Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Busch-Jaeger 83220-AP-SERIES
Inhaltszusammenfassung für Busch-Jaeger 83220-AP-SERIES
- Seite 1 2CKA001373B-7474 │ 13.01.2017 ® Busch-Welcome 83220-AP-xxx ® Busch-WelcomePanel...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
® Busch-Welcome Sicherheit ................................. 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........................3 Umwelt ..................................3 Busch-Jaeger Geräte ..........................3 Anwenderhandbuch ..............................3 Bedienung ................................4 Normaler Betrieb ............................. 4 5.1.1 Bedienelemente ............................4 5.1.2 Startbildschirm und Statusleiste ......................6 Bedienaktionen ............................7 5.2.1 Aufbauen der Sprech- und Videoverbindung .................. -
Seite 3: Sicherheit
Gerät deshalb an einer entsprechenden Annahmestelle ab. Busch-Jaeger Geräte Alle Verpackungsmaterialien und Geräte von Busch-Jaeger sind mit Kennzeichnungen und Prüfsiegeln für die sach- und fachgerechte Entsorgung ausgestattet. Entsorgen Sie Verpackungsmaterial und Elektrogeräte bzw. deren Komponenten immer über die hierzu autorisierten Sammelstellen oder Entsorgungsbetriebe. -
Seite 4: Bedienung
® Busch-Welcome Bedienung Bedienung Normaler Betrieb 5.1.1 Bedienelemente SD-Card Mo.31. Abb. 1: Übersicht Bedientaster | 2CKA001373B-7474 — 4 —... - Seite 5 ® Busch-Welcome Bedienung Funktion Drücken Sie zum Annehmen eines Rufs auf diesen Taster. Drücken Sie zum Öffnen der Tür auf diesen Taster. Drücken Sie zum Abstellen der Türklingel auf diesen Taster. Während ein Ruf anliegt, hat die Taste die Funktion „Ruf ablehnen“. –...
-
Seite 6: Startbildschirm Und Statusleiste
® Busch-Welcome Bedienung 5.1.2 Startbildschirm und Statusleiste Abb. 2: Statusleiste Funktion Aktuelles Datum – Stellen Sie das Datum durch Antippen der Schaltfläche ein. Uhrzeit – Stellen Sie die korrekte Uhrzeit durch Antippen der Schaltfläche ein. Systeminformation – Rufen Sie die Adresse (Nummer der Innenstation) dieses Panels und die aktuellen Hard- und Softwareinformationen durch Antippen der Schaltfläche auf. -
Seite 7: Bedienaktionen
® Busch-Welcome Bedienung Bedienaktionen 5.2.1 Aufbauen der Sprech- und Videoverbindung Abb. 3: Aufbauen der Sprech- und Videoverbindung Beim Aufbau der Sprech- und Videoverbindung (drücken der Hörer Taste) stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Bezeichnung der Kamera Stellen Sie die Gesprächslautstärke durch Antippen der entsprechenden Schaltflächen ein (Plus und Minus). -
Seite 8: Öffnen Der Tür
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.2 Öffnen der Tür Abb. 4: Tür öffnen Mit dem Betätigen des Türöffners (drücken der Schlüssel Taste) steht ihnen die folgende Funktion zur Verfügung: Funktion Das Symbol „offene Tür“ wird angezeigt, wenn Sie den Türöffner betätigen oder die Funktion „Automatischer Türöffner“... -
Seite 9: Stumm Schalten (Mute Timer)
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.3 Stumm schalten (Mute timer) Abb. 5: Stumm schalten (Mute timer) Beim Stumm schalten (Mute timer) stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Es liegt kein Anruf an: Betätigen Sie die Taste „Stummschaltung“ während kein Anruf anliegt, wird der Rufton des Panels für eine bestimmte Zeit abgeschaltet. -
Seite 10: Schalten Des Lichts
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.4 Schalten des Lichts Abb. 6: Licht schalten Mit dem Betätigen des Lichtschalters steht ihnen die folgende Funktion zur Verfügung: Funktion Das Symbol „Licht“ wird angezeigt, wenn Sie den Taster „Licht schalten“ betätigen. | 2CKA001373B-7474 — 10 —... -
