Seite 1
HINWEIS: -- Wir behalten uns das Recht vor Produktdesign oder -spezifikationen ohne weitere Vorankündigung und ohne daraus entstehenden Verpflichtungen, zu verändern.
Seite 2
Tragbarer DVD-Player BEDIENUNGSANLEITUNG Modellnr.: MES-230 Bitte lesen Sie sich diese Anleitung, bevor Sie den Player benutzen sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch sorgfältig auf.
SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen Sie sich dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihren diesen DVD-Player benutzen und bewahren Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch sorgfältig auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: Warnung: Vorhandensein gefährlicher Spannungen ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Achtung: Beachten bitte beiliegende Bedienungs- und Wartungshinweise Warnung: Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät Regen oder...
SYSTEMANSCHLUSS Anschluss des Zweitbildschirms am Hauptgerät Zweitbildschirm Hauptgerät Mini_DIN-Kabel HINWEIS: GEHEN SIE BESONDERS VORSICHTIG VOR, WENN SIE DAS MINI-DIN-KABEL AM GERÄT ANSCHLIESSEN. DIE NADEL SIND SEHR EMPFINDLICH UND KÖNNEN SICH VERBIEGEN, WENN DIE STECKER FALSCH EINGEFÜHRT WERDEN.
FUNKTIONSTASTEN Einschalten des Bildschirms Betätigen Sie die Taste TFT POWER zum Ein- bzw. Ausschalten des Bildschirms. PROGRAM/CANCEL---------------------------------------------------------- Betätigen Sie die PROGRAM-Taste auf der Fernbedienung, um die Discwiedergabe in der gewünschten Reihenfolge zu programmieren. Wenn der PBC-Modus ausgestellt ist, können Sie diese Taste benutzen, um ins Programmmenü zu gelangen. * Im DVD-Modus: Wenn das Programmmenü...
Seite 10
Sie können mithilfe der REPEAT-Taste nach belieben Titel, Kapitel oder Audiospuren wiederholen. Mit jeder Betätigung der REPEAT-Taste wird der Wiederholungsmodus auf folgende Weise gewechselt. In Reihenfolge: Im DVD-Modus: REF. CHAPTER Kapitelwiederholung REP. TITLE Titelwiederholung REP.ALL Discwiederholung REP.OFF Wiederholung aus Im VCD-Modus REP.1 Titelwiederholung REP.ALL...
Seite 11
FUNKTIONSTASTEN BILDVERGRÖSSERUNG (ZOOM) Betätigen Sie die ZOOM-Taste auf der Fernbedienung, um Bilder auf dem Bildschirm zu vergrößern. BEI VCDs und DVDs Betätigen Sie die ZOOM-Taste mehrfach, um verschiedene Vergrößerungsfaktoren in der folgenden Reihenfolge zu bekommen: ZOOMX2, ZOOMX3, ZOOMX4, ZOOMX1/2, ZOOM OFF (Aus) BEI JPEGs Betätigen Sie die ZOOM-Taste mehrfach, um verschiedene Vergrößerungsfaktoren in der oben genannten Reihenfolge zu bekommen.
Seite 12
angezeigt. Diese Funktion ist nur für VCDs gültig. LAUTSTÄRKETASTEN (VOL+/VOL-) Während der Discwiedergabe, benutzen Sie bitte die Tasten VOL+/VOL- zum Einstellen der Lautstärke. Das Lautstärkeniveau wird dazu auf dem Bildschirm angezeigt. Diese Lautstärkeregelung ist ohne Wirkung, wenn der Digitalausgang zur Wiedergabe benutzt wird. TON AUS (MUTE) Während der Wiedergabe einer Disc können Sie die Lautstärke vollkommen ausschalten, indem Sie die MUTE-Taste betätigen.
Bestimmte DVDs und MP3-Discs unterbinden die Suchfunktion. Die Suchfunktion funktioniert nicht während der Programmwiedergabe. ZEITLUPE (SLOW) Die Tonausgabe wird während der Zeitlupe ausgestellt. Betätigen Sie die SLOW-Taste, um die Zeitlupe zu aktivieren. Betätigen Sie die Taste mehrfach, um die Geschwindigkeit in folgender Reihenfolge zu verringern: ZURÜCK/VOR (PREV/NEXT) Betätigen Sie die PREV-Taste ein DVD-Kapitel oder eine VCD/CD-Spur zurückzuspringen.
EINSTELLUNGSMENÜ Betätigen Sie die SETUP-Taste, um ins Einstellungsmenü zu gelangen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl von SYSTEM, LANGUAGE (Sprache), AUDIO, VIDEO, SPEAKER (Lautsprecher) and DIGITAL SETUP (Digitaleinstellungen). Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. SYSTEMEINSTELLUNGEN (SYSTEM SETUP) Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von SYSTEM SETUP.
Seite 15
Mit dieser Funktion können die Benutzung des Players einschränken. Die Funktion funktioniert mit DVDs denen eine Altersstufe zugeordnet ist. Dadurch können Sie bestimmen was für DVDs Ihre Familie zu sehen bekommt. Die dazugehörigen Altersstufen können Sie im RATING-Menü sehen. Die werksmäßig voreingestellte Option ist ADULT (Erwachsene). HINWEIS: Wenn die Passwortoption gesperrt ist, können Sie die Altersstufe nicht setzen.
Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl und benutzen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. UNTERTITELSPRACHE (SUBTITLE LANG) Chinesisch (Chinese), Englisch (English), Italienisch (Italian), Französisch (French), Spanisch (Spanish), Portugiesisch (Portuguese), Deutsch (German) und Aus (Off). Sie können eine beliebige Sprache wählen. Dies hängt allerdings auf davon ab, ob die jeweilige Disc die entsprechende Sprache unterstützt.
MODE-TASTE AN DER SEITE DER BILDSCHIRME ZUR FEINEINSTELLUNG BENUTZEN. DIE MODE-TASTE AUF DER FERNBEDIENUNG KANN EBENFALLS BENUTZT WERDEN. ILDEINSTELLUNG DES HAUPTGERÄTS (Hinweis: Auf dem Zweitmonitor erscheinen zwar Bildschirmmeldungen, die Einstellungen haben allerdings keinen Effekt auf den Monitor.)
Um die Einstellungen für den Zweitmonitor feineinstellen zu können, benutzen Sie bitte die MODE-Taste am Zweitmonitor. Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von VIDEO SETUP. Danach können Sie mithilfe der Navigationstasten und der ENTER-Taste die Einstellungen zu BRIGHTNESS (Helligkeit), CONTRAST (Kontrast),...
gewünschten Einstellung und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. DIGITALEINSTELLUNGEN (DIGITAL SETUP) Im Einstellungsmenü: Benutzen Sie die Navigationstasten Links/Rechts zur Auswahl von DIGITAL SETUP. Danach können Sie die Optionen DYNAMIC RANGE (Dynamikbereich) und DUAL MONO einstellen. DYNAMIKBEREICH (DYNAMIC RANGE) Benutzen Sie die Navigationstasten Oben/Unten zum Einstellen des Dynamikbereichs und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.
einer Qualität die an CDs sehr nahe herankommen, beinhalten. Zur Wiedergabe von MP3-Dateien auf Ihrem Player befolgen Sie bitte die folgenden Anweisungen. Wenn Sie eine Disc in den Player einlegen, sucht der Player nach der Disc und zeigt eine mit der folgenden vergleichbaren Anzeige: Wiedergabemodus: Einzelwiedergabe (Single): Gibt den ausgewählten Musiktitel wieder.
HINWEIS: DIE MODE-TASTE AUF DER FERNBEDIENUNG HAT DIE GLEICHE FUNKTION WIE DIE MODE-TASTE AUF DEM HAUPTGERÄT. Zweitbildschirm POWER: Betätigen Sie diese Taste, um den Bildschirm ein- oder auszuschalten. MODE: Benutzen Sie diese Taste zum Einstellen des LCD-Bildschirms: Brightness (Helligkeit), Contrast (Kontrast), Hue (Farbton), Saturation (Sättigung). DOWN UP: Betätigen Sie diese Taste zum Einstellen des LCD-Modus.
3. TypL Li-Polymer Auflade-/Benutzungsdauer 1. Standardaufladesdauer: 3Std.-4Std. 2. Standardbenutzungsdauer: 2,5-3 Stunden Benutzung eines Bildschirms (1,5Std. – 2 Std., bei Benutzung von zwei Bildschirmen. Betriebsbedingungen 1. Betriebstemperatur und -Luftfeuchtigkeit Standardaufladesdauer Standardbedienung Anmerkungen: 1. Legen Sie die Battier nicht ins Feuer oder Wasser. 2.
PROBLEM ÜBERPRÜFUNG UND GEGENMASSNAHMEN Gerät schaltet nicht Überprüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an der Steckdose angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob Strom in der Steckdose vorhanden ist. Vergewissern Sie sich, dass das Mini_DIN-Kabel richtig angeschlossen ist und dass keine der Nadel verbogen ist. Keine Wiedergabe Wenn sich keine Disc im Ladefach befindet, legen Sie eine Disc ein.
Disc-Qualitätserkennungssoftware ausgerüstet. Wenn der Player eine Disc erkennt, die Probleme aufweist oder beschädigt ist, wird die Wiedergabe bei verringerter Qualität fortgesetzt oder gestoppt (je nachdem wie stark die Disc beschädigt ist). PROBLEM ÜBERPRÜFUNG UND GEGENMASSNAMHEN Überspringen Manche Discs erlauben die Benutzung dieser Funktionen an Titel und Suchfunktion bestimmten Stellen nicht.
ebenfalls nicht benutzt werden. Kein oder Überprüfen Sie, Fernseher bzw. Verstärker unvollständige angeschlossen und korrekt eingestellt ist. Audioausgabe Überprüfen Sie, ob alle Systemanschlüsse des Fernsehers bzw. des Verstärkers korrekt und sicher sind. Betätigen Sie die AUDIO-Taste, um andere Audiospuren der Discs zu probieren.
Frequenzbereich 20Hz-20KHz S/N ratio >90dB <0.05% Ausgangsanschlüsse Composite-Video Stereo (L/R) 2-KAnalausgafe Stromversorgung DC 9V2,5A 18W (Max.) Abmessungen Gehäusegröße: 220 x 180 x 39 mm Verpackungsgröße: 450 X 310 X 120mm ENTSORGUNGSHINWEIS Sollten Sie irgendwann zu späterer Zeit dieses Produkt entsorgen wollen, beachten Sie bitte Folgendes: Elektroschrott sollte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden.
Seite 29
LEgen Sie die Riemen um die Metallstangen Drehen Sie die Riemen herum und fädeln Sie sich herunm. in die verstellbaren Schnallen hinein. Verbinden Sie die linken Riemen mit den rechten Stellen Sie die Länge der Riemen entsprechend Riemen. der Höhe der Kopfstütze Ihres Sitzes ein.