Toshiba PX1267E-1G32 Bedienungsanleitung Seite 290

R: La diferencia se debe principalmente a la manera en que los
sistemas operativos miden la capacidad del disco en comparación
con el método empleado por los fabricantes de discos duros.
Los fabricantes de discos duros siempre han empleado el método
decimal (base 10), donde 1 GB = 1.000 MB = 1.000.000 KB =
1.000.000.000 bytes. Los sistemas operativos utilizan el método
de base binaria (base 2), donde 1 GB = 1.024 MB = 1.048.576 KB =
1.073.741.824 bytes. Por este motivo, un disco duro con una
capacidad de 120 GB (decimal) aparecerá en Windows con una
capacidad aproximada de 112 GB (binaria). También cabe destacar
que los sistemas operativos reservan una parte del espacio del
disco duro para sus propios fines. La cantidad real puede variar
en función del sistema operativo.
Los fabricantes de discos duros emplean el método decimal
porque es más simple y menos confuso para los consumidores
que quizás no estén familiarizados con el sistema binario. Los
fabricantes de sistemas operativos no necesitan preocuparse
por este tema, por lo que utilizan el método binario, que es más
tradicional.
P: ¿Puedo utilizar mi unidad Toshiba para para copiar el sistema
operativo de un ordenador a otro?
R: No puede transferir un sistema operativo instalado a otro
ordenador ni a otro disco duro simplemente copiando los archivos
del sistema operativo. Para poder instalar un sistema operativo,
93