Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hilti DD-WMS 100 Original Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hilti Anleitungen
  4. Wassersysteme
  5. DD-WMS 100
  6. Original bedienungsanleitung
Hilti DD-WMS 100 Original Bedienungsanleitung

Hilti DD-WMS 100 Original Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DD-WMS 100:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04
Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03
DD-WMS 100
‫ת י‬
‫ר ב‬
‫ע‬
1
11
20
30
40
50
60
70
79
88
97
106
115
124
134
143
152
162
172
182
192
201
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hilti DD-WMS 100

Inhaltszusammenfassung für Hilti DD-WMS 100

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    DD-WMS 100 Deutsch English Nederlands Français Español Português Italiano Dansk Svenska Norsk Suomi Eesti Latviešu Lietuvių Magyar Srpski Українська Български Română Ελληνικά Türkçe ‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬ Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...
  • Seite 2 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...
  • Seite 3 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...
  • Seite 4 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...

  • Seite 5: Dd-Wms 100

    DD-WMS 100 Original-Bedienungsanleitung ........
  • Seite 6 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...

  • Seite 7: Angaben Zur Dokumentation

    Nicht am Kran transportieren 1.4 Produktinformationen Hilti Produkte sind für den professionellen Benutzer bestimmt und dürfen nur von autorisiertem, eingewiese- nem Personal bedient, gewartet und instand gehalten werden. Dieses Personal muss speziell über die auftre- tenden Gefahren unterrichtet sein. Vom Produkt und seinen Hilfsmitteln können Gefahren ausgehen, wenn sie von unausgebildetem Personal unsachgemäß...

  • Seite 8: Konformitätserklärung

    Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das hier beschriebene Produkt mit den geltenden Richtlinien und Normen übereinstimmt. Ein Abbild der Konformitätserklärung finden Sie am Ende dieser Dokumentation. Die Technischen Dokumentationen sind hier hinterlegt: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE 2 Sicherheit 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Neben den Sicherheitshinweisen in den einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung sind folgende Bestimmungen jederzeit strikt zu beachten.

  • Seite 9: Sicherheit Von Personen

    Staub, vor allem von leitfähigen Materialien, oder Feuchtigkeit können unter ungünstigen Bedingungen zu elektrischem Schlag führen. Lassen Sie daher, vor allem wenn häufig leitfähige Materialien bearbeitet werden, verschmutzte Geräte in regelmäßigen Abständen vom Hilti Service überprüfen. 2.3 Sicherheit von Personen ▶...

  • Seite 10: Beschreibung

    Das elektrisch betriebene Wasseraufbereitungssystem DD-WMS 100 ist für den Einsatz mit wassergekühlten Diamantbohrgeräten bestimmt. Verwenden Sie den DD-WMS 100 zum Absaugen von Bohrschlamm, zur Wasseraufbereitung und zu Wasserversorgung von Diamantkernbohrgeräten. Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, zum Beispiel in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften.

  • Seite 11: Technische Daten

    Bei Betrieb an einem Generator oder Transformator muss dessen Abgabeleistung mindestens doppelt so hoch sein wie die auf dem Typenschild des Gerätes angegebene Bemessungsaufnahme. Die Betriebsspan- nung des Transformators oder Generators muss jederzeit innerhalb +5 % und -15 % der Bemessungsspan- nung des Gerätes liegen. DD-WMS 100 Schutzklasse Schutzart IPX4...

  • Seite 12: Schlauchpaket Mit Diamantkernbohrgerät Verbinden

    DD-WMS 100 Wasserfüllmenge 14 ℓ Volumenstrom (Luft) ≤ 74 ℓ/s Wasserstrom ≤ 3 ℓ/min Wasserdruck ≤ 7 bar 4.2 Geräusch- und Vibrationsinformationen (gemessen nach EN 60335-2-69) DD-WMS 100 Typischer a-bewerteter Emissions-Schalldruckpegel ≤ 76 dB Unsicherheit für die genannten Schallpegel ≤ 2 dB Triaxialer Vibrationswert (Vibrations-Vectorsumme) ≤...

  • Seite 13: Bedienung

    6 Bedienung 6.1 Gerät einschalten VORSICHT Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Bedienung! ▶ Das Gerät darf nur von autorisiertem, eingewiesenem Personal bedient werden. Dieses Personal muss speziell über die möglichen Gefahren unterrichtet sein. WARNUNG Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! ▶ Diese Maschine ist nicht für die Aufnahme von gesundheitsgefährdendem Staub geeignet. VORSICHT Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! ▶...

  • Seite 14: Schmutzbehälter Entleeren

    6.3 Filterbeutel entfernen 1. Öffnen Sie die zwei Verschlussklammern. 2. Heben Sie den Gerätekopf vom Wasser- und Schmutzbehälter ab. Hinweis Spitze oder scharfe Gegenstände, die den Filterbeutel durchstoßen haben, können zu Verletzungen führen. Vergewissern Sie sich, dass der Filterbeutel nicht von spitzen oder scharfen Gegenständen durchstoßen wurde.

