Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Manutenzione; Mantenimiento - IDEAL 4006-Cross/Cut Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Werbung

ONDERHOUD
Wanneer de capaciteit van het apparaat
vermindert of wanneer er storende geluiden
te horen zijn, dient u het apparaat te smeren.
U kunt dit doen door een blad papier van
een paar flinke strepen olie te voorzien en
dit vervolgens te vernietigen (speciale olie
hiervoor is bij de leverancier verkrijgbaar -
zie toebehoren).
Van tijd tot tijd zijn de onderstaande on-
derhoudswerkzaamheden nodig:
a) De foto-elektrische cel
reinigen met
een zacht borsteltje of iets dergelijks.
b) De ruimte onder de transportband schoon-
maken. Haal allereerst de stekker uit het
stopcontact en haal de machine van de wand
weg. Open beide deuren en draai de 2 vei-
ligheidsschroeven
aan de bovenzijde
van de deuropening eruit (
kruiskop-
schroevendraaier in de onderkast ). De kap
kan nu worden weggeklapt en de trans-port-
band kan aan de linkerzijde worden opgetild
(Belangrijk: transportband zekeren met de
daarvoor bestemde steun). Na het
schoonmaken de kap sluiten en met de 2
schroeven
monteren.
c) De papieruitvoer aan de onderkant van
de machine dient schoongemaakt te wor-
den. Belangrijk: Haal hierbij de stekker uit
het stopcontact!
VEILIGHEIDSCONTROLE
Minimaal één maal per jaar de uitschakel-
functie van de hoofdschakelaar
deur open
schakeling alsmede de
vooruit-, stop- en achteruit schakeling con-
troleren en deze ook noteren.
Kabel en kabelbehuizing dienen correct
bevestigd en onbeschadigd te zijn.
- 18 -

MANUTENZIONE

In caso di calo della potenza di taglio o di
rumori fastidiosi, versare un po' d'olio su
alcuni fogli e quindi distruggerli (un olio
speciale è disponibile presso il fornitore -
vedi accessori).
Le seguenti operazioni di manutenzione
devono essere eseguite con regolarità:
a) Pulire la fotocellula
b) Pulire l'area al di sotto del nastro tras-
portatore. Estrarre la spina e allontanate il
distruggidocumenti dal muro. Aprire lo
sportello e rimuovere le 2 viti
sulla parte superiore del telaio (
vite si trova sulla base del mobiletto
nastro traportatore può ora essere sollevato
per pulire la zona sottostante. (Import-
ante: il nastro deve essere tenuto in
posizione dal supporto). Una volta
terminato, chiudere il coperchio e fissarlo
con le 2 viti
.
c) Bisogna pulire il gruppo di taglio dai
frammenti di carta. Importante: Togliere la
spina durante questa operazione!
CONTROLLI DI SICUREZZA
Oltre al regolare controllo dei pulsanti
en de
"avanzamento", "stop" e "indietro" è
necessario, almeno una volta l'anno,
verificare la funzionalità del dispositivo di
arresto dell'interruttore principale
sportelli
. I risultati di tali controlli devono
essere costantemente registrati.
Il cavo di alimentazione e la carrozzeria
devono essere intatti.

MANTENIMIENTO

En el caso de reducción de capacidad de
destrucción o de ruidos molestos, poner
aceite en unas cuantas hojas y destruirlas
(hay un aceite especial - ver accesorios).
De vez en cuando es preciso llevar a cabo
los siguientes procesos de manteni-
miento:
con una spazzola.
a) Limpiar la fotocélula
pequeño o algo similar.
b) Limpiar la parte situada debajo del
conveyor. Primero desenchufar la máquina
situata
y luego apartar la máquina de la pared.
Il caccia-
Abrir las puertas del mueble y también los
). Il
2 tornillos de seguridad
parte más alta del marco de la puerta (
destornillador está en el mueble
tapa puede abrirse y la parte izquierda del
conveyor puede levantarse para limpiar
por debajo del mismo (Importante: El
conveyor debe de asegurarse con el
soporte). Des-pués de todos estos pasos,
cerrar la tapa y asegurarla con los 2 tornil-
los
.
c) Es conveniente limpiar la salida de papel
situada en la parte baja del cabezal de
corte. Importante: ¡Para realizar esta
operación se debe desconectar el enchufe
de la toma!
INSPECCIONES DE SEGURIDAD
Al menos una vez al año la funcíon de paro
del interruptor principal
deben de ser revisadas, al igual que el
interruptor de inicio, paro y marcha atrás.
e degli
Deberían guardarse los datos de estan
inspecciones.
El cable y la caja deben mantenerse in-
demnes.
- 19 -
con un cepillo
situada en la
El
). Así la
y la puerta

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis