Seite 1
FM-1200ALKE MODULAR ICE MAKER FM-1200ALKE-N MACHINE A GLACE MODULAIRE FM-1800ALKE EISBEREITER FÜR SEPARATEN VORRATSBEHÄLTER FM-1800ALKE-N IJSMACHINE MET LOSSE OPSLAGBUNKER MAQUINA DE CUBITOS MODULAR FABBRICATORE MODULARE DI GHIACCIO INSTALLATION MANUAL NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIE VOORSCHRIFT MANUAL DE INSTALACION MANUALE PER L’INSTALLAZIONE FOR QUALIFIED INSTALLER ONLY RESERVE A L’INSTALLATEUR...
WARNUNG Dies ist ein Eisbereiter für den gewerblichen Einsatz, der ausschließlich für den vorgesehenen Zweck benutzt und mit einem, wie von Hoshizaki angegebenen, geeigneten Vorratsbehälter ausgestattet werden soll. Jede andere Verwendung ist als Zweckentfremdung und somit als gefährlich anzusehen.
Seite 17
Hinweis: 1. Dieser Eisbereiter braucht einen Vor- Seitenplatte: Schraube entfernen. Leicht nach vorn ziehen und abheben. ratsbehälter. Der empfohlene Vorrats- behälter ist der HOSHIZAKI ICE STO- Abb. 2 RAGE BIN, Modell B-300SD(PD) oder B-500SD(PD) mit Top-Ausrüstung - 8C, B-700SD(PD) mit Top-Ausrüstung 4) Das Paket mit dem Zubehör herausnehmen und...
Seite 18
DEUTSCH 4. An den Seiten und hinten muss ein Abstand Hinweis: Wenn das Gerät eingeschaltet wird und von 15 cm eingehalten werden, um eine sich der Dämpfer noch im Gerät befindet, optimale Luftzirkulation zu gewährleisten startet der Eisbereiter nicht und in der und die Wartung bzw.
Seite 19
DEUTSCH FM-1800ALKE(-N) 2) Um die effizienteste Eisherstellungskapazi- Erforderliche Kühlung: 4,3 kW bei -25 °C tät (10/10 °C) sicherzustellen, den Eisbereiter wie folgt einstellen. Weitere Informationen, Wenn die Verflüssigereinheit für mehr als einen siehe technische Daten auf der Abmessungs- Eisbereiter arbeitet, in der Flüssigkeits- und Saug- zeichnung.
Seite 20
DEUTSCH gen entspricht. Um schwere Körperverletzun- gen und Beschädigungen des Geräts infolge Eisbereiter eines elektrischen Schlages zu vermeiden, ist ein ordnungsgemäßer Erdleiter am Eisberei- Flüssigkeitsleitung ter anzubringen. Die Stromversorgung aus- schalten, bevor Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten vorgenommen werden. 3/8 Zoll ID Flüssigkeits- * Dieses Gerät benötigt eine separate Stromver- Erweitern...
* I m m e r d i e m i t d e m G e r ä t g e l i e f e r t e n e u e Ersatzabdeckungen für Sicherungen sind von Schlauchgarnitur verwenden. Keine alten Hoshizaki-Ersatzteil-/Service-Zentren erhältlich. Schlauchgarnituren wiederverwenden. Sicherungen sollten mit 12 A ausgelegt sein und 1) Abgewinkeltes Ende des flexiblen Zulaufschlau- die Norm BS 1362 erfüllen.
Seite 22
DEUTSCH 6. INBETRIEBNAHME 2) Arbeitet der Eisbereiter schwingungsfrei? 3) Sind alle Abdeckungen montiert und befestigt? 1) Überprüfen Sie, dass das Netzkabel nicht einge- steckt ist. 4) Wurde der Benutzer in den richtigen Gebrauch des Geräts eingewiesen und hat er die Bedie- 2) Den Betriebsschalter an der Bedienungstafel auf nungsanleitung erhalten? die Position „ON“...