  • Seite 15: Hilfe Bei Störungen

    10 Entsorgung Hilti Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemäße Stofftrennung. In vielen Ländern nimmt Hilti Ihr Altgerät zur Verwertung zurück. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. ▶ Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Deutsch Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03...

  • Seite 16: Herstellergewährleistung

    Einen Link zur RoHS-Tabelle finden Sie am Ende dieser Dokumentation als QR-Code. 12 Herstellergewährleistung ▶ Bitte wenden Sie sich bei Fragen zu den Garantiebedingungen an Ihren lokalen Hilti Partner. Deutsch Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03...
  • Seite 207 ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ו ש‬ ‫ר‬ ◀ ‫ר‬ ‫צ‬ ‫ו מ‬ ‫ה‬ ‫י נ‬ ‫ו ת‬ ‫נ‬ DD-WMS 100 ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ב‬ ‫ל‬ ‫ו פ‬ ‫י ט‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ ‫ר‬ ‫ו ד‬ ‫י ר‬ ‫ו ד‬...
  • Seite 208 Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ת ו‬ ‫י ל‬ ‫ל כ‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ת‬ ‫ו א‬ ‫ר‬ ‫ו ה‬ ‫. ת‬ ‫ע‬...
  • Seite 209 ‫ב‬ ‫א ו‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ת‬ ‫ו ח‬ ‫י ט‬ ‫ב‬ ‫ת ו‬ ‫י ח‬ ‫נ‬ ‫ה‬ ‫ד צ‬ ‫י כ‬ ‫ו ר‬ ‫מ‬ ‫ו ח‬ ‫ה‬ ‫מ‬ ‫ע‬ ‫ו ב‬ ‫נ ל‬ ‫ת‬ ‫ו י‬ ‫ו ש‬ ‫ע‬ ‫ש‬ ‫ת...
  • Seite 210 ‫ר‬ ‫ז ה‬ ‫ר‬ ‫ו נ‬ ‫י צ ו‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ר‬ ‫ו נ‬ ‫י צ‬ DD-WMS 100, 1 ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ר ו‬ ‫ז ח‬ ‫י מ‬ ‫ת‬ ‫כ‬ ‫ר ע‬ ‫מ‬ www.hilti.group ‫: ת‬ ‫ב‬...
  • Seite 211 DD-WMS 100 ‫ט‬ ‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫ו ר‬ ‫י ד‬ IPX4 ‫ה‬ ‫נ ג‬ ‫ה‬ ‫ג‬ ‫ו ס‬ ‫ג‬ ‫" ק‬ 19.7 01/2003 ‫ך‬ ‫י ר‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫מ‬ EPTA ‫ך‬ ‫י ל‬ ‫ה‬ ‫ל‬ ‫ם‬ ‫א‬ ‫ת‬...
  • Seite 212 ‫ם ו‬ ‫ל ה‬ ‫י ה‬ ‫ח‬ ‫ו ד‬ ‫י ק‬ ‫ת נ‬ ‫ו כ‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ם‬ ‫י מ‬ ‫ה‬ ‫ף‬ ‫ו ס‬ ‫י א‬ ‫ת‬ ‫ע‬ ‫ב‬ ‫ט‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫ב‬ ‫י א‬ ‫ש‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ו נ‬ ‫י...
  • Seite 213 ‫: ו‬ ‫ז ה‬ ‫ה ל‬ ‫ו ע‬ ‫פ‬ ‫ה‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ם‬ ‫ג‬ ‫ע‬ ‫צ ב‬ ‫ם י‬ ‫י ק‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ה‬ ‫ר ו‬ ‫ז ב‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫כ‬ ‫: ת‬ ‫ו ר‬ ‫ש‬ ‫פ‬ ‫א‬...

  • Seite 214: China Rohs

    ‫ד ו ו‬ ‫ז מ‬ ‫ת‬ ‫א‬ ‫ח‬ ‫ט‬ ‫ב‬ ‫א‬ ‫ת‬ ‫ו ל‬ ‫ק‬ ‫ת‬ ‫ן‬ ‫ו ק‬ ‫י ת‬ Hilti ‫ל‬ ‫ש‬ ‫ת‬ ‫ו ר‬ ‫י ש‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬ ‫, ך‬ ‫מ‬ ‫צ‬ ‫ע‬ ‫ב‬ ‫ן ק‬...
  • Seite 215 ‫ן ר‬ ‫צ י‬ ‫ת ו‬ ‫י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫. ך י‬ ‫ל א‬ ‫ב ו‬ ‫ר ק‬ ‫ה‬ Hilti ‫ק ו‬ ‫ו ש‬ ‫מ‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫נ פ‬ ‫, ת‬ ‫ו י ר‬ ‫ח‬ ‫א‬ ‫ה‬ ‫י א‬...
  • Seite 216 ‫ת י‬ ‫ר ב‬ ‫ע‬ Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...
  • Seite 217 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...
  • Seite 218 *2154323* 2154323 Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20170606 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 03 Printed: 11.10.2017 | Doc-Nr: PUB / 5306545 / 000 / 04...

Inhaltsverzeichnis