IMG STAGE LINE MPA-104T Bedienungsanleitung Seite 14

Por favor, abra este manual por la página 3,
E
de ese modo podrá ver los elementos y co-
nexiones descritos.
1 Elementos operativos y conexiones
1 Control GAIN para ajustar la amplificación
2 Indicador POWER
3 Indicador LED para el nivel de salida
4 Indicador de valor máximo PEAK:
Se enciende si se alcaza o se excede el
nivel óptimo
El LED puede encenderse de manera breve
con los pasajes de volumen más alto. Si se
ilumina de por más tiempo, gire el control
GAIN (1) en sentido contrario o desconecte
el interruptor GAIN (9).
5 Control OUTPUT para ajustar el nivel de sa-
lida
6 Botón PHANTOM POWER para encender
la alimentación phantom (+48 V)
¡CUIDADO!
Con el botón presionado se enciende la
alimentación phantom de 48 V. En ese
caso no debe conectarse ningún micró-
fono con salida asimétrica pues ese micró-
fono podría dañarse.
7 Interruptor LIMITER para activar la limita-
ción del nivel
8 Botón PHASE para invertir la señal; con el
botón presionado la señal se invertirá
9 Interruptor GAIN para aumentar la amplifi-
cación en 20 dB
10 Entrada de micrófono INPUT como toma
XLR y toma 6,3 mm (simétricas)
11 Salida OUTPUT como toma XLR y toma
6,3 mm (simétricas)
12 Toma "9 V~" para el transformador con en-
chufe entregado para alimentación
2 Notas de seguridad importantes
Las unidades (preamplificador de micrófono y
transformador con enchufe) corresponden a
todas las Directivas requeridas por la UE y por
eso están marcadas con
ADVERTENCIA El transformador con en-
14
.
chufe está alimentado por un
voltaje peligroso (230 V~).
¡Deje el mantenimiento sólo
a personal especializado!
Una manipulación inexperta
o una modificación de la
unidad pueden causar un
riesgo de shock eléctrico.
Es esencial que observe los puntos siguientes:
Las unidades sólo están indicadas para su
uso en interior. Protéjalas de proyecciones
de agua, salpicaduras, humedad elevada del
aire, vibraciones y calor (temperatura de fun-
cionamiento admisible 0 – 40 °C).
No ponga en funcionamiento el amplificador,
y desconecte de la toma el transformador
con enchufe inmediatamente si
1. se advierte algún daño en el transforma-
dor con enchufe o en el amplificador,
2. puede haber ocurrido un defecto tras una
caída o accidente similar,
3. aparecen disfunciones.
Las unidades deben ser reparadas en todo
caso por personal especializado.
Para limpiar use sólo un paño suave y seco,
no utilice productos químicos o agua.
No se aceptará ninguna reclamación para el
amplificador o el transformador con enchufe
ni responsabilidad alguna en caso de daños
personales o materiales si las unidades se
usan con otros fines distintos a los que fue-
ron ideados originalmente, si no se conectan,
o si no se utilizan correctamente o no se re-
paran de manera experta.
Si las unidades deben ser retira-
das del funcionamiento definitiva-
mente, llévelas a un centro de re-
ciclaje local para su eliminación no
perjudicial para el medio ambiente.
3 Usos
El MPA-104T es un preamplificador de micró-
fono para aplicaciones en escena, en estudio
de grabación, y para grabación en casa. Com-
bina las ventajas de un nivel de entrada de un
transistor de bajo ruido con el sonido cálido de
un tubo de tipo 12AX7A, el artículo esencial del
amplificador.
Un micrófono, un instrumento musical o una
unidad con nivel de línea pueden ser conectados
a la entrada suministrada como toma XLR y
toma simétrica de 6,3 mm. Cuando conecte una
señal asimétrica (6,3 mm enchufe mono), la
señal se convierte en la salida en una señal
simétrica que es menos susceptible de interfe-
rencias. Para micrófonos con alimentación phan-
tom, se puede conectar una alimentación phan-
tom de 48 V a la toma de entrada XLR. Como sa-
lida se suministran una toma XLR y una toma de
6,3 mm que también tiene diseño simétrico.
Un limitador conectable previene la sobre-
carga de las unidades siguientes mediante li-
mitación de nivel.