Verwandte Anleitungen für LENCO MES208
Inhaltszusammenfassung für LENCO MES208
- Seite 1 MES208 BENUTZERHANDBUCH Mobiles Videosystem • Digitale Audioausgabe - koaxial • 7" TFT LCD-Monitor • Sprachfunktion mit mehreren Untertiteln • Sprachfunktion mit Multi-Audio • Mehrwinkelfunktion • Kindersicherung • Fernbedienung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Paket..........................3 DVD-Eigenschaften ....................4 Sicherheitsinformationen ..................5 Informationen zur Disk....................6 Einbau..........................7 Einbau des Monitors und des DVD-Geräts in die Befestigungstasche......7 Einbau der Befestigungstasche mit dem Monitor und dem DVD-Gerät ......8 Methode A ........................8 Methode B........................8 Elektrische Anschlüsse....................9 DVD-Player........................11 Fernbedienung......................14 Anordnung und Funktion der Tasten ................14 Vorbereitung der Fernbedienung................15 Bedienung (allgemein)....................16 Schalten sie das gerät ein..................16... -
Seite 3: Paket
PAKET Untersuchen Sie den Inhalts des Kartons, in dem Ihr DVD-Player verpackt war. Er sollte Folgendes enthalten: • DVD-Player • 2 x 7" TFT LCD-Monitor • Fernbedienung mit 2 AAA Batterien • Befestigungstasche mit 3 zusätzlichen Riemen • Stecker für den Zigarettenanzünder •... -
Seite 4: Dvd-Eigenschaften
DVD-EIGENSCHAFTEN Fremdgegenstände in den Schlitz des Funktionalitäten Players einzuführen. Kompatibel zu PAL DVD (Video CD) Andernfalls kann der präzise und NTSC DVD (Video CD) Mechanismus dieser Einheit so Dieser Player kann Disketten, die im PAL- beschädigt werden, dass eine oder NTSC-Format aufgenommen Funktionsstörung auftritt. -
Seite 5: Sicherheitsinformationen
SICHERHEITSINFORMATIONEN ACHTUNG: Dieses Produkt beinhaltet DER MOBILE DVD-PLAYER IST EIN urheberrechtlich geschützte Technologie, LASERPRODUKT DER KLASSE I. die kraft gewisser verfahrensbezogener DIESER MOBILE DVD-PLAYER U.S.-Patente sowie anderer intellektueller VERWENDET JEDOCH EINEN Eigentumsrechte der Macrovision SICHTBAREN / UNSICHBAREN Corporation sowie anderer LASERSTRAHL, DER BEI EXPOSITION Eigentümerrechte geschützt ist. -
Seite 6: Informationen Zur Disk
HINWEISE ZU DEN DISKS Von diesem Player unterstützte Aufkleber nach oben Diskformate 12 cm CD (nur einseitige CD) Video-CD 12 cm CD Berühren Sie nicht die 12 cm CD Unterseite der Disk 12 cm CD Disketten, die mit diesem Player nicht abgespielt werden können Nicht •... -
Seite 7: Einbau
