iwc 3713 Bedienungsanleitung
Fliegeruhr/spitfire doppelchronograph
Verwandte Anleitungen für iwc 3713
Inhaltszusammenfassung für iwc 3713
- Seite 1 FLIEGERUHR/SPITFIRE DOPPELCHRONOGRAPH REF. 3713 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE MANEJO...
- Seite 3 Bedienungsanleitung Deutsch Operating instructions English Mode d’emploi Français Istruzioni per l’uso Italiano Instrucciones de manejo Español...
- Seite 5 Erfindungen technischer, materieller oder formaler Natur, selbst wenn sie im kleinsten Detail stecken, das vielleicht nicht einmal sichtbar ist. Ein schönes neues Beispiel dieser IWC-Tradition ist hiermit in Ihrem Besitz: Wir möchten Ihnen hierzu von Herzen gratulieren, verbunden mit den besten Wünschen für eine Zeit mit Ihrer Uhr, die man viel-...
- Seite 6 Die technischen Feinheiten der Fliegeruhr/Spitfire Doppelchronograph Ihre IWC-Uhr zeigt Ihnen die Zeit in Stunden, Minuten und Sekunden, die Wochentage und das Datum. Mit dem Doppelchronographen messen Sie jede Zeitspanne in Sekunden, Minuten und Stunden, wobei Sie mit dem Sekunden-Schleppzeiger (Rattrapante) Zwischenzeiten oder eine zweite Endzeit abspeichern können.
- Seite 7 Die Legende zur Fliegeruhr/Spitfire Doppelchronograph 4 | 5 1 Stundenzeiger 8 Minutenzähler 2 Minutenzeiger 9 Stundenzähler 3 Sekundenzeiger 10 Verschraubte Krone 4 Datumsanzeige 11 Start-Stopp-Drücker 5 Wochentagsanzeige 12 Rückstelldrücker 6 Sekundenzähler 13 Drücker für Schleppzeiger 7 Sekundenschleppzeiger (Rattrapante)
- Seite 8 Die Funktionen der Krone X Normalstellung (verschraubt) 0 Aufzugsstellung 1 Datums- und Wochentags- einstellung 2 Zeiteinstellung Die Normalstellung Diese Uhr besitzt eine verschraubte Krone. Die Verschraubung (Normal- stellung, Position X) verhindert ein unbeabsichtigtes Verstellen der Uhrzeit oder des Datums, und das Uhrgehäuse ist doppelt gegen eindringendes Wasser geschützt.
- Seite 9 Das Einstellen des Datums und des Wochentages 6 | 7 Hat ein Monat weniger als 31 Tage, müssen Sie das Datum von Hand auf den 1. Tag des Folgemonats einstellen. Lösen Sie dazu die verschraubte Krone und ziehen Sie diese in Position 1. Durch Rechtsdrehen können Sie nun das Datum und durch Linksdrehen den Wochentag verstellen (Schnell- schaltung).
- Seite 10 Das richtige Einstellen Ihrer Uhr Zum richtigen Einstellen Ihrer Uhr gehen Sie wie folgt vor: • Entsichern Sie die Krone durch Linksdrehen. • Ziehen Sie das Uhrwerk bis zum Vollaufzug auf (ca. 30 Kronen- umdrehungen). • Ziehen Sie die Krone in Position 1. •...
- Seite 11 Die Bedienung des Doppelchronographen 8 | 9 Start: Sie starten den Chronographen durch Drücken des Start-Stopp- Drückers. Zwischenzeitmessung: Betätigen Sie den Stopp-Drücker für den Schlepp- zeiger, dadurch wird der Sekundenschleppzeiger gestoppt, die Zeitmes- sung jedoch nicht beeinflusst. Sie haben nun bei laufender Zeitmessung eine Zwischenzeit abgespeichert.
- Seite 12 Ablesen der Zeit ermöglichen. Als Orientierungshilfe dient das markante Dreieck bei 12 Uhr. Die Wasserdichtheit Nach jedem Öffnen und jedem Service Ihrer IWC-Uhr muss Ihr Fachhändler wieder eine Wasserdichtheitsprüfung durchführen. Empfehlung: Um die Wasserdichtheit sicherzustellen, empfehlen wir Ihnen, diese einmal jährlich bei einem autorisierten IWC-Fachhändler (Official...
- Seite 13 Die Handhabung des Metallbandes 10 | 11 Das Metallband Ihrer IWC-Uhr kann problemlos Ihrem Armumfang ange- passt werden. Diese Anpassung können Sie durch Herausnehmen oder Hinzufügen einzelner Bandglieder selbst vornehmen. Das Trennen des Bandes und das Herausnehmen einzelner Bandglieder Öffnen Sie den Tastenverschluss durch Drücken der seitlichen Taste.
- Seite 14 Das Zusammenfügen des Bandes Fügen Sie die Bandgliedteile an der Verbindungsstelle zusammen und schieben Sie den Gelenkbolzen gegen- über der Markierung seitlich in das Armband ein (1), bis der Gelenkbolzen noch etwa 3 mm vorsteht. Mit dem beiliegenden Hilfswerkzeug drücken Sie nun den Fixierbolzen hinunter (2) und schieben gleichzeitig den Gelenkbolzen wieder bündig ins Armband zurück (3).
- Seite 15 Öles durch metallischen Abrieb rechtzeitig beseitigt wird. Wir empfehlen deshalb, an Ihrer Uhr zirka alle fünf Jahre einen Unterhalts- service durchführen zu lassen. Wenden Sie sich dazu an einen autorisierten IWC-Fachhändler oder direkt an den IWC-Kundendienst in Schaffhausen. Stand November 1995. Technische Änderungen vorbehalten.