Verwandte Anleitungen für Panasonic EB-G50
Inhaltszusammenfassung für Panasonic EB-G50
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitales Mobiltelefon Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Wichtige Informationen ...........1 Optionen während eines Anrufs ......17 Sicherheitshinweise..........1 Mein Handy - Menüstruktur ........20 SAR ................4 Mein Handy ............21 Europäische Union – RTTE........4 Profileinstellungen ..........21 Wartung und Pflege ..........5 Ton- Einstellungen ..........23 Erste Schritte ............6 Anzeige .............. - Seite 3 Direktruf ..............39 CSD-Einstellung ............ 66 Mein Telefonbuch ..........39 GPRS-Einstellung ..........67 Browser - Menüstruktur ........40 GPRS-Info ............. 67 Browser ..............41 Applikationen - Menüstruktur ....... 68 Servereinstellungen ..........41 Applikationen ............69 WAP-Aktivierung ...........42 Spiele ..............69 Lesezeichen ............43 STK (SIM Tool Kit) ..........69 Tastensperre ............44 Terminplaner ............
-
Seite 4: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic Digital-Mobiltelefons entschieden haben. Dieses Telefon ist für den Betrieb in GSM-Netzen ausgelegt - GSM900, GSM1800 and GSM1900. Es unterstützt außerdem GPRS für paketvermittelte Verbindungen. Bitte vergewissern Sie sich, dass der Akku vor Gebrauch vollständig aufgeladen ist. - Seite 5 Temperaturen (über 60°C) aus. gesetzlichen Rechte. Der Fahrer muss zu jeder Zeit angemessene Dieses Telefon sollte nur mit dem von Panasonic dafür Kontrolle über sein Fahrzeug bewahren. Halten Sie zugelassenen Zubehör verwendet werden, um Ihr Telefon nicht in der Hand, während Sie fahren.
- Seite 6 Schäden unterscheiden sich u.U. von den tatsächlichen Anzeigen auf (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Folgeschäden, Ihrem Telefon. Panasonic behält sich das Recht vor, die erwartete Einsparungen, entgangenen Gewinn). Informationen in diesem Dokument ohne Vorankündigung zu ändern.
-
Seite 7: Sar
Europäische Union – RTTE DIESES TELEFON VON PANASONIC (MODELL EB-GD50) ERFÜLLT DIE ANFORDERUNGEN DER EU FÜR BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. Ihr Mobiltelefon ist ein Funksender und -empfänger. Die Konstruktion und Herstellung des Geräts gewährleisten, dass es die vom Rat der Europäischen Union empfohlenen Hochfrequenz-Expositionsgrenzwerte nicht überschreitet. Diese Grenzwerte sind ein Bestandteil umfassender Richtlinien und geben die zulässigen Mengen von HF-Energie für die Allgemeinbevölkerung an. -
Seite 8: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Beim Drücken der Tasten kann ein lauter Ton Werfen Sie den Akku niemals ins Feuer. Er könnte erklingen. Vermeiden Sie es deshalb, das Telefon explodieren. beim Drücken der Tasten dicht an das Ohr zu halten. Halten Sie Metallobjekte, welche die Anschlusspunkte versehentlich berühren könnten, Extreme Temperaturen können den Betrieb Ihres vom Gerät/Akku fern. -
Seite 9: Erste Schritte
Erste Schritte Einige der beschriebenen Dienstleistungen sind netzwerkabhängig und stehen u.U. nur bei Zahlung einer Zusatzgebühr zur Verfügung. Einige Funktionen sind abhängig von der verwendeten SIM-Karte. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Einlegen und Entnehmen der SIM-Karte Einsetzen und Entnehmen des Akkus Die SIM-Karte wird unter dem Akku eingelegt. -
Seite 10: Aufladen Des Akkus
Aufladen des Akkus Akkuanzeige Anschließen und Entfernen des Schnellladegeräts Während des Ladevorgang Vor Anschließen des Ladegeräts muss der Akku in das Telefon Ladevorgangs abgeschlossen eingelegt worden sein. Schließen Sie das Schnellladegerät an das untere Ende des Telefons und die Netzsteckdose an. Telefon an Daraufhin beginnt die Akkuanzeige den Ladezustand anzuzeigen. -
Seite 11: Tasten Und Anzeigen
Tasten und Anzeigen Tasten Taste Funktion Hörer Navigationstaste - 2 Richtungen: Zum Navigieren nach oben/unten/links/rechts durch die Optionen im Anzeigebereich. Im Bereitschaftsmodus zum Aufrufen der Shortcuts. Display Linker Softkey: Zum Ausführen der über der Taste angezeigten Funktionen. Im Bereitschaftsmodus lange drücken, um das SMS-Menü... -
Seite 12: Display
Status-Symbole Display Die Status-Symbole werden je nach den derzeit aktiven Funktionen angezeigt oder animiert. Die Symbole „Antenne“, „Signal“ und „Akku“ erscheinen immer, wenn das Gerät ST Y ST Y G L N [ ] eingeschaltet wird und Verbindung zu einem Netz hat. Ist kein Netz auffindbar, wird das Netzwerk-Symbol nicht angezeigt. -
Seite 13: Symbole In Diesem Handbuch
Symbole in diesem Handbuch Menüanzeige Das Menü-System bietet Zugriff auf die Funktionen, für die es Die Navigationstaste in Pfeilrichtung drücken. auf der Tastatur keine eigenen, speziellen Tasten gibt. Aufrufen der Menüanzeige Im Bereitschaftsmodus Linken Softkey drücken. (Menü) Im Hauptmenü werden 9 Optionen angezeigt. Rechten Softkey drücken. -
