Verwandte Anleitungen für Yamaha YPP-35
Inhaltszusammenfassung für Yamaha YPP-35
- Seite 1 ìitSii PERSONAL ELECTRONIC PIANO YPP-35 Owner's Manual Bedienungsanleitung d'emploi Manual del usuario...
-
Seite 2: Fcc Information
This applies only to products distributed by YAMAHA Europe GmbH. Dies bezieht sich nur auf die von der YAMAHA EUROPA GmbH verriebenen Produtde, Ceci ne s'applique qu’aux produits distributés Yamaha Europe GmbH. Relocate either this product or the device that is being affected by Esto se aplica solamente a productos distribuidos por Yamaha Europa GmbH. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des YAMAHA YPP-35. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und sind sicher, daß Sie mit dem natürlichen Sound und der einfachen Bedienung dieses Keyboards voll zufrieden sein werden. Das Instrument weist eine Reihe fortschrittlicher Merkmale auf, wie beispielsweise AWM-Technik{daher der klare, realistische Klang), Stereoton, acht Stimmen oder Voices, anschlagdynamische Tasten und eine Aufnahmefunktion. -
Seite 4: Vorbereitungen
1. VORBEREITUNGEK ------------ 1 A. Spannungsversorgung Das YPP-35 kann von Batterien oder über einen Netzadapter mit Spannung versorgt werden. (Batterien und Netzdapter sind Sonderzubehör.) 1) Batteriebetrieb Entfernen zunächst Batteriefachdeckel an der Unterseite des Keyboards. Legen Sie nun 6 Batterien (R20 1,5 V, ggf. -
Seite 5: Gebrauch Von Kopfhörern
E. Anschluß des YPP-35 an eine Tonverstärkungsanlage Wenn größere Lautstärke gewünscht ist, können Sie das YPP-35 über die AUX. OUT-Buchsen (L/R) an eine Stereoanlage, einen Keyboard-Verstärker oder eine ähnliche Verstärkeranlage anschließen. Bei Mo no-Verstärkern verwenden Sie die linke AUX. OUT-Buchse (L). Die Tonsignale des D. -
Seite 6: Spielen Auf Dem Ypp-35
AUX. OUT-Buchsen. unabhängig von der gewählten Stimme, nur 16 Noten simultan in Ton umgesetzt werden. 3) Stimmenwahl 6) Halleffekt Rufen Sie den zum Spielen gewünschten Beim Einschalten des YPP-35 wird der Klang durch Drücken einer Halleffekt (Reverb) automatisch aktiviert, Stimmenwahltasten (3) auf. -
Seite 7: Demo-Wiedergabe
2) Stoppen der Demo-Wiedergabe Stoppen Demo-Wiedergabe drücken Sie die DEMONSTRATION-Taste 1) Abspielen der Demo-Songs einfach ein zweites Mal. Im YPP-35 ist für jede Stimme ein Demo- Song programmiert. Wenn Sie die gelbe 3) Wiedergabe individueller Demo- DEMONSTRATION-Taste drücken, Songs werden die Demo-Songs für die Stimmen... -
Seite 8: Tips Und Besondere Spielfunktionen
C. TVansponierung Damit Anschlagdynamik später wirkungsvoll nutzen können, sollten Sie Die Tonlage des YPP-35 kann um maximal zunächst einige Anschlagübungen machen, 6 Halbtöne nach oben bzw. unten versetzt um sich an das Dynamikverhalten der werden. Die Transponierung erfolgt dabei Tastatur zu gewöhnen. -
Seite 9: Feinstimmung
D. Feinstimmung Die Feinstimmfunktion ist beim Musizieren mit anderen Personen hilfreich, da sie die Anpassung des YPP-35 an die Stimmung der anderen Instrumente ermöglicht. Der Feinstimmbereich umfaßt einen Viertelten nach oben bzw. unten {+/- 50 Cent). Die Feinstimmung kann auch in Verbindung mit derTransponierfunktion verwendet werden. -
Seite 10: Performance-Speicher
4. PERFORMANCE-SPEICHER Im Performance-Speicher des YPP-35 können Sie 4 eigene Songs für spätere Wiedergabe aufzeichnen. A. Wahl des Song- C. Wiedergabe Speicherplatzes und der 1) Bedienungsvorgang Stimme Anhören einer gemachten Aufzeichnung Wählen Sie zunächst mit der SONG SELECT-Taste drücken Sie die PLAY-Taste (12). Das YPP-35 (10) den gewünschten Speicherplatz, so daß... -