Seite 11: Kameraüberwachung
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.5 Kameraüberwachung In der Kameraüberwachung wechseln Sie zwischen den Bildern der integrierten Kameras. Weiterhin nehmen Sie hier die Einstellungen der Gesprächslautstärke und des Kamerabildes vor. Abb. 7: Kameraüberwachung Funktion „Ereignis- und Bildspeicher / History aufrufen“. – Haben Sie in den Systemeinstellungen die Funktion „Auto Schnappschüsse aktiviert“, signalisiert das blinkende Symbol in der Statusleiste einen neu aufgenommenen Schnappschuss. -
Seite 12: Ereignis- Und Bildspeicher / History
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.6 Ereignis- und Bildspeicher / History Das Panel zeichnet alle Ereignisse auf. Mit Betätigen der Taste „History“ (1) werden die 100 letzten Ereignisse angezeigt (Vorhergehende Ereignisse werden überschrieben). Abb. 8: Ereignis- und Bildspeicher / History Funktion Haben Sie in den Systemeinstellungen die Funktion „Auto Schnappschüsse aktiviert“, signalisiert das blinkende Symbol in der Statusleiste einen neu aufgenommenen Schnappschuss. - Seite 13 ® Busch-Welcome Bedienung Abb. 9: Ereignis- und Bildspeicher / History | 2CKA001373B-7474 — 13 —...
- Seite 14 ® Busch-Welcome Bedienung Während eine Sprechverbindung aufgebaut ist, können Sie durch Drücken der „History“ Taste jederzeit einen Schnappschuss erzeugen, auch wenn die Funktion „Auto Schnappschüsse“ nicht aktiv ist. Bei der Funktion „Ereignis- und Bildspeicher / History“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Haben Sie in den Systemeinstellungen die Funktion „Auto Schnappschüsse"...
-
Seite 15: Sd-Karte Einschieben
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.7 SD-Karte einschieben Abb. 10: SD-Karte einschieben | 2CKA001373B-7474 — 15 —... -
Seite 16: Einstellungen
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8 Einstellungen 5.2.8.1 Übersicht Abb. 11: Einstellungen Übersicht Mit dem Betätigen des Tasters „Einstellungen“ stehen ihnen die folgenden Bereiche zur Verfügung: Funktion Lautstärke – Die Lautstärken der Klingeltöne Display – Verschiedene Einstellungen des Displays Datum und Zeit –... - Seite 17 ® Busch-Welcome Bedienung Abb. 12: Einstellungen Zum Wechseln in die Einstellungsbereiche des Listenfelds (1) führen sie die folgenden Schritte durch: 1. Tippen Sie zum Anzeigen der nicht sichtbaren Funktionen auf die Bildlauf-Schaltflächen (2). 2. Tippen Sie auf einen der Einstellungsbereiche. 3.
-
Seite 18: Lautstärke
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.2 Lautstärke Abb. 13: Einstellungen der Lautstärke Mit dem Wechsel in den Bereich „Lautstärke“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Rufton Lautstärke – Stellen Sie über die Schaltflächen „Plus / Minus“ die Lautstärke des Ruftons ein. Mute Timer –... -
Seite 19: Display
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.3 Display Abb. 14: Einstellungen des Displays Mit dem Wechsel in den Bereich „Display“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Helligkeit – Stellen Sie über die Schaltflächen „Plus / Minus“ die Helligkeit des Displays ein. Bildschirmschoner –... - Seite 20 ® Busch-Welcome Bedienung Kalibrieren – Liegen die Schaltflächen und die zugehörigen Grafiken des Displays nicht mehr übereinander, muss der Bildschirm kalibriert werden. Tippen Sie dafür auf die Schaltfläche Kalibrieren und dann nacheinander auf die 5x angezeigten Positionskreuze. Bestätigen Sie am Ende das angezeigte Dialogfeld. Das Disply ist kalibriert.
