Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Aiwa ADC-M65 YZ Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Aiwa Anleitungen
  4. CD-Player
  5. ADC-M65 YZ
  6. Bedienungsanleitung
Aiwa ADC-M65 YZ Bedienungsanleitung

Aiwa ADC-M65 YZ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
d
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
ADC-M65
COMPACT DISC CHANGER
CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS
c
YZ
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
POLSKI
MAGYAR
ČESKY

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Aiwa ADC-M65 YZ

Inhaltszusammenfassung für Aiwa ADC-M65 YZ

  • Seite 1 OPERATING INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ADC-M65 BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO COMPACT DISC CHANGER GEBRUIKSAANWIJZING CAMBIADOR DE DISCOS COMPACTOS INSTRUKCJA OBSŁUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS POLSKI MAGYAR ČESKY...
  • Seite 2 8Z-KM4-908-01 991216ATM-OX...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Willkommen Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses AIWA-Produktes. Um dieses Gerät voll auszunutzen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung gründlich durch. INHALTSVERZEICHNIS MERKMALE ............................1 ZUR BESONDEREN BEACHTUNG ....................2 AUSPACKEN ............................3 INSTALLATION ........................... 4 ANSCHLÜSSE ............................. 8 BENUTZUNG ............................9 TECHNISCHE DATEN ........................

  • Seite 4: Zur Besonderen Beachtung

    ZUR BESONDEREN BEACHTUNG • Das Gerät NICHT an Orten installieren, an • Die CDs vor dem Einsetzen in das CD-Magazin denen es folgenden Einflüssen ausgesetzt sein mit einem Reinigungstuch säubern. Dabei stets könnte: von innen nach außen wischen. — Direkte Sonnenbestrahlung und übermäßige Hitze —...

  • Seite 5: Auspacken

    AUSPACKEN CD-Wechsler CD-Magazin Anschlußkabel Mitgelieferter Einbausatz für den CD-Wechsler Die Kennbuchstaben stimmen mit denen in den Anleitungen überein. Im Interesse sicheren und zuverlässigen Einbaus ausschließlich die mitgelieferten Befestigungsteile verwenden. a Halterungen (1 Paar) b Schrauben mit c Blechhalterungen d Muttern (4 Stck.) Unterlegscheibe (2 Stck.) (4 Stck.)

  • Seite 6: Installation

    INSTALLATION Vorsichtsmaßnahmen Einbauwinkel-Einstellhebel Wählen Sie den Ort des Einbaus unter sorgfältiger Die beiden Einbauwinkel-Einstellhebel sind Beachtung der nachstehenden Punkte. unbedingt auf den vorgesehenen Einbauwinkel einzustellen. • Stellen Sie sicher, daß sich auf der anderen Einbauwinkel-Einstellhebel Seite der Montagefläche kein Kraftstofftank und keine Kabel, Rohrleitungen oder Schläuche befinden.

  • Seite 7: Waagrechter Einbau

    INSTALLATION Waagrechter Einbau Aufbau Näheres zu abc... siehe Seite 3. Effektiver Gerätewinkel 30˚ 15˚ Hebelposition Hinweis Falls die Montagefläche verstärkt werden muß, mit Schneidschrauben (nicht mitgeliefert) die beiden Blechhalterungen c am Kofferraumboden etc. befestigen. Position festlegen Löcher in Bodenmatte schneiden Vorübergehend entnehmen Endmontage DEUTSCH...

  • Seite 8: Vertikaler Einbau

    Vertikaler Einbau Aufbau Näheres zu abc... siehe Seite 3. Effektiver Gerätewinkel Hebelposition 15˚ 30˚ Hinweise • Falls die Montagefläche verstärkt werden muß, • Bei zu beengtem Einbauraum die Enden der Blechhalterungen c durch Auf- und Abwärtsbiegen mit Schneidschrauben (nicht mitgeliefert) die beiden Blechhalterungen c am Kofferraumboden etc.