EINBAU EINBAU DES MONITORS UND DVD-GERÄT AN DER BEFESTIGUNGSTASCHE 1. Der Monitor wird oben auf der Befestigungstasche angebracht. Das DVD-Gerät wird auf unten auf der Befestigungstasche angebracht. Siehe Abb. 1. Abb. 1 2. Abb. 2 zeigt, wie der Monitor gut an der Tasche angebracht ist. Abb. -
Seite 8: Einbau Der Befestigungstasche Mit Dem Monitor Und Dem Dvd-Gerät
EINBAU METHOD B 1. Nehmen Sie die Tasche ab und stellen Sie das DVD-Gerät unter den Sitz. 2. Der Monitor kann zwischen die Sitze positioniert werden. Durch die Verwendung von "Riemenverlängerungen" kann der Monitor an der Konsole zwischen den Vordersitzen befestigt werden. Zur praktischen Unterscheidung sind die drei "Riemenverlängerungen"... -
Seite 9: Elektrische Anschlüsse
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE DVD PLAYER DC 12 V A/V OUTPUT S-VIDEO AUDIO/VIDEO OUTPUT INPUT OUTPUT DIGITAL TYPE REMOTE AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO FERNBEDIENU (GRÜN) NGSKABEL PVC-KABEL (SCHWARZ) AC/DC ADAPTOR FERNBEDIENU (GRÜN) NGSKABEL PVC-KABEL (SCHWARZ) ACHTUNG : 1. Stecken Sie den 9-poligen Mini-DIN-Stecker (1) in die 9-polige Mini-DIN-Buchse (2) an der Seite des Bildschirms. - Seite 10 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE DC 12 V A/V OUTPUT AUDIO/VIDEO OUTPUT S-VIDEO INPUT OUTPUT DIGITAL TYPE REMOTE AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO GELB AC/DC VIDEO AUS 2 ADAPTOR WEISS AUDIO R AUS 2 (OPTIONAL) AUDIO L AUS 2 GELB VIDEO AUS 1 WEISS AUDIO R AUS 1 AUDIO L AUS 1...
-
Seite 11: Der Player
DER PLAYER VORDERANSICHT 15 16 PWR ( 12. LAUTSTÄRKE EJ ( Cursortasten SETUP 14. ENTER AUDIO 15. Anzeigelämpchen für DVD QUELLE 16. Anzeigelämpchen für AV Diskettenschlitz 17. Anzeigelämpchen für STAND BY SPIELEN/PAUSE ( II) 18. VIDEO IN STOPP ( ) 19. -
Seite 12: Dvd-Player
DVD-PLAYER PANNEAU ARRIERE 23. Buchse für 12-V-NETZEINGANG 28. Buchse für S-VIDEO 24. Buchse für 12-V-NETZAUSGANG 29. AUDIO-AUSGANG 1 25. Schalter für AV-AUSGANGSTYP 30. VIDEO-AUSGANG 1 26. DIGITALES AUDIO 31. AUDIO-AUSGANG 2 27. Buchse für die FERNBEDIENUNG 32. VIDEO-AUSGANG 2 DE-12... - Seite 13 DVD-PLAYER Diese Gerät ist für die Verwendung zu Hause und im Auto gedacht. Bitte befolgen Sie beim Einbau in ein Auto die folgende Einbauanleitung. Schraub M5x25 Schrauben verriegeln die Einheit Schrauben Schrauben M4x6 M4x6 Hinweis: 1. Entfernen Sie zuerst die zwei Schrauben, die das Hauptgerät befestigen, befestigen Sie dann die Halterungen an beiden Seiten des Geräts mit Hilfe der Schrauben (M4x6), bauen Sie dann das Gerät mit Hilfe der Schrauben (M5x25) ein.
