Istruzioni Per La Sicurezza - Makita DCV200 Betriebsanleitung

ITALIANO (Istruzioni originali)
SIMBOLI
........... Leggere le istruzioni.
Non adatto ai bambini di età
...........
compresa tra 0 e 3 anni.
........... Non inserire spilli.
........... Non lavare a secco.
........... Non candeggiare
........... Non stirare.
........... Non asciugare a macchina.
........... Lavare esclusivamente a mano.
........... Asciugare appeso.
........... Non strizzare né torcere.
........... Solo per Paesi UE
Non gettare le apparecchiature
elettriche o le batterie tra i rifiuti
domestici.
Secondo le Direttive Europee sui
rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche, su batterie e
accumulatori e sui rifiuti di batterie e
di accumulatori, e la sua attuazione
in conformità alle norme nazionali,
le apparecchiature elettriche e le
batterie esauste devono essere
raccolte separatamente, al fine di
essere riciclate in modo
eco-compatibile.

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Istruzioni
importanti.
Conservare per
uso futuro.
• Non sgualcire il dispositivo
collocandovi sopra degli oggetti
durante lo stoccaggio.
• Il dispositivo non deve essere
utilizzato da persone insensibili
al calore e da qualunque
individuo molto vulnerabile che
non sia capace di reagire al
calore eccessivo.
• I bambini al di sotto dei tre anni
di età non devono utilizzare
questo dispositivo a causa della
loro incapacità di reagire al
calore eccessivo.
• Il dispositivo non deve essere
utilizzato da bambini piccoli al di
sopra dei tre anni di età, a meno
che i comandi non siano stati
preimpostati da un genitore o
da un tutore, o a meno che il
bambino non sia stato
adeguatamente istruito su come
utilizzare i comandi in maniera
sicura.
• Evitare di bagnare l'interruttore
o l'unità di comando durante il
lavaggio; durante l'asciugatura
il cavo deve essere posizionato
in modo tale da far sì che
l'acqua non fluisca
nell'interruttore o nei comandi.
Importanti istruzioni per la sicurezza
• Per il mercato europeo: Questo
dispositivo può essere utilizzato
da bambini di età pari o
superiore a 8 anni e da persone
con ridotte capacità fisiche,
sensoriali o mentali, o con
scarsa esperienza e
conoscenza del dispositivo, se
sono sotto supervisione o se
ricevono istruzioni riguardo
all'uso del dispositivo stesso in
maniera sicura e se ne
17