  • Seite 9: Hängender Einbau

    INSTALLATION Hängender Einbau Vorsicht Vor dem Bohren der Löcher sicherstellen, daß Beim Installieren des Gerätes unter der sich nichts auf der anderen Seite der Gepäckablage im Kofferraum ist folgendes zu Montagefläche befindet. beachten: • Den Einbauort so wählen, daß das Gerät die Bewegung Torsionsfedern Kofferraumdeckels nicht behindert.

  • Seite 10: Anschlüsse

    ANSCHLÜSSE Dieses Gerät ist ausschließlich für den Anschluß an Autoradios der Marke AIWA bestimmt. Es kann nicht mit Geräten anderer Marken benutzt werden. Anschlußkabel (mitgeliefert) an AIWA Autoradio CD-Wechsler Vorsicht Hinweis Stets das mitgelieferte Anschlußkabel verwenden. Bei Vor der Vornahme von Anschlüssen unbedingt Verwendung eines nicht spezifizierten Anschlußkabels...

  • Seite 11: Benutzung

    BENUTZUNG Benutzung eines CD-Magazins Die CD mit nach oben gewendeter Beschriftungsseite ganz einschieben. Etikettseite 6 CDs, eine in jedem Zum Entnehmen einer CD den Einschub A CD-Einschub wie gezeigt in Pfeilrichtung vorziehen. Datenseite Tür öffnen. z Auswurftaste CD-Magazin Das Magazin (das aus dem Gerät entnommen Zum Entnehmen des Magazins die z-Taste wurde) fest mit nach oben gerichteter drücken und das CD-Magazin herausziehen.

  • Seite 12: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN CD-Wechsler Hinweise zum CD-Magazin System Compact Disc Digital-Audio- • Die CD mit der Beschriftungsseite nach oben System weisend auf den Einschub setzen. Wenn eine Frequenzgang 5 Hz – 20 kHz CD nicht korrekt eingesetzt wird, kann das Gleichlaufschwankungen Unter Meßbarkeitsgrenze Gerät beschädigt werden.
  • Seite 13 CT-R431M OPERATING INSTRUCTIONS CT-R421 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI CT-R411 BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI STEREO CAR CASSETTE RECEIVER RADIO-CASSETTE ESTEREOFONICO PARA AUTOMOVIL KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS POLSKI MAGYAR ČESKY (CT-R431M, CT-R421) 8B-KTA-901-01 001030ATM-OX...
  • Seite 14 CT-R411 wahrnehmen können. Steuerfunktion für CD-Wechsler vorhanden nicht vorhanden HINWEIS (Option) AIWA CO. LTD. - JAPAN - ERKLÄRT IN EIGENER Hinweise zu Cassetten VERANTWORTUNG, DASS DAS IN DIESEM Cassetten dürfen KEINESFALLS direkter HANDBUCH BESCHRIEBENE PRODUKT MIT DEN Sonneneinstrahlung oder einer Belastung durch extrem hohe/ RICHTLINIEN D.M.

  • Seite 15: Diebstahlschutzmassnahme

    DIEBSTAHLSCHUTZMASSNAHME GRUNDLEGENDE BEDIENUNG, Nehmen Sie die Frontplatte beim Verlassen des Fahrzeugs mit und verwahren Sie sie im mitgelieferten EINSTELLUNG VON Etui. AUDIOSYSTEM UND UHR Abnehmen der Frontplatte Entnehmen Sie vor dem Abnehmen der Frontplatte die Cassette, damit jede mögliche Beschädigungsgefahr für das Gerät ausgeschlossen ist.

  • Seite 16: Radiobetrieb

    Stummschaltung Zurückstellen auf die werkseitigen Einstellungen Drücken Sie kurz PWR/MUTE. Daraufhin blinkt die MT-Anzeige. Schalten Sie das Gerät aus. Zum Wiederherstellen der Lautstärke drücken Sie Halten Sie DISP so lange gedrückt, bis die Anzeige erneut kurz PWR/MUTE. „LEVEL --“ auf dem Display erscheint. Hinweis Klangeinstellungen Nur die Klangparameter VOL, BASS, TRE, BAL, FAD,...

