Medion MD 30535 Bedienungsanleitung Seite 65

Menuoptie Instellingen
Taal
In het menu Taalinstellingen worden alle
taalinstellingen doorgevoerd en
weergegeven.
Menu
Voorkeur
Huidig
24
Hier selecteert u de taal van het OSD-menu (de taal van de meldingen op het
scherm).
De taal wordt onmiddellijk gewijzigd. Stel geen taal in die u niet
verstaat.
Indien beschikbaar worden deze instellingen gebruikt. Anders worden de
huidige instellingen gebruikt.
Audio
Als een programma, bijvoorbeeld een film, in meerdere talen
wordt uitgezonden, kunt u hier de gesproken taal selecteren
(bijvoorbeeld de originele taal).
Ondertitel
Als het programma ondertitels bevat voor doven en
slechthorenden, kan hier de taal worden ingesteld.
Teletekst Deze optie is vooraf ingesteld op Westen. Als u zich in een ander
taalgebied bevindt, kunt u de taalinstelling wijzigen: Westen,
Oosten, Cyrillisch, Turk/Gri of Arabisch.
Gids
Als voor de tv-gids (guide) meerdere talen beschikbaar zijn, kunt
u met deze optie een taal selecteren.
Audio
Hier kunt u de audiotaal van het huidige programma wijzigen
(indien een andere audiotaal wordt ondersteund).
Ondertitel
Hier kunt u voor het huidige programma de optie ondertiteling
selecteren (indien ondertitels worden aangeboden).