Seite 11: Midi
Meldungen anspricht, ruft es intern die Stimme auf, empfangenen MIDI- DIAGRAM Programmnummerzugeordnet ist. Im gegenteiligen Fall, d.h. wenn das YPP-35 als Slave fungiert, ruft es bei Empfang einer MIDI-Programmwechselnummer vom Master die zugehörige Stimme auf. folgende Übersicht zeigt Stimmen-... -
Seite 12: Deaktivieren Der Programmwechseimeldungen
Kanals Lautstärke (*1) 0 bis 127 herauspicken. Ausdruck (*1) 0 bis 127 Sustain 0:AUS, 1bis127:EÌN Beim Einschalten des YPP-35 ist für Empfang und (Veränderung) Übertragung MIDI-Kanal vorgegeben. Falis Lokalsteuerung gewünscht, können Sie jedoch auch andere MIDI- EIN/AUS(*2) OAUS, 1bis127;EiN Alle Noten AUS(*3) Kanäle einstellen. -
Seite 13: Einstellen Des Midi-Übertragungskanals
Falls Sie in Sachen MIDI noch nicht so fußfest sind, 3) Omnl-Modus verbinden Sie die beiden Instrumente so, daß Bei Bedarf kann das YPP-35 so eingestellt werden, Datenübermittlung in beiden Richtungen möglich daß es auf allen MIDI-Kanälen{1 bis 16) Information ist. - Seite 14 Der Omni-Modus ist auch hilfreich, wenn man eine unbeschrlftete Datendiskette Sequenzers Rhythmusmaschine Identifizieren möchte. Laden Sie hierzu die Daten der Diskette in den Sequenzer, und stellen Sie das YPP-35 Eine MiDI-kompatibie Rhythmusmaschine kann ais für die Wiedergabe auf Omni-Modus. Das YPP-35 spielt Siave YPP-35 gesteuert werden.
-
Seite 15: Aktivieren Des Multi-Timbre-Modus
(*1) Hinweis: Lokal Steuerung EIN/AUS Im Normalfall ist das YPP-35 direkt mit seinem IN ir IN I internen Soundmodul verbunden, so daß beim Spielen auf dem Keyboard Ton produziert wird und DIAGRAM bei der Wahl einer anderen Stimme diese zu hören ist. -
Seite 16: Pflege Des Instruments
YAMAHA kommt nicht für Schäden auf, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht wurden. STÖRUNGSBESEITIGUNG Viele der beim Gebrauch auftretenden “Probleme” lassen sich auf einfache Weise beheben. Bevor Sie sich im Problemfall an den YAMAHA-Händler wenden, schauen Sie daher bitte zunächst in der folgenden Tabelle nach. PROBLEM MÖGLICHE ABHILFE •... -
Seite 17: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Tastatur 61 Tasten (C1 bis C6) mit Anschlagdynamik Tonerzeugungstechnik Stimmen PIANO 1, PIANO E. PIANO, HARPSICHORD, VIBES, STRINGS, CHOIR, PIPE ORGAN Effekte DAMPER (Sustaìnpedal), REVERB- und ENSEMBLE-Taste Performance-Speicher SONG SELECT-Tasten (1 bis 4), RECORD- und PLAY-Taste Metronom METRONOME-Taste, TEMPO-Tasten Andere Bedienelemente POWER-Schalter, VOLUME-Schteberegler, MIDI/TRANSPOSE-Taste, DEMON- STRATION-Taste... - Seite 18 Date : 9/17 1991 YiMAHA Version : 1.0 Model YPP-35 MIDI Implementation Chart Remarks Transmitted Recognized Function Basic Default 1-16 1-16 Channel Changed Default Messages OMNI ON/OFF Mode 36-96 21-108 Note A A A ^ A Number : True Voice...
- Seite 19 Portugal Tel: 01-443-3398/4030/1823 INDONESIA MIDDLE & SOUTH AMERICA PT. Nusantik GREECE Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Philippe Nakas S.A. Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia MEXICO Navarinou Street 13, P.Code 10680, Athens, Greece Tel: 21-520-2577 Yamaha De Mexico S.A. De C.V.,...
- Seite 20 SPACE BELOW. MODEL: YPP-35_________________________________________ SERIAL NO:_____________________________________________ THE SERIAL NUMBER IS LOCATED ON THE BOTTOM OF THE UNIT. RETAIN THIS OWNER’S GUIDE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFER ENCE. YAMAHA CORPORATION PO-Box 1, Hamamatsu, Japan @ ^ 111 VM61170 Printed Japan...