-
Seite 21: Datum / Uhrzeit
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.4 Datum / Uhrzeit Abb. 15: Einstellungen des Datums und der Uhrzeit Mit dem Wechsel in den Bereich „Datum und Uhrzeit“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Zeit – Stellen Sie über die Schaltflächen „Plus / Minus“ die Uhrzeit ein. –... -
Seite 22: Kameraliste
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.5 Kameraliste Abb. 16: Kameraliste In das Door Entry System lassen sich Überwachungskameras integrieren und einstellen. Mit dem Wechsel in den Bereich „Systemeinstellungen Kameraliste“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Übersicht der vorhandenen Kameras Anpassen –... - Seite 23 ® Busch-Welcome Bedienung Liste aktualisieren (Reload) – Durch Tippen auf diese Schaltfläche aktualisieren sie die Liste der angezeigten Kameras. Das Gerät sucht im Door Entry System nach installierten Kameras und zeigt sie an. Dies kann einen Moment dauern. Der Fortschritt der Aktualisierung wird durch ein Statusfenster angezeigt. Hinweis –...
-
Seite 24: Sprache
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.6 Sprache Abb. 17: Einstellungen der Sprache Mit dem Wechsel in den Bereich „Sprache“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Sprache (Listenfeld) – Hier ist die Auswahl der zur Verfügung stehenden Landessprachen aufgeführt. Bildlauf – Tippen Sie zum Anzeigen der nicht sichtbaren Sprachen auf die Bildlauf-Schaltflächen. –... -
Seite 25: Fremde Sprache Eingestellt
® Busch-Welcome Bedienung Fremde Sprache eingestellt Ist eine fremde Sprache eingestellt, führen Sie zum Zurücksetzen die folgenden Schritte durch: 1. Tippen Sie auf den Taster „Einstellungen“ unterhalb des Displays. 2. Tippen Sie im Display „Einstellungen“ im Listenfeld (links auf dem Display) auf den 4. Eintrag von oben (dieser Eintrag ist mit einer Flagge gekennzeichnet). -
Seite 26: Door Entry System
® Busch-Welcome Bedienung 5.2.8.7 Door Entry System Abb. 19: Einstellungen des Door Entry Systems Hinweis zu den Einstellungen Die Einstellungen gelten immer für alle angeschlossenen Außenstationen gemeinsam. Mit dem Wechsel in den Bereich „Door Entry System“ stehen ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung: Funktion Außenstationen –... - Seite 27 ® Busch-Welcome Bedienung Rufton Wohnung – Wählen Sie durch Tippen auf eine der Schaltflächen in dem Listenfeld den Rufton für die Wohnungstür aus. – Beim Tippen auf die Schaltfläche wird die Melodie des Ruftons gespielt. Rufton Gebäude – Wählen Sie durch Tippen auf eine der Schaltflächen in dem Listenfeld den Rufton für die Haustür aus. –...
