Inhaltsverzeichnis
Werbung
Nachvertonung auf einem Panasonic-Hi-Fi-Videorecorder
Allgemeines
≥ Beim VHS-Videosystem ist die Durchführung von Nachvertonungen aus Formatgründen nur auf der Mono-
Normaltonspur möglich. Dies beruht auf der Tatsache, dass das vorhandene Videosignal bei einer Neuaufzeichnung
auf den Hi-Fi-Tonspuren automatisch gelöscht wird.
A. Nachvertonung und anschließendes Abspielen nur des nachvertonten Mono-Tons
1
Die Taste INPUT SELECT 3 drücken, um den AV-Eingang zu wählen, an den das Nachvertonungs-Zuspielgerät
angeschlossen ist.
2
Die Wiedergabetaste I drücken und die Bandstelle aufsuchen, an der die Nachvertonung beginnen soll.
3
Die Taste AUDIO ? wiederholt drücken, bis die Anzeige „jj" erscheint.
≥ Damit ist die Mono-Normaltonspur gewählt.
4
An dieser Stelle die Pausen-/Standbildtaste e drücken.
5
Die Taste A.DUB _ drücken, um den Videorecorder auf den Nachvertonungs-Modus umzuschalten.
6
Die Pausen-/Standbildtaste e drücken, um die Nachvertonung zu starten.
7
Nach beendeter Nachvertonung das Band zurückspulen, dann die Wiedergabe starten und sicherstellen, dass die
Mono-Normaltonspur gewählt ist (siehe Schritt 3 oben).
8
Überprüfen, ob das Ergebnis der Nachvertonung zufriedenstellend ist.
B. Nachvertonung und anschließendes Abspielen des neu aufgenommenen Mono-
Tons gemeinsam mit dem Original-Hi-Fi-Ton (Hi-Fi-Mischfunktion)
1
Die Taste INPUT SELECT 3 drücken, um den AV-Eingang zu wählen, an den das Nachvertonungs-Zuspielgerät
angeschlossen ist.
2
Die Wiedergabetaste I drücken und die Bandstelle aufsuchen, an der die Nachvertonung beginnen soll.
3
Die Taste AUDIO ? wiederholt drücken, bis die Anzeige „L R" erscheint.
≥ Damit sind die Hi-Fi-Tonspuren gewählt.
4
An dieser Stelle die Pausen-/Standbildtaste e drücken.
5
Die Taste A.DUB _ drücken, um den Videorecorder auf den Nachvertonungs-Modus umzuschalten.
6
Die Pausen-/Standbildtaste e drücken, um die Nachvertonung zu starten.
7
Nach beendeter Nachvertonung das Band zurückspulen, dann die Wiedergabe starten und im Menü „Einstellungen"
den Einstellpunkt „Audio Sys." auf „MIX" einstellen. (Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 54).
8
Überprüfen, ob das Ergebnis der Nachvertonung zufriedenstellend ist. Der Ton der Originalaufzeichnung und der
mittels Nachvertonung neu aufgenommene Ton werden gemischt wiedergegeben.
C. Externes Mischen des Tons der Hi-Fi-Tonspuren mit dem neuen Ton für die
Nachvertonung und anschließende Wiedergabe des neu aufgenommenen Mono-
Tons
(Erstellen von nachvertonten Cassetten für Wiedergabe auf einem Mono-Videorecorder)
1
Die Taste INPUT SELECT 3 drücken, um den AV-Eingang zu wählen, an den das Nachvertonungs-Zuspielgerät
angeschlossen ist.
2
Die Wiedergabetaste I drücken und die Bandstelle aufsuchen, an der die Nachvertonung beginnen soll.
3
Die Taste AUDIO ? wiederholt drücken, bis die Anzeige „L R" erscheint.
4
An dieser Stelle die Pausen-/Standbildtaste e drücken.
5
Die Taste A.DUB _ drücken, um den Videorecorder auf den Nachvertonungs-Modus umzuschalten.
≥ Einem Mischpult (separat erhältlich) sowohl den Originalton der Hi-Fi-Tonspuren (von der Buchse AV1 oder AV2
bzw. den Audio-Ausgangsbuchsen) sowie den neuen Ton zuleiten und den gemischten Ton vom Mischpult für die
Nachvertonung wieder dem Videorecorder zuleiten (über die Buchse AV1, AV2 oder AV3).
6
Die Pausen-/Standbildtaste e drücken, um die Nachvertonung zu starten.
7
Nach beendeter Nachvertonung das Band zurückspulen, dann die Wiedergabe starten und die Taste AUDIO ?
wiederholt drücken, bis die Anzeige „jj" erscheint.
≥ Damit ist die Mono-Normaltonspur gewählt.
8
Überprüfen, ob das Ergebnis der Nachvertonung zufriedenstellend ist. Der Ton der Originalaufzeichnung und der
mittels Nachvertonung neu aufgenommene Ton werden gemischt wiedergegeben.
38
Werbung
Inhaltsverzeichnis