Seite 14: Menüstruktur
Menüstruktur Die 9 Hauptmenüs sind wie folgt strukturiert: Mein Handy Spiele (oder STK) Telefonbuch Browser Tastensperre 1 Töne 1 Fillip 1 Ansehen 1 Browser starten 2 Anzeige 2 Klassische Rallye 2 Neuer Eintrag 2 Lesezeichen 3 Sprache 3 Gruppeneinstellungen 3 Einstellungen 4 Benachrichtigungsart 4 Memory Status 5 Profile... -
Seite 15: Funktionen Im Bereitschaftsmodus
Funktionen im Bereitschaftsmodus Im Bereitschaftsmodus können die Funktionen auch direkt durch Drücken einer Taste aufgerufen werden. Kurzer Tastendruck Langer Tastendruck Taste Funktion Taste Funktion Menü Direktruf Telefonbuch (Namen) " Browser W /Y Mein Menü Stumm-Modus Zuletzt gewählte Nummern Profil-Menü *Das Telefon muss im Netz eingebucht sein. Ein-/Ausschalten SMS-Menü... -
Seite 16: Grundfunktionen
Grundfunktionen Telefon EIN/AUS 1 Taste 2 bis 3 Sekunden gedrückt halten. 2 Telefon zeigt Bereitschaftsmodus an. 3 Zum Ausschalten des Telefons erneut gedrückt halten. Aufrufen von „Menü“ Im Bereitschaftsmodus: zum Aufrufen von „Menü“. Die Option „Menü“ wird angezeigt. („Menü“ kann je nach SIM-Karte anders sein.) -
Seite 17: Anrufe
Anrufe ➣Zum Tätigen eines Anrufs in den Bereitschaftsmodus gehen. Direktwahl 1 Telefonnummer eingeben, ➣ Die gewählte Nummer wird angezeigt. 2 Nach Herstellung der Verbindung ins Mikrofon sprechen. 3 Um aufzulegen, ➣ Es wird die Dauer Ihres letzten Anrufs angezeigt. ➣ Ist Max. -
Seite 18: Internationale Anrufe
Wahl der letzten Nummer für gewünschten Kontakt, Internationale Anrufe Sie sollten den internationalen Code (+) gefolgt von der Landes-/Regionsvorwahl, der Ortsvorwahl und der Telefonnummer eingeben. 1 Die Taste gedrückt halten, bis „+“ angezeigt wird, und dann die Landes-/ Regionsvorwahl eingeben. 2 Vorwahl und Rufnummer eingeben, HINWEIS: Viele Länder/Regionen haben eine „0“... -
Seite 19: Entgegennehmen Von Anrufen
Entgegennehmen von Anrufen ODER Bei AKTIVIERTER „Annahme über beliebige Taste“, im Bereitschaftsmodus beliebige Taste drücken, außer (Siehe „Einstellen der Annahme über beliebige Taste“ auf Seite 30.) Ruflautstärke: Im Menü Mein Telefon: Sounds > Lautstärke, (Wählen). zum Ändern der Lautstärke, (OK). DirektWählen des Stumm-Modus: Zum schnellen Umschalten von Rufton zu Vibrator im Bereitschaftsmodus gedrückt halten. -
Seite 20: Optionen Während Eines Anrufs
Optionen während eines Anrufs Während eines Anrufs, (Menü) oder (Halten). (Menü) Freisprechen Zu Lautstärke Freisprechen umschalten. Konferenz Konferenzanruf aktivieren. Sie können mit bis zu 5 Parteien sprechen. Rufübergabe Ihre beiden Gesprächspartner miteinander verbinden und anschließend selber auflegen. (Abhängig von SIM-Karte) Anrufstatus (Beenden), um Verbindung mit dem Anrufer abzubrechen. - Seite 21 MFV-Töne MFV-Töne können im Verlauf eines Gesprächs gesendet werden. Sie werden oft benutzt, um Zugang zu Sprachnachrichten, Paging und Online-Banking zu erhalten. So müssen Sie z.B. eine Nummer eingeben, um auf Ihre Sprachnachrichten zuzugreifen. Es ist möglich, im Telefonbuch eine Nummer mit MFV-Tönen zu speichern, so dass die Nummer auf Abruf gewählt und die MFV-Nummer automatisch gesendet werden kann.
-
Seite 22: Eingehender Anruf Während Eines Anrufs
Eingehender Anruf während eines Anrufs Die Anklopf-Funktion muss aktiviert sein - siehe „Aktivieren von Anklopfen“ HINWEIS: auf Seite 59. Diese Funktion ist netzwerkabhängig. Wenn Sie während eines Anrufs einen zweiten Anruf erhalten: 1 Zum Annehmen eines anderen Anrufs, (erster Anruf wird gehalten). Zum Abrechen eines anderen Anrufs, (Ablehnen). -
Seite 23: Mein Handy - Menüstruktur
Mein Handy - Menüstruktur Mein Handy Töne (S. 23) Lautstärke Klingeltöne Anzeige (S. 27) Hintergrundbild Melodieneditor Gruß Tastenton Sprache (S. 29) Animation Warnton Kontrast Benachrichtigungsart (S. 24) Klingeln und Helligkeit Vibrieren Farbthemen Profile (S. 21) Normal Nur vibrieren Leise Nur klingeln Textvorlagen (S. -
Seite 24: Mein Handy
Mein Handy Profileinstellungen Aktivieren eines Profils ................... Ihr Telefon bietet Ihnen vier Profile zur Wählen, jedes mit Im Menü Mein Handy: einer anderen Kombination von Alarmmethoden, Profile (Wählen). Ruftönen usw. für gewünschtes Profil, (Menü). Sie können je nach Umgebung ein anderes Profil Aktivieren einrichten - wie etwa Normal für den täglichen Gebrauch,... - Seite 25 Tastenton Im Menü Mein Handy: Profile (Wählen). für gewünschtes Profil, (Menü). Einstellungen ändern (Wählen). Tastenton (Ein/aus). Warnton Im Menü Mein Handy: Profile (Wählen). für gewünschtes Profil, (Menü). Einstellungen ändern (Wählen). Warnton (Ein/aus). Vibration Im Menü Mein Handy: Profile (Wählen). für gewünschtes Profil, (Menü).
