Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hilti TE 30-A36 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für TE 30-A36:

Werbung

Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130078 / 000 / 02
TE 30-A36
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Kulllanma Talimatı
IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ
de
en
fr
it
es
pt
nl
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
tr
uk

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hilti TE 30-A36

  • Seite 1 TE 30-A36 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Kulllanma Talimatı IНСТРУКЦIЯ З ЕКСПЛУАТАЦIЇ...
  • Seite 2 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130078 / 000 / 02...
  • Seite 3 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130078 / 000 / 02...
  • Seite 4 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130078 / 000 / 02...
  • Seite 5 Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5130078 / 000 / 02...
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TE 30-A36 Akku-Kombihammer 1 Die Zahlen verweisen jeweils auf Abbildungen. Die Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Inbe- Abbildungen zum Text finden Sie auf den ausklappba- triebnahme unbedingt durch. ren Umschlagseiten. Halten Sie diese beim Studium der Anleitung geöffnet.
  • Seite 7: Beschreibung

    Meisselarbeiten auf Mauerwerk und Nacharbeiten auf Beton verwendet werden. Gesundheitsgefährdende Werkstoffe (z.B. Asbest) dürfen nicht bearbeitet werden. Verwenden Sie, um Gefahren zu vermeiden nur die von Hilti für dieses Gerät empfohlenen Akku‑Packs und Ladegeräte. Benutzen Sie die Akku-Packs nicht als Energiequelle für andere nicht spezifizierte Verbraucher.
  • Seite 8 Empfohlen wird der Lader C4/36‑350. Bei Ladung der Akku-Packs mit dem anderen Lader verlängert sich die Ladezeit. 2.9 Zum Lieferumfang der Standardausrüstung gehören Gerät Werkzeugaufnahme TE‑C Seitenhandgriff mit Tiefenanschlag Bedienungsanleitung Hilti Kartonverpackung oder Koffer Putzlappen Fett 2.10 Ladezustand des Li‑Ionen Akku‑Packs LED Dauerlicht LED blinkend...
  • Seite 9: Werkzeuge, Zubehör

    HINWEIS Während und unmittelbar nach dem Arbeiten ist die Abfrage des Ladezustandes nicht möglich. Bei blinkenden LEDs der Ladezustandsanzeige des Akkus beachten Sie bitte die Hinweise in Kapitel 9. Fehlersuche. 3 Werkzeuge, Zubehör Bezeichnung Beschreibung Werkzeugaufnahme TE‑C (SDS Plus) Werkzeugaufnahme TE‑T (SDS Top) Hammerbohrer ∅...
  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Akku-Pack B 36/6.0 Li‑Ion Gewicht 1,8 kg Zellenart Li‑Ion Temperaturüberwachung Tiefentladeschutz HINWEIS Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 genormten Mess- verfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung.
  • Seite 11: Sicherheit Von Personen

    b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine Oberflächen wie von Rohren, Heizungen, Herden weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko Kleidung und Handschuhe fern von sich bewe- genden Teilen.
  • Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Sie möglichst eine Staubabsaugung. Um einen bleibt. hohen Grad der Staubabsaugung zu erreichen, verwenden Sie einen geeigneten, von Hilti 5.2 Sicherheitshinweise für Hämmer empfohlenen Mobilentstauber für Holz und/oder a) Tragen Sie Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm Mineralstaub der auf dieses Elektrowerkzeug kann Gehörverlust bewirken.
  • Seite 13: Persönliche Schutzausrüstung

    Ort mit ausreichender Entfernung zu brennbaren Materialien, wo es beobachtet wer- den kann und lassen Sie es abkühlen. Kontaktie- ren Sie den Hilti Service nachdem das Akku-Pack Der Benutzer und die sich in der Nähe aufhaltenden abgekühlt ist. Personen müssen während des Einsatzes des Ge- räts eine geeignete Schutzbrille, Schutzhelm, Gehör-...
  • Seite 14: Ladung Eines Gebrauchten Akku-Packs

    Einschaltsperre aktiviert (Rechts- Drehen am Griff. /Linkslaufumschalter in Mittelstellung). Verwenden Schieben Sie den Seitenhandgriff (Spannband) über Sie nur die für Ihr Gerät zugelassenen Hilti die Werkzeugaufnahme auf den Schaft. Akku‑Packs. Drehen Sie den Seitenhandgriff in die gewünschte Position. VORSICHT Schieben Sie den Tiefenanschlag in die gewünschte Benutzen Sie beim Einsetzen des Akku‑Packs Schutz-...
  • Seite 15: Vorbereiten

    Schalten Sie den Rechts-/Linkslaufumschalter in die 7.1 Vorbereiten Mittelstellung oder trennen Sie den Akku-Pack vom 7.1.1 Tiefenanschlag einstellen 6 Gerät. Öffnen Sie die Halterung des Seitenhandgriffs durch Ziehen Sie die Hülse an der Werkzeugaufnahme Drehen am Griff. nach vorne und halten Sie sie fest. Drehen Sie den Seitenhandgriff in die gewünschte Heben Sie die Werkzeugaufnahme nach vorne ab.
  • Seite 16 indem Sie den Steuerschalter loslassen und wieder betä- Für den Rechtslauf drücken Sie den "Rechts‑/ Linkslauf- tigen. Wählen Sie immer eine Arbeitsposition in der das umschalter" auf der Seite des Geräts, mit dem Pfeil in Gerät im Rechtslauf entgegen dem Uhrzeigersinn (vom Richtung Werkzeugaufnahme.
  • Seite 17: Pflege Und Instandhaltung

    Werkzeugaufnahme mit einem sauberen, trockenen Lap- eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. pen. Wischen Sie die Dichtlippe vorsichtig sauber und be- fetten Sie diese wieder leicht mit Hilti Fett. Staubschutz- Prüfen Sie regelmässig alle aussenliegenden Teile des kappe unbedingt ersetzen, wenn Dichtlippe beschädigt Geräts auf Beschädigungen und alle Bedienungsele-...
  • Seite 18: Fehlersuche

    4 LEDs blinken. drücken. Gerät abkühlen lassen. Überhitzungsschutz. Lüftungsschlitze reinigen. Akku-Pack wird schneller leer Akku-Pack Zustand nicht optimal. Diagnose beim Hilti Service oder als üblich. Akku‑Pack erneuern. Akku-Pack rastet nicht mit hör- Rastnasen am Akku-Pack Rastnasen reinigen und Akku-Pack barem „Doppel-Klick“ ein.
  • Seite 19: Herstellergewährleistung Geräte

    Hilti. Hilti-Geräte sind zu einem hohen Anteil aus wiederverwertbaren Materialien hergestellt. Voraussetzung für eine Wiederverwertung ist eine sachgemässe Stofftrennung. In vielen Ländern ist Hilti bereits eingerichtet, Ihr Altgerät zur Verwertung zurückzunehmen. Fragen Sie den Hilti Kundenservice oder Ihren Verkaufsberater. Nur für EU Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!
  • Seite 20: Eg-Konformitätserklärung (Original)

    12 EG-Konformitätserklärung (Original) Hilti Aktiengesellschaft, Feldkircherstrasse 100, Bezeichnung: Akku-Kombihammer FL‑9494 Schaan Typenbezeichnung: TE 30-A36 Generation: Konstruktionsjahr: 2012 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Paolo Luccini Jan Doongaji Produkt mit den folgenden Richtlinien und Normen Head of BA Quality and Process Mana- Executive Vice President übereinstimmt: 2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EU,...
  • Seite 21 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 4125 | 0613 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.

Inhaltsverzeichnis