Seite 1
Comfort 500 Art. 433 Comfort 800 Art. 435 Návod na montáž Montageanleitung Posypový vozík Streuwagen Assembly Instructions Οδηγίες συναρμολόγησης Καρότσι σποράς/κατανομής Spreader RUS Инструкция по монтажу Instructions de montage Epandeur Разбрасыватель-сеялка SLO Navodilo za montažo Montage-instructie Trosilnik Strooiwagen Uputa za montažu Monteringsanvisning Kolica za posipavanje Universalspridare SRB / Uputstvo za montažu Monteringsvejledning BIH Kolica za posipanje Universalspreder Asennusohje Інструкції...
Seite 2
DieEmpfehlungenaufderStreuguttabellesindwegendenunter- 2. Z umEinstellenderStreumengedenHebel angewünschterStelle schiedlichenKorngrößenvonDüngerundSamennurunverbindliche derEinstellskala wieder e inrastenlassen. Richtwerte. BeiUnterbrechungundzumTransportdenHebel auf0-Stellung Garantie: b ringen.Auf0-StellungdenStreuwagenimmerziehen(Freilauffunktion). GARDENAgewährtfürdiesesProdukt2JahreGarantie(abKaufdatum). BeiderWende(Bild W)rückwärtsfahrenunddenFreilaufnutzen DieVerbrauchsteile(z.B.Dünger)sindvonderGarantieausgeschlossen. Assembly: function).Whenturning(Fig. W),movebackwardsandusefreewheel 1. A ssemblecylinder . Ensurethatthetwocollars arefittedtothe (preventsirregulardischarge).Canbeusedtospreadsmallquantitiesof cylinder . Pushwheelsintoendposition.(ObserveLandR). fertiliser,gritetc.Atleast750gfertiliser,gritetc.mustbefilledforthe 2. I nsertthebeams...
Seite 3
Jonka Tuincentrum Singapore Turkey Finland Garden Chile S.A. Unit 5 Sta. Rosa Weg 196 HY-RAY PRIVATE LIMITED GARDENA Dost DÌ∫ Ticaret San Sebastián 2839 Oy Husqvarna Ab Norther Cross Business Park Argentina P.O. Box 8200 40 Jalan Pemimpin M¸messillik A.™.