-
Seite 26: Ton- Einstellungen
Helligkeit Im Menü Mein Handy: Profile (Wählen). für gewünschtes Profil, (Menü). Einstellungen ändern (Wählen). Helligkeit (Wählen). Mittlere, Hoch, Maximum oder Niedrig (Wählen). Ton- Einstellungen Ändern der Lautstärke..................Im Menü Mein Handy: Töne (Wählen). Lautstärke (Wählen). zum Ändern der Lautstärke, (OK). Ändern des Klingeltons................... - Seite 27 Einstellen des Tastentons ................Im Menü Mein Handy: Töne (Wählen). Tastenton (Ein/aus). Einstellen des Warntons.................. Im Menü Mein Handy: Töne (Wählen). Warnton (Ein/aus). Ändern der Benachrichtigungsart ..............Bei Bedarf kann das Telefon so eingestellt werden, dass es Im Menü Mein Handy: bei einem ankommenden Anruf vibriert und/oder Benachrichtigungsart...
- Seite 28 Komponieren einer Melodie................Im Menü Mein Handy: Töne (Wählen). Melodieneditor (Wählen). für gewünschten „Meine Musik“-Ordner, (Menü). Ändern (Wählen). für gewünschten Track, (Menü). 6 Melodie komponieren - siehe Notentabelle unten - > (Menü). Speichern (Wählen). Sie können vor dem Speichern das Tempo festlegen und ein Instrument auswählen (Instrument wählen).
- Seite 29 Umbenennen einer Melodie: Im Menü Mein Handy: Töne (Wählen). Melodieneditor (Wählen). für gewünschte Musik, (Menü). 4 Umbenennen (Wählen). 5 Einen Namen eingeben. • Zum Löschen eines Buchstabens: (Löschen). • Zum Löschen aller Buchstaben: gedrückt halten (Löschen). (OK). Einstellen als Rufton: Im Menü...
-
Seite 30: Anzeige
Anzeige Einrichten des Hintergrunds................Sie können den im Bereitschaftsmodus Im Menü Mein Handy: angezeigten Hintergrund ändern. Anzeige (Wählen). Hintergrundbild (Wählen). für gewünschten Hintergrund, (Wählen). (Ein/aus). Einrichten einer Grußmeldung ............... Sie können eine Grußmeldung erstellen, die Im Menü Mein Handy: bei jedem Einschalten des Telefons erscheint. - Seite 31 Einstellen des Displaykontrasts ..............Im Menü Mein Handy: Anzeige (Wählen). Kontrast (Wählen). zum Ändern des Kontrasts, (OK). Einstellen der Helligkeit................... Im Menü Mein Handy: Anzeige (Wählen). Helligkeit (Wählen). für gewünschte Stufe, (Wählen). Einrichten von Farbthemen................Sie können die Farbeinstellung für das Display ändern. Im Menü...
-
Seite 32: Textvorlagen
Ändern der Sprache..................Es ist möglich, die Sprache zu ändern, in der das Telefon Im Menü Mein Handy: Display-Nachrichten anzeigt. Sprache (Wählen). für gewünschte Sprache, (Wählen). Textvorlagen Bearbeiten von Textvorlagen................Ihr Telefon bietet Ihnen 10 vordefinierte Benutzer- Im Menü Mein Handy: Nachrichten sowie 5 leere Speicherplätze zum Erstellen Textvorlagen... -
Seite 33: Automatische Annahme
Automatische Annahme Einstellen der automatischen Annahme ............Die automatische Annahme funktioniert nur in Verbindung Im Menü Mein Handy: mit einem Freisprech- Kopfhörer. Autom. annehmen (Ein/aus). Annahme über beliebige Taste Einstellen der Annahme über beliebige Taste ..........Anrufe können über jede beliebige Taste (außer Im Menü... -
Seite 34: Shortcuts
Shortcuts Einrichten von Shortcuts ................Sie können folgende Optionen in Ihr Shortcuts-Menü Im Menü Mein Handy: aufnehmen: Browser, Spiele, Zugriff auf Mein Menü: Telefonbuch, Sprache, Mein Menü (Wählen). Im Bereitschaftsmodus: Benachrichtigungsart, für gewünschte Funktionen, (Ein/aus). für gewünschte Funktionen, (Wählen). Sounds, Hintergrund, Profile, Alarm, Rechner, Kalender, Eingang, Erstellen, Uhreinstellung... -
Seite 35: Spiele - Menüstruktur
Spiele - Menüstruktur Spiele (oder STK)* Fillip Klassische Rallye *STK (SIM Tool Kit) ist von der SIM-Karte abhängig. -
Seite 36: Spiele
Spiele Wählen von Spielen Im Menü Spiele: für gewünschtes Spiel, (Wählen) von Fillip oder Klassische Rallye. HINWEIS: Bei Ausschalten des Telefons geht „Hohe Punktzahl“ oder „Beste Punktzahl“ verloren. Fillip ........................Die Teile liege überall verstreut, einige sind in Tastenbedienung: Baumkronen gelandet, wo (Linksbewegung), (Rechtsbewegung), (Sprung),... -
Seite 37: Telefonbuch - Menüstruktur
Telefonbuch - Menüstruktur SIM- Speicher Telefonbuch Ansehen Handy- Speicher Neuer Eintrag SIM- Speicher Handy- Speicher Gruppeneinstellungen Memory Status Eigene Nummer Direktwahl SIM oder Handy Mein Telefonbuch... -
Seite 38: Telefonbuch
Telefonbuch Speichern Speichern einer Nummer im SIM-Speicher ........... Telefonnummern können in Ihrem SIM- oder Im Menü Telefonbuch: Gerätespeicher gespeichert werden. Erstellen (Wählen). Der SIM-Speicher dient zum 2 SIM-Speicher (Wählen). Speichern und Auswählen von: 3 Folgendes eingeben: Name > Rufnummer. -Rufnummern (Speichern). -
Seite 39: Einsehen
Einsehen Durchsuchen des Telefonbuchs ..............Sie können das Telefonbuch nach Name untersuchen. Im Menü Telefonbuch: Ansehen > SIM-Speicher oder Handy- Speicher (Wählen). zum Suchen nach dem gewünschten Namen, (Sehen). Telefonbuch-Optionen Im Menü Telefonbuch: Ansehen > SIM-Speicher oder Handy- Speicher (Wählen). für gewünschten Kontakt, (Menü). -