-
Seite 28: Firmware Update
Aktualisierungen der Firmware werden im Internet unter www.busch-jaeger.de zur Verfügung gestellt. Soll die Firmware ihres Gerätes aktualisiert werden, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Geben Sie auf der Seite www.busch-jaeger.de in dem Bereich „Suchen“ die Artikelnummer des Gerätes ein. –... -
Seite 29: Reinigung
® Busch-Welcome Bedienung Reinigung Achtung Gefahr der Beschädigung der Bildschirmoberfläche. Die Bildschirmoberfläche kann durch harte oder spitze Gegenstände beschädigt werden! Benutzen Sie für die Bedienung des Touch Screen Monitors niemals solche Gegenstände. – Verwenden Sie ihren Finger oder einen Kunststoffstift. Die Bildschirmoberfläche kann durch Reinigungsmilch oder Scheuermittel beschädigt werden! –... -
Seite 30: Gerät Einstellen
® Busch-Welcome Bedienung Gerät einstellen 5.4.1 Abschlusswiderstand Abb. 21: • Setzen Sie in reinen Audioinstallationen den Abschlusswiderstand (2) immer auf „OFF“. • Setzen Sie in Videoinstallationen oder gemischten Audio- und Videoinstallationen den Abschlusswiderstand bei den letzten Geräten eines Zweiges auf „ON“. 5.4.2 Master/Slave Schalter setzen Abb. -
Seite 31: Technische Daten
® Busch-Welcome Technische Daten Technische Daten Bezeichnung Wert Displayauflösung 800 x 480 Displaygröße 17,8 cm (7 ") Betriebstemperatur -5 °C – +40 °C Lagertemperatur -20 °C – +70 °C Schutzart IP 30 Klemmen eindrähtig 2 x 0,6 mm² – 2 x 1 mm² Klemmen feindrähtig 2 x 0,6 mm²... -
Seite 32: Montage / Installation
® Busch-Welcome Montage / Installation Montage / Installation Warnung Elektrische Spannung ! Lebensgefahr durch elektrische Spannung in Höhe von 100 … 240 V bei Kurzschluss auf der Kleinspannungsleitung. – Kleinspannungs- und 100 … 240 V-Leitungen dürfen nicht gemeinsam in einer UP-Dose verlegt werden! Anforderungen an den Installateur Warnung... -
Seite 33: Montage
® Busch-Welcome Montage / Installation Montage Montage auf einer UP Dose nach DIN 49073-1, oder direkt auf einer ebenen Wandfläche. Abb. 23: 1. Öffnen Sie das Gehäuse des Panels durch Ziehen der Klemme an der Geräteunterseite und abhebeln. Abb. 24: 2. -
Seite 34: Montage / Installation
® Busch-Welcome Montage / Installation 83300-x Abb. 25: 3. Schließen Sie das Geräteunterteil entsprechend der Grafik an(siehe Kapitel „Anschluss“ auf Seite 36). 1- 4 Abb. 26: 4. Stellen Sie an den Drehschaltern auf der Rückseite des Gehäuseoberteils die Adresse der bevorzugten Außenstation und die Adresse der Innenstation ein (siehe Kapitel „Adressierung“... - Seite 35 ® Busch-Welcome Montage / Installation Abb. 27: 5. Stellen Sie an den Schaltern auf der Rückseite des Gehäuseoberteils die Master- / Slave-Funktion und den Abschlusswiderstand ein (siehe Kapitel „Master/Slave Schalter setzen“ auf Seite 30). Abb. 28: 6. Rasten Sie das Geräteoberteil auf das Unterteil auf. Legen Sie dazu die Geräteoberseite auf die Rastnasen auf und drücken Sie die Unterseite dann auf das Geräteunterteil bis die Klemme einrastet.
