Achtung!
Important!
Attention !
Pomembno!
Upozorenje!
Bitte lesen Sie unbedingt vor Inbetriebnahme die Hinweise dieser Bedienungsanleitung.
It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine.
Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant la mise en service
de l'appareil.
Pred uporabo tega stroja, obvezno preberite navodila iz tega priroþnika.
Neophodno je da proþitate ove upute prije uporabe ovog ureÿaja.
Technische Änderungen vorbehalten /
Sous réserve de modifications techniques
Tehniþne spremembe dopušþene
Subject to technical modifications