RECHTLICHE INFORMATIONEN
Copyright © 2013 ZTE CORPORATION.
Alle Rechte vorbehalten.
Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung der
ZTE Corporation in irgendeiner Form bzw. mithilfe beliebiger elektronischer
ZTE MF65
oder mechanischer Mittel inklusive Fotokopie und Mikrofilm zitiert, reproduzi-
ert, übersetzt oder verwendet werden.
Los geht's
Herausgegeben von ZTE Corporation. Wir behalten uns das Recht vor, in
diesem Benutzerhandbuch ohne vorherige Ankündigung Druckfehler zu kor-
rigieren und Spezifikationen zu aktualisieren.
Erste Schritte mit Ihrem Gerät.
Version No. : R1.1
Edition Time : 2.5.2013
BEACHTEN SIE:
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, in dem kein
Luftaustausch möglich ist. Der fortdauernde Betrieb in solch einer Umgebung
kann zu starker Hitzeentwicklung führen und die Umgebungstemparatur weiter
aufheizen, was wiederum zu einem sicherheitsbedingten Herunterfahren
ZTE CORPORATION
des Geräts führen kann. In so einem Fall, lassen Sie das Gerät an einem gut
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
gelüfteten Ort abkühlen, bevor Sie es wieder in Betrieb nehmen.
Postleitzahl: 518057
Lernen Sie Ihren Router kennen
Blau leuchtend
WLAN ist aktiv.
WLAN
Blau blinkend
WPS ist aktiv.
Das Gerät von außen
WLAN ist ausgeschaltet oder Gerät ist im
Dies ist eine schematische Darstellung. Ihr tatsächliches Gerät kann Abweic-
LED aus
Schlafmodus.
hungen davon aufweisen.
Rot leuchtend/
Die Akkuladung ist gering. Bitte laden Sie
1. LED Indikatoren
blinkend
den Akku auf.
2. Ein/Aus-Taste
Grün blinkend
Der Akku wird geladen.
Akku
3. WPS Taste
Grün leuchtend
Der Akku ist fast oder ganz geladen.
4. MicroUSB Stecker
5. (U)SIM-Karteneinschub
Ihr Gerät ist im Standby-Modus und wird
6. microSD-Karteneinschub
LED aus
nicht geladen, oder es ist kein Akku vorhan-
BEACHTEN SIE:
den.
Das Logo für microSD
ist eine geschützte Marke von SD-3C, LLC.
Verbindungsoptionen
Anzeigen
Ihr Gerät unterstützt zwei Methoden, um sich mit dem Internet zu verbinden
und ermöglicht es auch anderen Geräten, gleichzeitig im Internet zu surfen.
Anzeige
Status
Beschreibung
Die Folgende Darstellung erläutert dies.
Fehler Status. Nicht mit dem Mobilnetzwerk
•
3G-Modus: Verwenden Sie Ihre (U)SIM-Karte, um auf das Internet zuzug-
Rot leuchtend
verbunden, keine (U)SIM-Karte vorhanden
Netzwerk
reifen.
oder Netzwerkdienste nicht verfügbar.
Grün leuchtend
Mit dem Mobilnetzwerk verbunden.
Mit dem Mobilnetzwerk verbunden, Daten
Grün blinkend
werden gerade übertragen.
•
AP-Stationsmodus: Ihr Gerät verbindet sich mit einem anderen WLAN
Gerät (Hotspot Gerät, WLAN-Router, etc.), um via WLAN auf das Internet
zuzugreifen. Das WLAN-Gerät ist bereits mit dem Internet verbunden.
BEACHTEN SIE:
Die Subneteinstellungen Ihres Geräts und des anderen WLAN-Geräts müssen
unterschiedlich sein.
3. Legen Sie die gegebenenfalls MicroSD-Karte ein.
Nehmen Sie Ihr Gerät in Betrieb
1. Schieben Sie die hintere Abdeckung nach unten und entfernen Sie diese.
4. Legen Sie den Akku ein.
2. Legen Sie die (U)SIM-Karte ein.
WICHTIG:
Ihr Gerät unterstützt keine Mikro/Nano oder andere nachfolgenden SIM-
Kartenstandards. Bitte verwenden Sie diese nicht, um Schäden am Gerät zu
vermeiden.
5. Schließen Sie die hintere Abdeckung wieder.
3. Wählen Sie die SSID für Ihr Gerät und drücken Sie dann Verbinden.
Verbinden Sie sich mit Ihrem Gerät
Via WLAN
1. Starten Sie das Gerät, dies benötigt etwa 1~2 Minuten, um zu initialisieren.
2. Verwenden Sei die Standard WLAN-Anwendung auf dem Gerät, um nach
BEACHTEN SIE:
verfügbaren Drahtlosnetzwerken zu suchen.
Bitte überprüfen Sie die Informationen auf Ihrem Gerät, dort ist die werkseitig
festgelegte SSID vermerkt.
4. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie dann Verbinden.
BEACHTEN SIE:
BEACHTEN SIE:
Bitte konfigurieren Sie Ihr Gerät so, dass es die IP-Adresse automatisch
Sie müssen möglicherweise ein Passwort für Ihre WLAN-Verbindung einge-
bezieht, siehe dazu das Kapitel "Konfigurieren Sie Ihren PC". Danach erhält Ihr
ben. Bitte überprüfen Sie die Information auf Ihrem Gerät, dort ist das Werks-
Gerät eine IP-Adresse wie "192.168.0.101".
passwort vermerkt.
5. Warten Sie einen Moment, danach wird sich Ihr Gerät erfolgreich verbinden.
Über USB-Kabel
1. Verbinden Sie das Gerät.
2. Starten Sie das Gerät.
3. Das Betriebssystem sucht und erkennt die neue Hardware und schließt die
Installation automatisch ab.
BEACHTEN SIE:
Wenn Die Erkennung nicht automatisch startet, können Sie das Installation-
sprogramm manuell über den Pfad Arbeitsplatz > ZTEMODEM starten.
4. Warten Sie einen Moment, danach wird sich Ihr Gerät erfolgreich verbinden.