-
Seite 36: Anschluss
® Busch-Welcome Montage / Installation Anschluss 83300-x Abb. 29: Funktion Anschluss für den Etagenruftaster • Anschluss für die Systemzentrale • Bei der Verwendung mehrerer Innenstationen: Anschluss für den Innenbus | 2CKA001373B-7474 — 36 —... -
Seite 37: Adressierung
® Busch-Welcome Adressierung Adressierung ® Die korrekte Adressierung aller Busch-Welcome Komponenten ist die Voraussetzung für den störungsfreien Betrieb der gesamten Anlage. Die Innenstationen der Wohnungen lassen sich durch Einstellen der Geräteadresse den Klingeltasten einer Türstation zuordnen. Bei Betätigen des Klingeltasters geht bei der festgelegten Adresse der Ruf ein. Durch das flexible Adressieren ®... -
Seite 38: Unterschiedliche Zuordnung Der Klingeltasten
® Busch-Welcome Adressierung 8.1.2 Unterschiedliche Zuordnung der Klingeltasten Alternativ können die Klingeltasten der verschiedenen Außenstationen unterschiedlich zugeordnet werden, wenn von einer Außenstation alle Wohnungen und von weiteren Außenstationen nur ein Teil der Wohnungen gerufen werden soll. Im dargestellten Beispiel (siehe Abb. 31) ist eine Außenstation an der Toreinfahrt angebracht, mit der alle vier Wohnungen gerufen werden können. -
Seite 39: Zuordnung Der Klingeltaster Einer Außenstation Zu Einer Wohnung
® Busch-Welcome Adressierung Zuordnung der Klingeltaster einer Außenstation zu einer Wohnung 8.2.1 Werksseitige Einstellung Abb. 32: Einheitliche Zuordnung der Klingeltaster Bezeichnung Außenstation Haupteingang Außenstation Nebeneingang Wohnung 01 Wohnung 02 Wohnung 03 Die Klingeltaster einer Außenstation sind von oben nach unten bzw. links nach rechts fortlaufend den Wohnungen mit den Adressen 01, 02 usw. -
Seite 40: Änderung Der Zuordnung Der Klingeltaster (Offset)
® Busch-Welcome Adressierung 8.2.2 Änderung der Zuordnung der Klingeltaster (Offset) Abb. 33: Unterschiedliche Zuordnung der Klingeltaster Bezeichnung Wohnung 02 Wohnung 01 Außenstation linkes Gebäude Außenstation Toreinfahrt Außenstation rechtes Gebäude Wohnung 03 Wohnung 04 Die voreingestellten Adressen der Klingeltaster können geändert werden. Damit der oberste Klingeltaster auf der linken Seite einer anderen Wohnung zugeordnet ist. -
Seite 41: Basiseinstellungen
® Busch-Welcome Adressierung Basiseinstellungen 8.3.1 Festlegung der Standard-Außenstation ® Das Busch-Welcome System garantiert bei mehreren Außenstationen das Öffnen der Tür, an der ein Besucher geklingelt hat. Der Bewohner an der Innenstation drückt einfach auf die Taste „Türöffnen“. Zusätzlich kann das dem Eingang zugehörige Licht geschaltet werden. -
Seite 42: Einstellung Der Adresse Der Innenstation
® Busch-Welcome Adressierung 8.3.3 Einstellung der Adresse der Innenstation STATION Abb. 35: Drehschalter an der Innenstation (Bespiel) Bezeichnung Adresse der zugehörigen Außenstation Klingeltaste Zehnerstelle Klingeltaste Einerstelle Schalter M/S, Master / Slave Schalter RC, Abschlusswiderstand An den Innenstationen wird über die Einstellung der Adresse die Wohnung zugewiesen. Innerhalb einer Busch- ®... -
Seite 43: Einstellung Von Türöffner Oder Lichtschalter
® Busch-Welcome Adressierung 8.3.4 Einstellung von Türöffner oder Lichtschalter Die Einstellung wird nur am Schaltaktor Tür/Licht vorgenommen. Sie zeigt die jeweilige Funktion des Geräts in ® der Busch-Welcome Anlage. Zum Einstellen dient der Schiebeschalter am Gerät. 8.3.5 Einstellung der Türöffner- oder Lichtzeiten Diese Einstellung an der Systemzentrale und dem Schaltaktor Tür/Licht bestimmt die Betriebsdauer des Türsummers (von einer bis zehn Sekunden). - Seite 44 ® Busch-Welcome Adressierung Projektname: Einbauort Außenstation: Etage 02 | 2CKA001373B-7474 — 44 —...
-
Seite 45: Ein Unternehmen Der Abb-Gruppe
Abbildungen vor. Vervielfältigung, Bekanntgabe an Dritte oder Verwendung des Zentraler Vertriebsservice: Inhaltes, auch auszugsweise, ist ohne vorherige Tel.: +49 2351 956-1600 schriftliche Zustimmung durch ABB verboten. Fax: +49 2351 956-1700 Copyright© 2017 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle Rechte vorbehalten...