Seite 40: Gruppeneinstellungens
Gruppeneinstellungens Im Menü Telefonbuch: Die Möglichkeit, Telefonbuch- Einträge zu gruppieren, ist Gruppeneinstellungen (Wählen). eine zusätzliche Funktion des für gewünschte Gruppe, (Menü). Gerätespeichers. Gruppen dienen zum Zusammenfassen bestimmter Arten von Kontakteinträgen (Menü) drücken, um folgende Optionen aufzurufen: unter einer Rubrik, wie z.B. geschäftliche und private Kontakte. -
Seite 41: Memory Status
Memory Status Anzeigen des Memory Status................Der Memory Status zeigt an, wie viele Speicherplätze im Im Menü Telefonbuch: Telefonbuch für weitere Einträge verfügbar sind. Memory Status (Wählen). Eigene Nummer Einrichten der Eigenen Nummern ..............„Meine Nummern“ ist ein Telefonbuch, in dem Sie Ihre Im Menü... -
Seite 42: Direktruf
Direktruf Einrichten der Schnellwahl ................Für die Rufnummern 001 – 009 kann die Direktruf- Im Menü Telefonbuch: Funktion eingerichtet werden. Direktruf (Ein/aus). Diese Funktion ist nur bei installierter SIM-Karte verfügbar. HINWEIS: Schnellwahl-Anrufe ..................Im Bereitschaftsmodus: 1 Eine Zifferntaste (1~9) drücken und halten. drücken. -
Seite 43: Browser - Menüstruktur
Browser - Menüstruktur Browser Browser starten Lesezeichen Lesezeichen 1 Lesezeichen 10 Einstellungen Servername 1 Servername 5... -
Seite 44: Browser
Browser Servereinstellungen Zugang zum Internet erhalten Sie, indem Sie einen Vertrag mit einem Netzwerkbetreiber oder ISP Der WAP Browser (Wireless Application Protocol) Ihres (Internet-Dienstanbieter) abschließen, um die erforderlichen Konfigurationsangaben aktivieren zu Telefons gibt Ihnen Zugang zu können. Bitte kontaktieren Sie Ihren Netzwerk-Dienstanbieter, um sicherzustellen, dass Ihre Internetdiensten, die von Ihrem Netz unterstützt Netzwerkeinstellungen richtig sind. -
Seite 45: Wap-Aktivierung
Da beim ersten Aktivieren des Browsers noch kein Inhalt gespeichert ist, wird der Inhalt der Startadresse angezeigt (wie vom Netzbetreiber definiert). Die Startadresse wird bei jeder Aktivierung des Browsers vom Cache aufgerufen. (Cache ist der Bereich des Telefons, in dem zuvor geladene Inhalte gespeichert werden.) WAP-Aktivierung Im Menü... -
Seite 46: Lesezeichen
Lesezeichen Einrichten von Lesezeichen................Wenn Sie eine bevorzugte Seite mit einem Lesezeichen Zum Eingeben der URL im Browser-Menü: versehen, können Sie diese schnell wieder aufrufen. Im Menü Browser: Lesezeichen (Menü). für gewünschtes unbelegtes Lesezeichen, (Menü). Bearbeiten (Wählen). 4 Titel und URL eingeben, (Speichern). -
Seite 47: Tastensperre
Tastensperre Aktivieren der Tastensperre ................Die Tastensperre verhindert, dass beim versehentlichen Im Menü Tastensperre: Drücken von Tasten (z.B. beim Tragen des Telefons) (Ja) oder (Nein). ihre Funktionen ausgeführt • Bei aktivierter Tastensperre erscheint auf dem Display. werden. • Sie können nach wie vor Notrufe tätigen. •... -
Seite 48: Nachrichten - Menüstruktur
Nachrichten - Menüstruktur Nachrichten Neu schreiben Eingang Ausgang Eingang Ordner Ausgang Textvorlagen Memory Status Optionen Nachr.- Zentrum Protokoll Gültigkeitsdauer Lieferbericht Info Nachrichten Sendung Nachrichten lesen Thema Sprachen Automatisch anzeigen... -
Seite 49: Nachrichten
Nachrichten Einrichten der Nummer für die Nachrichtenzentrale ........Sie können zehn Nachrichten mit bis zu 1520 Zeichen (je Im Menü Nachrichten: nach verwendeter Sprache) empfangen, anzeigen, Optionen > Nachrichtenzentrum (Wählen). bearbeiten und/oder an 2 Die Nummer Ihres Nachrichtenzentrums im internationalen Format eingeben Netzwerke mit Roaming- Abkommen senden. - Seite 50 Wenn Sie einen Text eingegeben haben, stehen Ihnen über (Menü) folgende Optionen zur Verfügung: Senden Einen Text als Kurznachricht senden. Speichern Einen Text im SIM-Speicher unter „Ausgang“ speichern. Speichern und Einen Text im SIM-Speicher unter „Ausgang“ speichern und senden. senden Bild und Sound Ein Bild und/oder einen Sound zum Text hinzufügen.
- Seite 51 Lesen einer empfangenen Nachricht.............. Bei Eingang einer Kurznachricht erscheint auf Im Menü Nachrichten: dem Display eine blinkendes Nachrichtensymbol und es Eingang (Wählen). ertönt ein vom Benutzer für gewünschte Nachricht, (Lesen). vorgegebener Alarm. Wenn Sie gerade einen Anruf tätigen, werden Sie über den •...
- Seite 52 Einsehen von Nachrichten im Ausgang ............Einsehen der Nachrichtenlisten im SIM-Speicher. • Ausgang: Die übertragene Nachricht wird im Ausgang gespeichert. Im Menü Nachrichten: Ausgang (Wählen). für gewünschte Nachricht, (Lesen). Wenn Sie eine Nachricht lesen, stehen Ihnen über (Menü) folgende Optionen zur Verfügung: Löschen Eine Nachricht löschen.
- Seite 53 Einsehen von Nachrichten im Ordner............Einsehen von in „Archiv“ gespeicherten Nachrichtenlisten. • Eingang: Nachrichten im Eingang werden bei entsprechendem Befehl unter Eingang in Ordner gespeichert. • Ausgang: Nachrichten im Ausgang werden bei entsprechendem Befehl unter Ausgang in Ordner gespeichert. Im Menü...