-
Seite 14: Fernbedienung
FERNBEDIENUNG POSITION UND FUNKTION DER TASTEN DE-14... -
Seite 15: Vorbereitung Der Fernbedienung
FERNBEDIENUNG POWER Drücken Sie auf POWER um das Gerät EIN oder AUS zu schalten. 2. EJECT Drücken Sie hier um die Disc auszuwerfen. 3. MUTE Drücken Sie hier um den Ton auszuschalten. 4. SUBTITLE Ändert die Sprache der SUBTITLE (Untertitel) auf der DVD-Disc mit Multi-Subtitle-Funktion. -
Seite 16: Bedienung (Allgemein)
BEDIENUNG (ALLGEMEIN) SCHALTEN SIE DAS GERÄT EIN GRUNDLEGENDE WIEDERGABE Nachdem Sie alle Anschlüsse richtig Wiedergabe anhalten vorgenommen haben, drücken Sie die Taste - Drücken Sie kurz die Taste (Stop) , um (POWER) auf dem Bedienfeld oder der die Wiedergabe anzuhalten. Wenn die Taste Fernbedienung, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 17: Dvd Video Menu Play
BEDIENUNG (ALLGEMEIN) ERWEITERTE BEDIENUNG MUTE WIEDERHOLEN / ABSCHNITT WIEDERHOLEN Dämpft den Ton, wobei die Diskette jedoch Wiederholung: Wenn Sie die Wiedergabe der weiterspielt. Wenn Sie den Ton entdämpfen gesamten Disk, eines Tracks oder eines (drücken Sie nochmals MUTE), ist der Ton Kapitels wiederholen möchten. -
Seite 18: Osd-Funktionen (Bildschirmmenü)
ERWEITERTE BEDIENUNG OSD-FUNKTIONEN Methode: Eingabe mit den nummerischen Tasten und Bestätigung mit der Taste (BILDSCHIRMMENÜ) ENTER. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste CONSOLE, um die 1.ENG Konsoleninformationen der aktuellen 3/2.1 Disk auf dem Bildschirm anzuzeigen. Eintrag: Audio Für DVD: Funktion: Zeigt die aktuelle Soundtrack- Sprache und den digitalen 1/17... -
Seite 19: Auswahl Des Pal-/Ntsc-Systems
ERWEITERTE BEDIENUNG Auswerfen einer Disk und im Stoppmodus oder Pre-Stoppmodus beim Abspielen einer DVD/VCD. Eintrag: Track Funktion: Bei eingeschalteter PBC wird „PBC“ LESEZEICHEN-FUNKTION angezeigt (nur Anzeige, kann nicht Drücken Sie während der Wiedergabe geändert werden). Bei die Taste BOOKMK, um die ausgeschalteter PBC wird die Lesezeichen-Funktion aufzurufen. -
Seite 20: Zoom-Funktion
ERWEITERTE BEDIENUNG ZOOM-FUNKTION Ton in mehreren Sprachen Wenn Sie beim Abspielen einer DVD, Drücken Sie während der Wiedergabe VCD oder Daten-Disk, die Bilder enthält, die Taste AUDIO auf der Fernbedienung einen Teil des Bilds genauer betrachten oder die Taste AUD auf dem Bedienfeld. wollen: Auf dem Bildschirm werden folgende Informationen angezeigt. -
Seite 21: Anhang: Kindersicherung
ERWEITERTE BEDIENUNG ! HINWEIS: BESONDERE FUNKTIONEN FÜR VCD • Um zu erfahren, wie Sie die Stufe für Für VCDs gibt es eine besondere Funktion, die Kindersicherung einstellen, lesen die es für DVDs nicht gibt: „Programmierte Sie bitte „KONFIGURATION / Wiedergabe“. SICHERUNG“... - Seite 22 ERWEITERTE BEDIENUNG 1) Drücken Sie die Taste TITLE, um Wenn ein Bild im Vollbild angezeigt zwischen den drei Seiten Music (Musik), wird, wird eine Steuerungsleiste auf Photo (Foto) und Movie (Film) zu dem Bildschirm angezeigt. wechseln. 3/15 90˚ 90˚ Prev Next Stop Hide 2) Auf der Musik-Seite gibt es drei...
