Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Maintenance
  • Spare Parts and Accessories
  • Caractéristiques
  • Entretien
  • Pièces de Rechange et Accessoires
  • Náhradní Díly a Příslušenství
  • Montaje
  • Mantenimiento
  • Repuestos y Accesorios
  • Varaosat Ja Lisävarusteet
  • Karbantartási Tudnivalók
  • Pótalkatrészek És Tartozékok
  • Leiðbeiningar um Notkun / Stillingar
  • Manutenzione
  • Ricambi E Accessori
  • Atsarginės Dalys Ir Priedai
  • Montage
  • Reservedeler Og Tilbehør
  • Peças de Reposição E Acessórios
  • Piese de Schimb ŞI Accesorii
  • Náhradné Diely a Príslušenstvo
  • Nadomestni Deli in Dodatki
  • Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
  • Reservdelar Och Tillbehör
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
PELTOR LiTE-COM PRO PRODUCT RANGE
MT7H7F470-50 with headband
MT7H7B470-50 with neckband
MT7H7P3E470-50 with helmet attachment for Peltor G22 and G3000
hardhats (A rear plate is also included for helmet attachments for the
Peltor G2000 hardhat).
MT53H7F470-50 with headband
MT53H7B470-50 with neckband
MT53H7P3E470-50 with helmet attachment for Peltor G22 and
G3000 hardhats (A rear plate is also included for helmet attachments
for the Peltor G2000 hardhat).
TECHNiCAL DATA
Frequency range:
430–470 MHz
Channels:
Max 30
"Subchannels":
Analogue 38 CTCSS
Digital: 83 DCS
Channel separation:
6.25–25 kHz
Deviation:
Max ±2.5 and ±5 kHz
Output:
200/20/10 mW ERP
Reception sensitivity:
Typically –122 dBm for 12 dB
SINAD with CCITT filter on.
Range:
Outdoors up to 3 km depending on
conditions
Traffic method:
Simplex
Microphone type:
Electret
Power consumption:
Stand-by and receiving, 65 mA
Transmission:
Low power: 110 mA
Medium power:135 mA
High power:
270 mA
Battery life span:
About 40 h with 10/90% transmis-
sion/reception,
stand-by with low power and 2700
mAh batteries.
Operating temperature:
–20°C to +55°C
Storage temperature:
–40°C to +55°C
Weight including batteries:
MT7H7F470-50
390 g
MT7H7B470-50
375 g
MT7H7P3E470-50
410 g
Peltor AB, Box 2341, SE-331 02 Värnamo, Sweden
t: +46 (0) 370 65 65 65 f: +46 (0) 370 65 65 99 e: info@peltor.se
Aearo Ltd. First Avenue, Poynton, Stockport, Cheshire, SK12 1FJ, England
t: +44 (0) 1625 878320 f:+44 (0) 1625 877348 e: ukinfo@aearo.co.uk
t: 900 99 44 80 f: 900 99 44 79 e: ukinfo@aearo.com (Spain)
Aearo LPE SA, 300 Rue Marcel Paul, 94500 Champigny-sur-Marne, France
t: +33 (0) 148 85 20 88 f: +33 (0) 148 85 39 43 e: frinfo@aearo.fr
Aearo GmbH, Ottostraße 1, D - 76275 Ettlingen, Germany
t: +49 (0)7243-7611-0, f: +49 (0)7243-7611-18 e: deinfo@aearo.de
Walter Gyr AG, Bachstrasse 41, 8912 Obfelden, Switzerland
t: +41(0)1761 5372 f: +41(0)1761 9715 e: chinfo@aearo.eu
Aearo SRL, Viale Europan° 76, 20090, CUSAGO, MI, Italy
t: +39.02.90394424 f: +39.02.90394109 e: itinfo@aearo.com
Peltor Communications AS, Postboks 253, N-1471 Lørenskog, Norway
t: (+47) 6798 0888 f: (+47) 6798 0889 e: info@aearo.se
www.peltor .eu
430 – 470 MHz
II 1 G
EEx ia IIC T4
Peltor Lite-Com Pro
MT7H7F470-50
MT53H7F470-50
MT7H7B470-50
MT53H7B470-50
MT7H7P3E470-50
MT53H7P3E470-50
Quick reference guide
Key
Function
MODE
Switches the Lite-Com Pro on and off.
Choose between the functions in the menu.
UP (+)
Increases the level of the selected function.
DOWN (–)
Decreases the level of the selected function.
PTT
Transmits with the Lite-Com Pro.
E)
Attenuation MT7H7F470-50, MT53H7F470-50 (with head band)
Frequency (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
H
M
Mean attenuation (dB)
14.7
23.4
30.7
34.6
34.5
36.9
37.3
St. dev. (dB)
3.9
4.6
3.2
3.4
3.1
2.7
4.2
33 dB
27 dB
APValue (84%)
10.8
18.8
27.4
31.2
31.4
34.2
33.1
Attenuation MT7H7B470-50, MT53H7B470-50 (with neck band)
Frequency (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
H
M
Mean attenuation (dB)
15.5
23.3
31.2
35.6
35.0
36.5
40.9
St. dev. (dB)
2.6
2.3
2.0
3.2
3.4
3.4
3.3
33 dB
29 dB
APValue (84%)
13.0
21.0
29.2
32.4
31.6
33.2
37.6
Attenuation MT7H7P3E470-50, MT53H7P3E470-50 (with helmet attachment)
Frequency (Hz)
125
250
500
1000
2000
4000
8000
H
M
Mean attenuation (dB)
16.2
22.9
31.7
35.6
34.5
37.7
40.0
St. dev. (dB)
3.2
2.2
2.0
2.9
3.0
3.9
3.3
33 dB
29 dB
APValue (84%)
13.0
20.7
29.7
32.7
31.5
33.8
36.8
L
SNR
19 dB
30 dB
L
SNR
21 dB
31 dB
L
SNR
21 dB
31 dB
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Peltor Lite-Com Pro MT7H7F470-50