-
Seite 54: Optionen
Anzeigen des Memory Status................Der Memory Status zeigt an, wie viele Speicherplätze im Im Menü Nachrichten: Eingang für Nachrichten frei Memory Status (Wählen). sind. Optionen Einstellungsoptionen ..................Im Menü Nachrichten: Optionen (Wählen). HINWEIS: In Gebieten, in denen GPRS nicht unterstützt wird, kann es vorkommen, dass SMS nicht gesendet werden, wenn SMS über GPRS aktiviert ist. -
Seite 55: Rundsendungen
Rundsendungen Aktivieren von Rundsendungen ..............Ihr Dienstanbieter kann Ihnen regelmäßig Informationen zu Im Menü Nachrichten: bestimmten Themen senden. Um solche Informationen Rundsendung (Wählen). empfangen zu können, müssen Sie zunächst Rundsendung (Ein/aus). angeben, zu welchem Thema (welchen Themen) und in welcher Sprache Sie Wählen des Themas.................. - Seite 56 Einrichten einer Sprache................. Im Menü Nachrichten: Rundsendung (Wählen). Sprachen (Wählen). für gewünschte Sprache, (Wählen). 4 Zum Hinzufügen weiterer Sprachen: Einfügen (Wählen). Zum Beenden der SprachenWählen: Zuletzt hinzufügen (Wählen). Anzeigen einer Info- Nachrichten..............Im Menü Nachrichten: Info- Nachrichten > Nachrichten lesen (Wählen).
-
Seite 57: Automatische Anzeige
Automatische Anzeige Einrichten der automatischen Anzeige ............Im Bereitschaftsmodus wird ihre letzte Info-Nachricht Im Menü Nachrichten: automatisch auf Ihrem Display angezeigt. Info- Nachrichten (Wählen). Autom. annzeigen (Ein/aus). -
Seite 58: Texteingabe
Texteingabe Sie können mit alphanumerischen Zeichen Einträge in das Telefonbuch vornehmen, Texte erfassen usw. Textmodus Numerisch Taste Multitap (0 ~ 9) ® (T9Abc, T9ABC, T9abc) (Eingabemodus-Anzeige: Abc, ABC oder abc) (Eingabesprache: Englisch) Zeichensetzung 1 Leerzeichen 0 , ? ! + - = : ¿¡ ” ’ ; _ Zeichensetzung 2 1 / ( ) <... -
Seite 59: Umschaltmodus
Umschaltmodus Ändern des Umschaltmodus ......................Zum Ändern des Umschaltmodus (innerhalb von 1 Sekunde) drücken. Multitap Tegic Abc -> ABC -> abc T9Abc -> T9ABC -> T9abc Bei Änderung des Eingabemodus wird der Umschaltmodus initialisiert. Automatische Groß-/Kleinschreibung ....................Die automatische Groß-/Kleinschreibung betrifft Abc und T9Abc. Bei Änderung des Eingabemodus zu Abc oder T9Abc wird der erste Buchstabe groß... - Seite 60 T9® Texteingabe..........................Mit diesem Texteingabemodus wird die Anzahl der erforderlichen Tastendrücke deutlich reduziert. Drücken Sie für jeden gewünschten Buchstaben, mit denen eine Taste belegt ist, diese Taste nur einmal. Es kann sein, dass der gewünschte Buchstabe nicht angezeigt wird. Fahren Sie dennoch fort, weitere Tasten zu drücken, bis Sie zum Wortende gelangt sind.
-
Seite 61: Handy- Optionen - Menüstruktur
Handy- Optionen - Menüstruktur Handy- Optionen Zeit/Gebühren Rufdienst Anklopfen ID vorenthalten Meine Nr. senden Gebühreneinstellungen Leitung Anrufumleitung Alle Telefonate Nicht erreichbar Keine Antwort Besetzt Status prüfen Alles abbrechen Sicherheit Anrufsperre Codes Fixiertes An- wählen Automatische Netzwerk SIM-Sperre Netzwerk Neues Netz CSD-Einstellung Netzwerkliste BandWählen... -
Seite 62: Handy-Optionen
Handy-Optionen Rufdienst Anzeigen von Zeit/Gebühren ................Die Dauer von Letzer Anruf und Alle Gespräche wird Im Menü Handy Optionen: angezeigt. Ist Max. Kosten aktiviert, werden die Rufdienst > Zeit/Gebühren (Wählen). verbleibenden Einheiten für gewünschten Dienst: Letzter Anruf, Alle Voice- Calls oder Restbetrag, (Wählen). - Seite 63 ID zurückhalten/Anruferkennung (Statusabfrage)........Wenn Textvergleich die Funktion ID vorenthalten vom Im Menü Handy Optionen: Netz aktiviert ist, werden Ihr Name und/oder Ihre Nummer Rufdienst (Wählen). nicht auf dem Telefon des 2 ID zurückhalten oder Anruferkennung (Wählen). Gesprächs-partners angezeigt.Wenn Meine Nr. senden aktiviert ist, HINWEIS: Zum Überprüfen dieses Status muss das Telefon bei einem Netzwerk registriert sein.
- Seite 64 Einstellen der maximalen Kosten: Mithilfe dieser Funktion können Sie die maximal Im Menü Handy Optionen: zugelassenen Kosten für Rufdienst > Gebühreneinstellungen (Wählen). Anrufe im Voraus festlegen. Max. Kosten (Aktiv) • aktuelle Einstellung wird angezeigt. (Ändern) > PIN2-Code eingeben, (OK). (Aktiv) > (Wählen).
