Valera professional SWISS’X 100.20/IS Bedienungsanleitung Seite 68

ФУНКЦIЯ ION
100.20/I, 100.30/IS, 100.30/I, 100.11/IS,
100.11/I, 100.02/I, 100.05/I)
ей вироб оснащено функцi ю "ION" , яка
активною пiд час роботи. Пiд час активiзацi прилад
випромiню потiк негативно заряджених iонiв.
онний генератор може видавати легке гуд ння, яке сл д
вважати нормал ним.
Що таке они?
они – це в л но снуюч в природ електрично-заряджен
частинки. Негативно-заряджен они очищуют пов тря,
нейтрал зуючи позитивно-заряджен они, як , навпаки,
знижуют як ст пов тря, утримуючи в атмосфер багато
забруднюючих речовин.
Досконале зволоження волосся
Негативно-заряджен
необх дного зволоження вашого волосся.
Вони подр бнюют частинки води, як знаходят ся на
щойно вимитому волосс , таким чином дозволяючи
стержням волосся поглинати б л шу к л к ст вологи,
в дновлюючи природний баланс.
Ефект бал заму
Краще зволоження сприя кондиц юванню вашого
волосся, забезпечу в дновлюючий ефект, робит х
б л ш м'якими, волосся легше розч су т ся, ма
б л ший об' м та блиск.
В дсутн ст статичного
ефекту «волосся, що розл та т ся»
Негативно-заряджен
статичного заряду та ефекту «волосся, що розл та т ся»
(коли волосся стирчит у р зн боки), а також робит його
б л ш гладким.
Важливо:
не зали ати прилад без догляду п д час роботи.
ПОРАДИ З КОРИСТУВАННЯ
• Рекомендован температури:
до 150°C для тонкого, прямого та пофарбованого
волосся
до 180°C для тонкого хвилястого волосся
до 230°C для товстого в'юнкого волосся
• Вимите та висушене волосся уклада т ся краще легше
• Ми радимо при першому використанн потренуватися
на невелик й д лянц волосся.
ей прилад призначений для вир внювання та
розгладжування волосся, а також для зач сок, в н
забезпечу волоссю б л ший блиск. Розпочн т
використовувати прилад, коли в н досягне бажано
температури.
Розд л т волосся на сегменти 5 см завширшки.
Пом ст т сегмент м ж нагр тими поверхнями щипц в,
закрийте щипц , стискаючи ручки.
Для ефекту гладкого волосся: пов л но провед т
щипцями в д корен в до к нчик в волосся (мал.4). При
необх дност повторюйте ц д до досягнення бажаного
ефекту.
Для локон в завитк в: див. приклади на малюнках
5,6,7. За допомогою особливо «загострено » форми
насадок забезпечу т ся безпосередн й доступ до
корен в волосся та краща зач ска.
Перед розч суванням дайте волоссю охолонути.
Увага: при частому тривалому використанн приладу при
висок й температур розгладжувал ний ефект може
збер гатися тривалий час. У такому раз волосся довго не
зможе повернутися в природний для н ого стан завитк в.
АКСЕСУАР «ЩІТКА»
комплекту поставки яких входит цей аксесуар)
Аксесуар тка одночасно ма три функц (рис. 3):
1. РОЗПЛУТУВАННЯ:
спрямовуют волосся м ж щипцями для м'як шого
та швидшого розпрямлення.
2. ДЕАЛ НЕ ВИПРЯМЛЕННЯ завдяки 5 шарам
турмал нового керам чного покриття щипц в.
3. МАКСИМАЛ НЕ СЯ ВО: щетинки проходят по
волоссю, коли воно ще тепле, згладжуючи лусочки
та видаляючи надм рне тепло для випрямлення
загин в.
Прикр п т аксесуар до приладу, як показано на рис. 2.
Виконайте д , наведен на рис. 3 та 4.
