Behringer ULTRA SHIFTER/HARMONIST US 600 Bedienungsanleitung

ULTRA SHIFTER/HARMONIST US600
Ultimate Pitch Shifter / Harmonist Effects Pedal
Vielen Dank für das Vertrauen, das Du uns mit dem Kauf des BEHRINGER ULTRA SHIFTER/HARMONIST US600
entgegengebracht hast. Dieser ultimative Pitch Shifter/Harmonist dient zum Transponieren einzelner Töne und Akkorde oder
sogar zum Erzeugen intelligenter Harmonien zu Deinen Noten – auf Knopfdruck. Heb' ab mit unglaublichen Tremolo-Arm/
Tonhöhen-schwankungseffekten zum Verbiegen einzelner Töne oder zur Simulation der Bewegung eines Tremolo-Arms.
1. Bedienungselemente
Der D TIME/SPEED-Regler hat abhängig vom
(1)
gewählten Effekt-Mode zwei verschiedene
Funktionen. Im TREM BAR- und FLUTTER-Mode
regelt er die Geschwindigkeit des Pitch-
Wechsels. Im DETUNE-Mode bestimmt er die
Delay-Zeit des Effekts. Im PITCH SHIFTER- und
HARMONIST-Mode ist der Regler nicht aktiv.
Der BALANCE-Regler bestimmt die Balance
(2)
zwischen Direktsignal und dem Effektsignal im
PITCH SHIFTER-, DETUNE- und HARMONIST-Mode.
In minimaler Position (Linksanschlag) wird nur
das Direktsignal ausgegeben, in maximaler
Position (Rechtsanschlag) nur das Effektsignal. Im
TREM BAR- und FLUTTER-Mode bestimmt dieser
Regler den Ausgangspegel des Effektpedals.
Der HR KEY-Regler wird im
(3)
HARMONIST-Mode verwendet, um die
gewünschte Tonart zu bestimmen. Das stellt
sicher, dass die richtigen Noten, passend zu der
harmonischen Voraussetzungen vom Effekt
erzeugt werden. Du kannst aus
10 verschiedenen Tonarten wählen:
1. C-Dur (A-Moll)
2. G-Dur (E-Moll)
3. D-Dur (B-Moll)
4. A-Dur (F#-Moll)
Der PITCH-Regler bestimmt das Maß der Pitch-Veränderung. Im HARMONIST-Mode bestimmt er das Intervall,
(4)
das dem Direktsignal zugefügt wird.
Der MODE-Regler wählt einen der 5 Effekttypen aus.
(5)
PITCH SHIFTER: Fügt dem Direktsignal ein verstimmtes Signal maximal 2 Oktaven darüber oder darunter hinzu.
Der PITCH-Regler bestimmt den Grad der Verstimmung (-24, -12, -7, -5, -2, -1, +3, +4, +5, +7, +12, +24).
HARMONIST: Fügt dem Direktsignal Harmonien maximal 2 Oktaven darüber oder darunter hinzu. Der PITCH-
Regler wählt das gewünschte Intervall (-2 Oct, -1 Oct, -6th, -5th, -4th, -3rd, +3rd, +4th, +5th, +6th, +1 Oct,
+2 Oct). Die Intervalle sind dynamisch und passen sich der Tonart an, die mit dem HR KEY-Regler gewählt wird.
DETUNE: Fügt dem Direktsignal ein leicht verstimmtes Signal maximal 30 Cent darüber oder darunter hinzu
(-30 C, -25 C, -20 C, -15 C, -10 C, -5 C, +5 C, +10 C, +15 C, +20 C, +25, +30 C). Der PITCH-Regler bestimmt den
Grad der Verstimmung und der D TIME/SPEED-Regler bestimmt die Delay-Zeit.
TREM BAR: Verstimmt das Eingangssignal um maximal 2 Oktaven nach oben oder oder nach unten,
ähnlich dem Effekt, der mit einem Tremolo-Arm erzielt wird. Der PITCH-Regler bestimmt den Grad der
Verstimmung (-12, -5, -4, -3, -2, -1, +1, +2, +3, +4, +5, +12) und der D TIME/SPEED-Regler bestimmt die Dauer
bis der gewählte Pitch-Wert erreicht wird. Der Effekt ist nur aktiv, wenn der Fußschalter gedrücktgehalten wird.
FLUTTER: Verstimmt das Eingangssignal periodisch um maximal eine Oktave nach oben oder oder nach unten, ähnlich
dem Effekt, der mit schnellen Bewegungen eines Tremolo-Arms erzielt wird. Der PITCH-Regler bestimmt den Grad der
Verstimmung (-12, -5, -4, -3, -2, -1, +1, +2, +3, +4, +5, +12) und der D TIME/SPEED-Regler bestimmt die Dauer bis der
gewählte Pitch-Wert erreicht wird. Der Effekt ist nur aktiv, wenn der Fußschalter gedrücktgehalten wird.
Die ON/BATT-LED leuchtet, sobald der Effekt aktiviert ist. Zusätzlich kannst Du den Batteriezustand überprüfen.
(6)
Der Fußschalter dient zum Aktivieren/Deaktivieren des Effekts.
(7)
Die 6,3-mm IN-Monoklinkenbuchse dient zum Anschluss des Instruments.
(8)
Die zwei 6,3-mm OUT A- und OUT B-Monoklinkenbuchsen leiten das Signal an Deinen Verstärker weiter.
(9)
Wenn beide Ausgänge verwendet werden, spielen sie im PITCH SHIFTER- HARMONIST- und DETUNE-Mode
unterschiedliche Signale aus. OUT A spielt das verstimmte Signal aus, während OUT B das Direktsignal auspielt.
Das Lautstärkeverhältnis beider Signale wird mit dem BALANCE-Regler eingestellt. Im TREM BAR- und
FLUTTER-Mode spielen beide Ausgänge das verstimmte Signal aus.
(3)
(1)
(2)
(9)
5. E-Dur (C#-Moll)
6. B-Dur (G#-Moll)
7. Gb-Dur (D#-Moll)
8. Db-Dur (Bb-Moll)
9. Ab-Dur (Fm-Moll)
10. Eb-Dur (C-Moll)
11. Bb-Dur (G-Moll)
12. F-Dur (D-Moll)
(6)
(5)
(4)
(8)
(10)
(7)