-
Seite 23: Konfiguration (Setup)
KONFIGURATION (SETUP) Drücken Sie im Stoppmodus oder Sprache hat, die mit dem voreingestellten während der Wiedergabe der Disk die Wert übereinstimmt, dann wird die Disk Taste SETUP auf der Fernbedienung oder in dieser Sprache wiedergegeben. Wenn dem Bedienfeld, um in das die DVD die Sprache nicht beinhaltet, die Konfigurationsmenü... -
Seite 24: Anzeige-Einstellung
KONFIGURATION (SETUP) ANZEIGE-EINSTELLUNG AUDIO-EINSTELLUNG • Wenn Sie das Anzeige-Menü (DISPLAY) • Wenn Sie das AUDIO-Menü aufrufen, aufrufen, sehen Sie folgendes Bild: sehen Sie folgendes Bild: DISPLAY AUDIO TV Aspect Dolby Digital Bitstream Display Mode Letterbox Bitstream TV Output Auto Sample Freq. 48 kHz Video Output S-VIDEO+CVBS... -
Seite 25: Sicherungs-Einstellung
KONFIGURATION (SETUP) SICHERUNGS-EINSTELLUNG Einstellungen wirksam werden. • Wenn Sie die Einstellungsseite für die • „Password“ (Kennwort) wird verwendet, Sicherung (LOCK) öffnen, sehen Sie um ein neues Kennwort einzustellen folgendes Bild: oder das alte Kennwort zu ändern. Bevor Sie zu diesem Eintrag gelangen, werden Sie vom System aufgefordert, das alte Kennwort einzugeben. -
Seite 26: Sonstiges
KONFIGURATION (SETUP) SONSTIGES • Wenn Sie die Seite Sonstiges (OTHERS) öffnen, sehen Sie folgendes Bild: Sie können die Einstellung für „Load Default“ (Voreinstellung laden) und „Screen Saver“ (Bildschirmschoner) ändern. OTHER Load Defaultl Select Screen Saver Move Select • „Load Default“ wird verwendet, um zur ursprünglichen Werkseinstellung zurückzukehren. -
Seite 27: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr DVD-Gerät defekt zu sein KEINE RÜCKKEHR ZUM scheint, lesen Sie bitte zuerst in dieser STARTBILDSCHIRM, WENN DIE DISK Checkliste mögliche Ursachen nach. ENTFERNT WIRD Vielleicht wurde etwas übersehen. • Drücken Sie die EIN/AUS-Taste, um das Keinesfalls sollten Sie versuchen, den Gerät auszuschalten. -
Seite 28: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsquelle : 12V DC (11V-15V), Testspannung 14.4V, negative Erdung Stromverbrauch : Unter 3A : Compositive Video 1.0Vp-p 75 Ω Signalsystem Disketten : (1) DVD-VIDEO Diskette 5”(12 cm) einseitig, Einzelschicht 5”(12 cm) einseitig, Doppelschicht (2) Compact CD (CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3) (3) 5”(12 cm) VIDEO CD Audio Output Level : 10k Ù... -
Seite 29: Monitor
BILDSCHIRM DE-29... -
Seite 30: Bedienelemente
BEDIENELEMENTE 7" TFT LCD-FARBBILDSCHIRM NETZ Drücken Sie die NETZ-Taste (1), um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie die Taste nochmals, um das Gerät auszuschalten. POWER-ANZEIGE Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet das Anzeigelämpchen (2). RX (FERNBEDIENUNGSSENSOR) Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor (3). Drücken Sie die Funktionstasten am Handgerät, um das DVD-Gerät zu steuern. - Seite 31 BEDIENELEMENTE KONTRAST Schieben Sie den CONTRAST-Regler (7) nach rechts oder nach links, um den Kontrast einzustellen. HELLIGKEIT Schieben Sie den BRIGHT-Regler (8) nach rechts oder nach links, um die Helligkeit einzustellen. TFT LCD-DISPLAY Der 7" TFT LCD-Farbbildschirm (9) kann den aktuellen Status des Geräts anzeigen.
-
Seite 32: Netzadapter
NETZADAPTER 1. Eingang: 100~240 V 50/60 Hz 2. Ausgang: DC 12 V 3 A Max. 3. Eingangsstromversorgungskabel wie folgt verwenden: a) In den USA und Kanada für Eingang 120 V. 1,5 m UL/CSA APPR.18AWG 105 C NISPT-2 Doppelt isoliertes Kabel mit 1-15P gepoltem Stecker. b) In den USA und Kanada für Eingang 240 V.