Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bifinett KH 1130
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 1130
- Seite 2 www.kompernass.com graphic design, photos and translations by ORFGEN · Essen / Germany...
- Seite 3 Ejemplo del color Exemplo da cor Kleurvoorbeeld ¢Â›ÁÌ· ¯ÒÌ·ÙÔ˜ Przyk∏ad koloru Pfiíklad barvy Väriesimerkki Färgexempel Handmixer-Set Handmixer Set Set batteur électrique Set-Mixer Robot de cocina Conjunto de Batedeira Handmixerset ™ÂÙ Ì›ÍÂÚ ¯ÂÈÚfi˜ Mikser r´czny Sada ruãního mixéru Tehosekoitinsetti Elvisp KH 1130...
- Seite 4 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Operating and safety instructions Page Mode d'emploi et instructions de sécurité Page Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Pagina Instrucciones para el manejo y la seguridad Página Instruções de utilização e de segurança Página Bedienings- en veiligheidsaanwijzingen Pagina Àԉ›ÍÂȘ...
- Seite 7 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany) Stand der Informationen 09/2003 (Ident.-No.: 1130-092003-1)
-
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
Handmixer-Set KH 1130 Wichtige Sicherheitshinweise · Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der ersten Ver- wendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den Bestimmungsgemäßer Gebrauch späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei Weitergabe des Gerätes an Dritte auch Dieses Handmixer-Set ist zum Kneten von Teig, Mixen von die Anleitung aus. -
Seite 10: Geschwindigkeits-Stufen
· Warnung: Turbo · gleiche Geschwindigkeit wie Stufe „5“ Berühren Sie während des Betriebs nicht die Quirle, Knet- · diese Taste erlaubt es Ihnen, sofort die gesamte haken oder das Messer des Pürierstabs. Leistung Ihres Gerätes zur Verfügung zu haben. Lassen Sie kein langes Haar, keine Schals o.ä. - Seite 11 Kneten/Quirlen Pürieren Um den Mixer in Betrieb zu nehmen, drehen Sie den Ge- Sie können den Pürierstab ausschließlich mit der schwindigkeits-Regler nach rechts. Sie können dabei Turbo-Taste bedienen (s. Kapitel „Geschwindigkeits- zwischen 5 Geschwindigkeits-Stufen oder der Turbo- Stufen“). Halten Sie die Turbo-Taste während des Taste auswählen (s.
-
Seite 12: Technische Daten
Technische Daten Setzen Sie das Gerät nicht länger als 10 Minuten Dauer- betrieb aus! Tauchen Sie den Pürierstab nicht in Wasser. Nennspannung: 230 V~ 50 Hz Reinigen Sie lediglich den unteren Teil mit Messer unter Nennleistung: 300 W fließendem Wasser. Schutzklasse: II / Reinigung... - Seite 37 ™ÂÙ Ì›ÍÂÚ ¯ÂÈÚfi˜ KH 1130 ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ø ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙȘ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜, ¶ÚԉȷÁÚ·ÊfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ·Ú·‰ÒÛÙÂ Î·È ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ø ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÛÂÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÁÈ·...
- Seite 38 Ø ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: Turbo Ø ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ÙË ‚·ıÌ›‰· «5» ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ Ø ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ·Ó·‰Â˘Ù‹Ú˜, ÙÔ˘˜ ˙˘ÌˆÙ¤˜ ‹ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ù˘ Ú¿‚‰Ô˘ ¿ÌÂÛ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. ÔÏÙÔÔ›ËÛ˘.
- Seite 39 ∑‡ÌˆÌ·/ÃÙ‡ËÌ· ¶ÔÏÙÔÔ›ËÛË °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì›ÍÂÚ, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Ú¿‚‰Ô ÔÏÙÔÔ›ËÛ˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿. ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Turbo (‚Ï. «∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ µ·ıÌ›‰Â˜ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 5 ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜»). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘, Îڷٿ٠ÙÔ ‹...
- Seite 40 ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ªËÓ ı¤ÙÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 10 ÏÂÙ¿ Û˘Ó¯ԇ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜! ªËÓ ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙË Ú¿‚‰Ô ÔÏÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi. √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÛË: 230 V~ 50 Hz ∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÌfiÓÔ ÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ì ̷¯·›ÚÈ Î¿Ùˆ ·fi √ÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ÈÛ¯‡˜: 300 W ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ...
- Seite 57 Garantie Guarantee Garantie Garanzia Garantía Garantia Garantie ∂°°À∏™∏ Gwarancja Záruka Takuu Garanti...
- Seite 58 GARANTIE GUARANTEE Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab This appliance is protected by a 3-year guarantee from the Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und day it is purchased. This appliance was produced with vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Sollten sich den- great care and tested before leaving our factory.