-
Seite 65: Rufumleitung
Rufumleitung Einstellen der Rufumleitung................Gespräche können für unterschiedliche Im Menü Handy Optionen: Anforderungen und an verschiedene Nummern Anrufumleitung (Wählen). weitergeleitet werden. Die Umstände wählen, unter denen die Umleitung aktiviert werden soll, (Wählen). So ist es z.B. möglich, Anrufe an eine Sprachmailbox für Funktion Einstellen, Löschen oder Status prüfen, (Wählen). -
Seite 66: Sicherheit
Sicherheit Einstellen der Rufsperre ................. Mit dieser Funktion werden bestimmte abgehende und/ Im Menü Handy Optionen: oder ankommende Anrufe Sicherheit > Anrufsperre (Wählen). eingeschränkt. Sie benötigen dazu ein Passwort, das von für gewünschte Einstellung aus den unten gezeigten Menüs, (Aktiv) oder Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt wird. -
Seite 67: Codes
Codes Der PIN-Code schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugtem Ändern des Telefoncodes................Gebrauch. Ist die PIN-Funktion aktiviert, müssen Sie bei jedem Im Menü Handy Optionen: Einschalten des Telefons den PIN-Code eingeben. Sicherheit > Codes (Wählen). Der PIN2-Code dient zur Anrufsperre (Telefoncode) (Wählen). - Seite 68 Einstellen der Funktion „Feste Rufnummer“ ..........Der Speicher „Feste Rufnummer“ ist Teil des Im Menü Handy Optionen: Telefonbuchs, bietet jedoch zusätzliche Sicherheit. Es Sicherheit (Wählen). können nur Nummern Fixiertes Anwählen (Wählen). angerufen werden, die im Speicher „Feste Rufnummer“ 3 PIN2-Code eingeben, (OK).
-
Seite 69: Netz
Netz Netzwerkeinstellung..................Manuelle Wählen eines Netzes, das an Ihrem Im Menü Handy Optionen: momentanen Aufenthaltsort verfügbar ist. Netzwerk (Wählen). für gewünschte Option, (Ein/aus) oder (Wählen). Automatische „Automatische Netzwerksuche“ ein- oder ausschalten. Netzwerksuche Neues Netz Ist die Funktion „Automatische Netzwerksuche“ eingeschaltet, wird ein Netzwerk automatisch gesucht. -
Seite 70: Gprs-Einstellung
GPRS-Einstellung Verbindungseinstellung .................. Sie müssen vor dem Einrichten Ihres Servers die Sie können die GPRS-Einstellung beim Verbinden mit einem Netzwerk vornehmen. GPRS-Einstellung Im Menü Handy Optionen: vornehmen - siehe „Servereinstellungen“ auf GPRS-Einstellung (Wählen). Seite 41. für gewünschte Einstellung, (Wählen). 3 Nach Eingabe aller Daten, (Speichern). -
Seite 71: Applikationen - Menüstruktur
Applikationen - Menüstruktur Applikationen Spiele Fillip Klassische Rallye STK* Terminplaner Uhreinstellung Alarm Ausschaltzeit Rechner Währung Kurseinstellung Kursberechnung Melodieneditor Vordefiniert Melodienordner Heruntergeladen Status Speicher Bilderverzeichnis Wallpaper Anrufer- ID HINWEIS: STK (SIM Tool Kit) ist von der SIM-Karte abhängig. Status Status... -
Seite 72: Applikationen
Applikationen Spiele Im Menü Applikationen: Spiele (Wählen). für gewünschtes Spiel, (Wählen). • Siehe „Spiele“ auf Seite 33. STK (SIM Tool Kit) Diese Funktion ist abhängig von der SIM-Karte. -
Seite 73: Terminplaner
Terminplaner Der Terminplaner dient dazu, persönliche Termine Eingabe eines Termins ..................aufzuzeichnen und Urlaubszeiten zu planen. Im Menü Applikationen: Stellen Sie zuerst die Uhr ein. Terminplaner (Wählen). Der Kalender dient zum Speichern von: zur Wählen des Formats Woche oder Monat. -Typ (Memo oder 3 Zur Wählen eines Tages mit den Nummerntasten 2, 8, 4 und 6 den Cursor ↑, ↓, und →... -
Seite 74: Uhr
Einstellen der Zeitzone..................Wählen Sie vor dem Einstellen von Uhrzeit und Datum die Zeitzone Ihrer Im Menü Applikationen: Region oder aber die Stadt, Uhr > Uhreinstellung > Zeitzone (Wählen). welche die gleiche Zeitzone wie Ihre Region besitzt. für gewünschte Region (Wählen). - Seite 75 Datumsformat/Uhrzeitformat................Sie können für Uhrzeit und Datum jeweils ein Im Menü Applikationen: Anzeigeformat auswählen. Uhr > Uhreinstellung > Datumsformat oder Zeitformat , (Wählen). für gewünschte Nachricht, (Wählen). Einstellen des Alarms ..................Im Menü Applikationen: Uhr > Alarm (Wählen). (Aktiv) >, die Ziffern für die Uhrzeit (24-Stunden-Uhr) eingeben, (OK).