  • Seite 17: Nutzung Von Festsendern

    Automatische Festsendereinstellung Drücken Sie FNC so oft, bis der gewünschte Empfangsbereich (F1, F2, F3, MW oder LW) gewählt (Funktion Auto Memory) ist. Drücken Sie FNC so oft, bis der gewünschte Drücken Sie TUNEi (zur Frequenzwahl in Empfangsbereich (F1, F2, F3, MW oder LW) gewählt aufsteigender Richtung) oder TUNEk (zur ist.
  • Seite 18 RDS-Funktionen (Radiodatensystem) Einstellung der TP-Empfangslautstärke Ist die TP-Funktion aktiviert, so wird die Verkehrsdurchsage Das Gerät verfügt über die nachstehend aufgeführten unabhängig von der aktuellen Lautstärkeeinstellung der RDS-Funktionen. anderen Signalquellen mit der Lautstärke wiedergegeben, die zuvor nach dem nachstehend beschriebenen Wichtig! Verfahren eingestellt worden ist.

  • Seite 19: Tipps Und Weitere Informationen

    Tipps und weitere Informationen Wechsel des den Festsendertasten zugeordneten Programmtyps Automatische Einstellung von AF-Sendern als Den einzelnen Festsendertasten läßt sich jeweils einer Festsender der folgenden Programmtypen zuordnen: Nur die dasselbe Programm ausstrahlende AF-Sender mit den stärksten Einfallssignalen werden gewählt und NEWS (Nachrichten) den einzelnen Festsendertasten zugeordnet.

  • Seite 20: Cassettenwiedergabe

    CASSETTENWIEDERGABE Auto-Reverse-Funktion Beim Erreichen des Bandendes im Wiedergabebetrieb oder in schnellem Bandtransport wird automatisch die jeweils andere Bandseite umgeschaltet und dort die Wiedergabe in Gegenrichtung fortgesetzt. Richtungsanzeigen Erscheint, wenn die obere Bandseite der Cassette abgespielt wird. Erscheint, wenn die untere Bandseite der Cassette abgespielt wird.

  • Seite 21: Anschluss Von Zusatzkomponenten

    ZUSATZKOMPONENTEN (Nur bei CT-R431M) Abspielen von CDs Wiedergabe von tragbaren CD/MD/MP3- Mit einem angeschlossenen AIWA-CD-Wechsler können Spielern oder anderen Komponenten Sie CDs über das Gerät wiedergeben. Näheres über die Installation des CD-Wechslers finden Sie in der Sie können die Klangwiedergabe über an das Gerät zugehörigen Einbau- und Anschlußanleitung.

  • Seite 22: Fehlersuche

    Problems. Bleibt die Fehlercode-Anzeige auch nach der Titel abgespielt wird. Abhilfemaßnahme weiter bestehen, so wenden Sie sich Daraufhin schaltet das Gerät auf normale CD- bitte an den AIWA-Kundendienst. Wechslerwiedergabe zurück. ERROR01 Das CD-Magazin ist nicht richtig in den CD- Titelwiederholung Wechsler eingesetzt.

  • Seite 23: Wartung

    WARTUNG AUDIOTEIL Max. Ausgangsleistung: 40 W × 4 Kanäle Reinigung der Frontplatte Eingang AUX IN Wischen Sie die Oberfläche der Frontplatte mit einem Eingangsempfindlichkeit (Lastimpedanz) an AUX trockenen weichen Tuch ab. IN: 300 mV (10 kΩ) Reinigung des Steckverbinders ALLGEMEINES Der Steckverbinder an der Rückseite der Frontplatte ist Betriebsspannung: 14,4 V (11 bis 16 V zulässig), gelegentlich zu reinigen.

Inhaltsverzeichnis