  • Seite 10 PELTOR Lite-Com Pro Programmierbares kabelloses Kommunikationsheadset Peltor Lite-Com Pro ermöglicht selbst in lärmbelasteter Umgebung eine zuverlässige und effektive kabellose Kommunikation zwischen zwei oder mehr Personen. Das Produkt ist zur Benutzung in explosiver Atmosphäre zugelassen (ATEX). Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, damit Sie Ihr Peltorprodukt optimal nutzen können!
  • Seite 11 CHANNEL (Kanal) Im Frequenzbereich 430 – 470 MHz können maximal 30 Kanäle benutzt werden. (Die Programmierung nimmt ein autorisierter Peltor-Händler vor.) Der Kanal (Funkfrequenz) für das Funkgerät wird mit den Tasten AUF (+) und AB (-) eingestellt. Änderungen werden bei jedem Tastendruck durch eine Sprachmitteilung bestätigt.
  • Seite 12 Lite-Com PRO hat auch BCLO (Busy Channel Lockout); bei dieser Funktion ist sprachgesteuertes Senden nicht möglich, wenn der Kanal bereits benutzt wird. Weil hierdurch gleichzeitiges Senden verhindert wird, können Störungen vermieden werden. Die Empfindlichkeit für das sprachgesteuerte Senden wird mit den Tasten AUF (+) und AB (-) eingestellt. Änderungen werden bei jedem Tastendruck durch eine Sprachmitteilung bestätigt.
  • Seite 13: Montage

    Achtung! Bei Benutzung des Produkts in explosiver Atmosphäre muss dieses mit ATEX- zugelassenen Batterien betrieben werden! In explosiver Atmosphäre dürfen keine Batterien ausgetauscht oder Akkus aufgeladen werden! Zur Benutzung in explosiver Atmosphäre sind derzeit nur die folgenden Batterietypen für das Peltor Lite-Com Pro zugelassen: Hersteller Batterietyp...
  • Seite 14 Box 857, S-501 15 BORÅS, ID# 0402. ATEX II 1 G EEx ia IIC T4 Peltor Lite-Com Pro ist gemäß der ATEX-Richtlinie 94/9/EG EWG für die Anwendung in explosiver Atmosphäre geprüft und zugelassen. Prüfzertifikat ausgestellt von NEMKO AS, P.O. Box 73, Blindern, N-0314 OSLO, Norwegen.
  • Seite 15: Zubehör Und Ersatzteile

    ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE ACHTUNG! Bei der Benutzung und Reparatur von explosionsgeschützter Ausrüstung (ATEX) sind unbedingt alle geltenden Anweisungen und Vorschriften zu befolgen! Siehe z. B. Die Webseite der Europäischen Kommission zur ATEX-Richtlinie 94/9/EG: http://europa.eu.int/comm/enterprise/atex/ Die Webseite der Europäischen Kommission zur Richtlinie 1999/92/EG: http://europa.eu.int/comm/employment_social/health_safety HY79 Hygienesatz...
  • Seite 16 Mit 3,5-mm-Monostecker, zum Anschluss eines Funkgeräts. FL6BS Anschlusskabel Mit 2,5-mm-Monostecker, zum Anschluss eines Funkgeräts. FL6BR Anschlusskabel Mit Peltor-Stecker J11 (Typ Nexus TP-120) zum Anschluss an einen Peltoradapter für ein externes Funkgerät. Bitte wenden Sie sich an Ihren Peltor-Händler für mehr Information.

Inhaltsverzeichnis