-
Seite 76: Rechner
Ausschalt-Timer....................Das Telefon kann so eingestellt werden, dass es Im Menü Applikationen: sich zu einer bestimmten Zeit automatisch ausschaltet. Uhr> Ausschalt-Timer (Wählen). Dazu dient der Ausschalt- Timer. Das Verfahren zum 2 Die Ziffern für die Uhrzeit (24-Stunden-Uhr) eingeben, (OK). Einstellen/Ändern des zur Wählen von Täglich wieder, Einmalig oder Ausgeschaltet (Wählen). -
Seite 77: Währung
Währung Einstellen des Währungswerts ..............Mit dem Währungsrechner können Sie Beträge anhand Im Menü Applikationen: eines eingegebenen Wechselkurses von Ihrer Währung (Wählen). eigenen Währung in eine andere umrechnen und Wechselkurseinstellung (Wählen). umgekehrt. 3 Auf der rechten Bildschirmseite den Wechselkurs zwischen einheimischer und gewünschter Fremdwährung eingeben, (OK). -
Seite 78: Melodienordner
Melodienordner Einstellen des Ruftons: Der Melodienordner enthält vordefinierte und Im Menü Applikationen: heruntergeladene Sound- Melodienordner (Wählen). Dateien. Sie können den Sound abspielen und bei Vordefiniert oder Heruntergeladene (Wählen). Bedarf als Rufton auswählen. für gewünschten Sound, (Menü). • (Wählen). Um Informationen zum gewählten Rufton anzuzeigen, Info •... -
Seite 79: Bild-Ordner
Bild-Ordner Einrichten des Hintergrunds: Die Ordner „Hintergrund“ und „Anruferkennung“ enthalten Im Menü Applikationen: beide Listen vordefinierter Bilderverzeichnis (Wählen) > Wallpaper (Wählen). und geladener Bilder. Sie können diese Bilder einsehen Vordefiniert oder Heruntergeladene (Wählen). und eines von ihnen für den Bereitschaftsbildschirm für das gewünschte Bild, (Menü). -
Seite 80: Ruflisten - Menüstruktur
Ruflisten - Menüstruktur Ruflisten Letzte Anwahl Entgegengenommene Nicht angenommene Aufzeichn..löschen Zuletzt angewählt löschen Entgegengenomm. löschen Unbeantwortet löschen Alles löschen... -
Seite 81: Ruflisten
Ruflisten Aufrufen der zuletzt gewählten/beantworteten/unbeantworteten Nummer Wenn die Anruferkennung zur Verfügung steht, wird die Im Menü Daten: Telefonnummer des Anrufers eines beantworteten Anrufs Menü Letzt Anwahl , Entgegengenommene oder Nicht angenommene Rufe wählen,, im Menü Beantwortet (Wählen). gespeichert, und im Falle eines unbeantworteten Anrufs für Rufnummer (oder Name), die neu gewählt werden soll, im Menü... -
Seite 82: Fehlersuche
Fehlersuche Im Falle eines andauernden Problems wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Problem Ursache Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Akku voll Telefon schaltet sich nicht ein. aufgeladen wurde und richtig an das Telefon angeschlossen ist. Sehr kurze Standzeit für neuen Ihr Netzwerk und der Zustand Ihres Akkus Akku. - Seite 83 Problem Ursache Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass Ihre SIM-Karte „Feste Rufnummer“ unterstützt. Anrufe vom Speicher „Feste Prüfen Sie, ob „Feste Rufnummer“ aktiviert Rufnummer“ sind nicht möglich. wurde. Prüfen Sie, dass die Telefonnummer unter „Feste Rufnummer“ gespeichert ist. Das Telefon ist nicht eingeschaltet. Schalten Sie das Telefon ein.
-
Seite 84: Glossar Der Fachbegriffe
Glossar der Fachbegriffe Access Point Name (Einwahlnummer). Führt den Benutzer zum Gateway oder zum erforderlichen Service. CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol. Eine Sicherheitsfunktion des GPRS-Netzwerks. Circuit Switched Data. Eine Kommunikationsmethode zum Übertragen von Daten über Telefonverbindungen. Dienstanbieter Die Organisation, die für Ihren Zugang zum GSM-Netz zuständig ist. Enhanced Messaging Services. - Seite 85 Personal Identification Number (Geheimnummer), die für Sicherungsaspekte der SIM-Karte benutzt wird. Der PIN-Code wird von Ihrem Dienstanbieter bereitgestellt. Wenn Sie den PIN-Code dreimal falsch eingeben, wird er gesperrt. PIN2 Geheimnummer, die zur Kontrolle des Speichers für Feste Rufnummern und für Gebühren benutzt wird. Wenn Sie den PIN2-Code dreimal falsch eingeben, wird er gesperrt.
-
Seite 86: Technische Daten
Technische Daten Unterstützte Funkbänder..GSM 900 Klasse 4 Beleuchtungsfarben ... 1 (Weiß) GSM1800 Klasse 1 Ruftöne ..... Voreingestellt: 20 GSM1900 Klasse 1 (je nach Standby-Zeit (Std.)* . -
Seite 87: Zubehör
So erkennen Sie Original-Zubehör von Mobiles Schnellladegerät (EB-CAD55UK) Panasonic Nehmen Sie unterwegs immer ein Die Mobiltelefone von Panasonic gehören zu den leichtes, tragbares Ladegerät mit, ausgereiftesten Telefonen auf dem Markt. damit Sie jederzeit sprechbereit Selbstverständlich ist deshalb auch das Zubehör von sind. -
Seite 88: Persönliche Einstellungen
Persönliche Einstellungen Eintrag Bereitstellungs- Bereitstellungs- Bereitstellungs- Bereitstellungs- Bereitstellungs- informationen informationen informationen informationen informationen Einstellung Nr. 1 Einstellung Nr. 2 Einstellung Nr. 3 Einstellung Nr. 4 Einstellung Nr. 5 IP-Anschluss Startseite Gateway IP Anschluss (Sicher / Nicht sicher) Datenverbindungen Leitungsvermittelt (GSM) Name Konto Passwort... -
Seite 89: Lizenzen
CP8 Patent Tegic ® ist ein Warenzeichen von Tegic Communications Inc. © Panasonic Mobile Communications Co., Ltd. 2003 Text Input ist unter mindestens einem der folgenden Patente lizensiert: USA 5.818.437, 5.953.541, 5.187.480, 5.945.928 Die Informationen in diesem Dokument können ohne und 6.011.554;... -
Seite 90: Index
Index Automatische Anzeige ............54 Automatische Groß-/Kleinschreibung ........ 56 Aktivieren der Tastensperre ..........44 Aktivieren eines Profils ............21 Aktivieren von Anklopfen ...........59 Bearbeiten von Textvorlagen ..........29 Aktivieren von Rundsendungen .........52 ................... 47 Aktivieren/Deaktivieren des PIN-Codes ......64 Betrieb der Akkuanzeige ............. 7 Ändern der Benachrichtigungsart ........24 Bild-Ordner ................ - Seite 91 Eingehender Anruf während eines Anrufs ......19 Einstellen der persönlichen Rate ........60 Einlegen und Entnehmen der SIM-Karte ......6 Einstellen der Rufsperre ............ 63 Einleiten eines zweiten Anrufs .......... 19 Einstellen der Rufumleitung ..........62 Einrichten ................54 Einstellen der SIM-Sperre ..........65 Einrichten der automatischen Anzeige ......