Важливо: зн майте аксесуар п сля використання, щоб
щетинки не з м'ялис
це може зм нитися х форма.
Термонасадка
Thermocap (рис. 1 поз. 1) - термозахисний ковпачок, який
надягают на робоч пластини (рис. 1 поз. 1) п сля
зак нчення користування приладом.
(ли е модел 100.20/IS,
они сприяют збереженню
заряду
они сприяют зниженню
(для моделей, до
щетинки розплутуют
не перегнулис , оск л ки через
ЧИСТКА ТА ДОГЛЯД
Завжди виймайте вилку з розетки перед тим, як чистити
прилад!
Перш н ж приступити до чищення приладу, зачекайте
завжди
його повного охолодження.
Даний прилад можна чистити вологою тканиною, але
заборонено мити його або занурювати у воду або в ншу
р дину!
ей прилад
вропейс ких
2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC та
регламенту EC 1275/2008.
ГАРАНТIЯ
VALERA нада гарантiю на придбаний Вами прилад за
таких умов:
1. арант я д
оф ц йним дистриб'ютором на територ кра ни, де був
придбаний прилад. У вейцар й у тих кра нах, де
д ют положення вропейс ко Директиви 44/99/CE,
гарант йний терм н склада 24 м сяця для побутового
використання
аналог чного йому використання. арант йний терм н
обчислю т ся iз дня придбання приладу. Датою
придбання приладу
талона, належним чином заповненого та мiстячого
печатку продавця, або ж дата документа на покупку.
2. арант йне обслуговування нада т ся т л ки при
та
пред'явленн даного гарант йного талону або
документа на покупку.
3. арант я передбача
матер алу або дефектiв виготовлення, виявлених
протягом гарант йного пер оду. Усунення дефект в
може зд йснюватися шляхом ремонту приладу або
його зам ни. арант я не покрива дефекти або
ушкодження, що виникли в резул тат п дключення
приладу до електрично мереж , що не в дпов да
вимогам д ючих норм; використання приладу не за
призначенням , а також недотримання правил
користування.
4. У в дношенн гарант не приймают ся претенз буд -
якого роду, зокрема претенз на в дшкодування
збитк в, запод яних за межами приладу, з виключенням
недвозначно встановлених д ючими законами
випадк в можливо в дпов дал ност .
5. арант йне обслуговування нада т ся безоплатно;
при ц ому воно не нада право на продовження
гарант йного терм ну, а також на початок нового
гарант йного пер оду.
6. арант я втрача силу у випадку наявност ушкоджен ,
що виникли в резул тат
експлуатац
неуповноваженого персоналу.
У випадку виявлення несправност поверн т належним
чином упакований прилад разом з гарант йним
талоном, у якому проставлена дата печатка продавця,
в один з наших ентр в серв сного обслуговування або
Вашому продавцев , що передаст його оф ц йному
мпортеров для гарант йного ремонту.
Символ
цей продукт може бути перероблено як домашн
см ття. Зам ст ц ого його може бути передано в
спец ал не м сце для утил зац в дход в електричного
та електронного обладнання. арантуючи, що продукт
утил зовано коректно, ви сприя те запоб ганню
потенц ал но негативних насл дк в для зовн шн ого
середовища та здоров'я людей, що може в ншому
випадку виникнути при неналежному поводженню з
в дходами цих продукт в. Для б л ш детал но
нформац про утил зац ю цих продукт в, буд ласка
зв'язуйтес з вашими локал ними оф сами в м ст ,
вашими домашн ми службами по утил зац в дход в та
магазинами, де ви придбали цей продукт.
VALERA е зареестрованим торговим знаком
компанi Ligo Еlесlгiс S.A. - Швейцарiя
72
в дпов да вимогам
директив 22014/30/EU,
на умовах, встановлених нашим
6 м сяц в для профес йного або
дата д йсного гарант йного
усунення вс х дефект в
порушен
або ремонту приладу з боку
на продукт або на упаковц означа , що
правил