Gardena Comfort 500 Montageanleitung
Streuwagen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Comfort 500:
- Montageanleitung (12 Seiten) ,
- Montageanleitung (7 Seiten) ,
- Montageanleitung (3 Seiten)
Werbung
Quicklinks
D
Montageanleitung
Streuwagen
GB
Assembly Instructions
Spreader
F
Instructions de montage
Epandeur
NL
Montage-instructie
Strooiwagen
S
Monteringsanvisning
Universalspridare
DK
Monteringsvejledning
Universalspreder
FI
Asennusohje
Levitin
N
Monteringsanvisning
Universalspreder
I
Istruzioni di montaggio
Spandiconcime
E
Instrucciones de montaje
Carro esparcidor
P
Instruções de montagem
Carro semeador
PL
Instrukcja montażu
Siewnik uniwersalny
H
Szerelési útmutató
Szórókocsi
CZ
Návod k montáži
Sypací vozík
Comfort 500
Art. 433
Comfort 800
Art. 435
SK
Návod na montáž
Posypový vozík
GR
Οδηγίες συναρμολόγησης
Καρότσι σποράς/κατανομής
RUS Инструкция по монтажу
Разбрасыватель-сеялка
SLO Navodilo za montažo
Trosilnik
HR
Uputa za montažu
Kolica za posipavanje
SRB / Uputstvo za montažu
BIH
Kolica za posipanje
UA
Інструкції з монтажу
Розкидач-сіялка
RO
Instrucţiuni de utilizare
Dispozitiv de împrăștiere
TR
Montaj kılavuzu
Gübre Serici
BG
Инструкция за монтаж
Сеялка
AL
Instruktim montimi
Makineri shpërndarëse
EST
Paigaldusjuhend
Külvik
LT
Montavimo instrukcija
Barstytuvas
LV
Montāžas instrukcija
Kliedētājs
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena Comfort 500
Inhaltszusammenfassung für Gardena Comfort 500
- Seite 1 Comfort 500 Art. 433 Comfort 800 Art. 435 Návod na montáž Montageanleitung Posypový vozík Streuwagen Assembly Instructions Οδηγίες συναρμολόγησης Καρότσι σποράς/κατανομής Spreader RUS Инструкция по монтажу Instructions de montage Epandeur Разбрасыватель-сеялка SLO Navodilo za montažo Montage-instructie Trosilnik Strooiwagen Uputa za montažu Monteringsanvisning Kolica za posipavanje Universalspridare SRB / Uputstvo za montažu Monteringsvejledning BIH Kolica za posipanje Universalspreder Asennusohje Інструкції...
- Seite 2 DieEmpfehlungenaufderStreuguttabellesindwegendenunter- 2. Z umEinstellenderStreumengedenHebel angewünschterStelle schiedlichenKorngrößenvonDüngerundSamennurunverbindliche derEinstellskala wieder e inrastenlassen. Richtwerte. BeiUnterbrechungundzumTransportdenHebel auf0-Stellung Garantie: b ringen.Auf0-StellungdenStreuwagenimmerziehen(Freilauffunktion). GARDENAgewährtfürdiesesProdukt2JahreGarantie(abKaufdatum). BeiderWende(Bild W)rückwärtsfahrenunddenFreilaufnutzen DieVerbrauchsteile(z.B.Dünger)sindvonderGarantieausgeschlossen. Assembly: function).Whenturning(Fig. W),movebackwardsandusefreewheel 1. A ssemblecylinder . Ensurethatthetwocollars arefittedtothe (preventsirregulardischarge).Canbeusedtospreadsmallquantitiesof cylinder . Pushwheelsintoendposition.(ObserveLandR). fertiliser,gritetc.Atleast750gfertiliser,gritetc.mustbefilledforthe 2. I nsertthebeams...
- Seite 3 nellaposizione0 Acausadelladifferentegranulometriadeifertilizzantiedeisemi, r ozsypywanego materiału. ( chiuso). leinformazioniriportatenellatabellasonopuramenteindicative. Wskazówka: 2. P erregolarelaquantitàdidistribuzione,rilasciarelaleva nella 1. P rzed wprowadzeniem rozsypywanego materiału ustawić dźwignię Zalecenia podane w tabeli dla rozsypywanego materiału ze względu Garanzia: na różne wielkości ziaren nawozów i ziarna są tylko niewiążącymi posizionedesideratasullascaladiregolazione w położeniu 0 (zamknięte). GARDENAconcede2annidigaranzia(apartiredalladatadiacquisto) 2. C elem regulacji ilości rozsypywanego materiału zablokować ponownie wartościami orientacyjnymi. Alavoroconclusooduranteiltrasporto,spostarelaleva nella perquestoprodotto.Lepartidiconsumo(es.fertilizzanti)sonoescluse dźwignię w wymaganym położeniu skali posizione0(ruoteacorsalibera).Questafunzioneèutileancheper dallagaranzia. Gwarancja: W razie przerw lub do transportowania ustawić dźwignię w położeniu 0. Firma GARDENA udziela dla tego produktu 2 letniej gwarancji (od daty Ciągnąć siewnik w pozycji 0 (funkcja swobodnego biegu). zakupu). Elementy zużywające się (np. nawozy) nie są objęte gwarancją.
- Seite 4 Obsah je uzamčen Dokončete, prosím, proces objednávky. Následně budete mít přístup k celému dokumentu. Proč je dokument uzamčen? Nahněvat Vás rozhodně nechceme. Jsou k tomu dva hlavní důvody: 1) Vytvořit a udržovat obsáhlou databázi návodů stojí nejen spoustu úsilí a času, ale i finanční prostředky. Dělali byste to Vy zadarmo? Ne*.