- Seite 92 GPRS ................81 Melodieneditor ..............74 GPRS-Einstellung ..............67 Melodienordner ..............75 GPRS-Info .................67 Memory Status ..............38 Grundfunktionen ..............13 Menüanzeige ..............10 Gruppeneinstellungen ............37 MFV-Töne ................. 18 GSM ..................81 ................... 81 Mien Handy ............... 21 Handy-Optionen ..............59 Helligkeit ................23 Nachrichten ............... 46 Netz ...................
- Seite 93 Rückkehr zur Menüanzeige ..........10 Tastenbedienung .............. 33 Rufdienst ................59 Tastensperre ..............44 Ruflautstärke ..............21 Tastenton ................22 Ruflisten ................78 Technische Daten ............. 83 Rufumleitung ..............62 Tegic ................. 56 Rundsendungen ..............52 Telefon EIN/AUS ............... 13 Telefonbuch ..............
- Seite 94 Warnung „Akku leer“ ............7 Wartung und Pflege .............5 Wechselkursberechnung ...........74 Weitere Textmodi ..............57 Wichtige Informationen ............1 Zubehör ................84 Zurücksetzen zu Grundeinstellungen ........30...
-
Seite 95: Eu-Garantie
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Digital-Mobiltelefons von Panasonic entschieden haben. Die europaweite Panasonic GSM Service-Garantie gilt nur während Reisen in anderen Ländern als dort, wo das Gerät ursprünglich gekauft wurde. In allen anderen Fällen kommen die örtlichen Garantiebestimmungen zur Anwendung. - Seite 96 Panasonic Service Center Berlin SERKO GmbH Schwedter Straße 34a Service Centres in England 10435 Berlin Tel. +44 8705 159159 Tel. +49 (0)30/ 44 30 322 Panasonic Service Center Berlin RUESS SYSTEMS Thrasoltstraße 11 Service Centres in Ireland 10585 Berlin Tel. +353 1 2898333 Tel.
- Seite 97 Panasonic Service Center Magdeburg Panasonic Service Center Reutlingen SERKO GmbH Herbert Geissler Ebendorfer Chaussee 47 Lichtensteinstraße 75 39128 Magdeburg 72770 Reutlingen Tel. +49 (0)391/ 289 90 69 Tel. +49 (0)7072 / 92 96-0 Panasonic Service Center Düsseldorf Panasonic Service Center München VTH GmbH G.Berghofer &...
- Seite 98 26 rue des Cosmonautes Fax: 03.21.80.20.10 31400 Toulouse Tél. : 05.62.71.48.14 Fax: 05.62.71.48.15 Service-centra in Nederlands EASY REPAIR 22 boulevard des Brotteaux Panasonic-Centre Nederland 69006 Lyon (Servicom bv) Tél. : 04.72.83.02.02 P.O Box 16280 Fax: 04.78.52.40.38 2500 BG Den-Haag ELECTRONIQUE SERVICE Nederland Avenue Figuières...
- Seite 99 Tel: 902 15 30 60 Puh. +358 09 549100 PLAY-SHOP SERVICE Keskuskatu 3 00300 Helsinki Puh. +358 09 27053626 Für nærmeste servicecenter: Rufen Sie Panasonic Danmark an Tel. +45 43 20 08 50 MEGAFIX KY Louhenkatu 9 74100 Iisalmi Puh. +358 017 14631 Firmor I Sverige T: MI.M.HAAPOJA...
- Seite 100 PAPELACO, S.A. Largo de Santos, 9 1200 LISBOA Servicesenter I Norge Tel. +351 1 3970539 Norsk Elektronikksenter PAPELACO, S.A. Fetveien 1 Largo do Tribunal, Lote 11 2007 Kjeller 2400 LEIRIA Tlf: +47 63 80 45 00 Tel. +351 44 28071 vPanasonic Norge AS vPAPELACO, S.A.
- Seite 101 HENROTTE SERVICE CENTER Rue du Campinaire 154 Kapellestraat 95 6240 FARCIENNES 9800 DEINFE Tel. +32 071/39 62 90 Tel. +32 09/386 67 67 PIXEL VIDEOTECH TOP SERVICE Rue St Remy 7 Westerloseweg 10 4000 LIEGE 2440 GEEL Tel. +32 041/23 46 26 Tel.
- Seite 102 ANTALYA BRANCH OFFICE ALTINDAĞ MAH. 146 SOKAK ÖFKOÇ APT.NO:9/1-2A ANTALYA Tel: 90-242-243 23 70 / 3 Lines TEKOFAKS ISTANBUL CENTRE OFFICE Fax: 90-242-243 23 72 KAĞITHANE CADDESI SEVİLEN SOKAK NO. 58 80340 ÇAĞLAYAN- ISTANBUL DİYARBAKIR BRANCH OFFICE Tel: 90-212-220 60 70 / 14 Lines LİSE CADDESİ...
- Seite 103 EU/EWR-Garantie: Gültige Bedingungen für andere Landesebene zuständige Vertretung u.U. in der Lage, die Garantiereparaturleistung mit Ersatzteilen aus dem ursprünglichen Länder als das ursprüngliche Verkaufsland. Verkaufsland des Gerätes durchzuführen. Es kann sich jedoch als Sollte der Käufer das Gerät schadhaft finden, so ist er aufgefordert, notwendig erweisen, die Garantiereparaturleistung durch die mit der entsprechenden Verkaufsgesellschaft oder auf Landesebene Verkaufsgesellschaft oder die auf Landesebene zuständige...
- Seite 104 Diese Garantie deckt nicht die Kosten einer Anpassung an örtliche Vorschriften bez. Betriebsspannung, Betriebssicherheit oder anderen technischen Normen. Die Verkaufsgesellschaft bzw. auf Landesebene zuständige Vertretung ist u.U. in der Lage, für bestimmte Produktmodelle die notwendigen Anpassungen auf Kosten des Käufers durchzuführen. Es ist jedoch aus technischen Gründen nicht möglich, alle Produktmodelle an örtliche Bestimmungen bez.
- Seite 105 Die Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Telefons, unter dem Akku. Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Angaben zur späteren Bezugnahme und als Kaufnachweis hier einzutragen. Artikelnummer Seriennummer Name des Händlers Kaufdatum...