Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D Bedienungsanleitung
Quarz-Armbanduhr Shaddow
Best.-Nr.
1414017
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und die Kalenderdaten, sowie die Zeit einer zwei-
ten Zeitzone anzuzeigen. Außerdem ist eine Alarmfunktion und eine Stoppuhr integ-
riert.
Sie darf ausschließlich mit einer Batterie (Typ siehe „Technische Daten") mit Strom
versorgt werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Pro-
duktes, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand etc. ver-
bunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der je-
weiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Quarz-Armbanduhr
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen:
1. Öffnen Sie die Internetseite www.conrad.com/downloads in
einem Browser oder scannen Sie den rechts abgebildeten
QR-Code.
2. Wählen Sie den Dokumententyp und die Sprache aus und ge-
ben Sie dann die entsprechende Bestellnummer in das Such-
feld ein. Nach dem Start des Suchvorgangs können Sie die
gefundenen Dokumente herunterladen.
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb
oder Bedienung hin.
Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält
wichtige Informationen für den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-
dern des Produktes nicht gestattet.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen,
sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitswei-
se oder die Sicherheit des Produktes haben.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder den
Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Ka-
piteln dieser Anleitung.
Features
• Stoppuhr
• Anzeige einer zweiten Zeitzone
• Kalenderfunktion
• Alarmfunktion und Stundensignal
• Ziffernblattbeleuchtung
Einzelteile und Bedienelemente
(1) Taste RESET
(2) Taste MODE
(3) Taste ST/STP
(4) Taste LIGHT
Auswahl der Betriebsart
• Mit der Taste MODE (2) wird die Betriebsart der Armbanduhr ausgewählt.
• Drücken Sie die Taste MODE (2) so oft, bis die gewünschte Betriebsart angezeigt
wird:
Uhrzeit mit Datum
Stoppuhr (SP)
Betriebsarten
Wenn Sie die Taste ST/STP (3) während der Einstellungen gedrückt halten,
wird der einzustellende Wert kontinuierlich geändert.
a) Uhrzeitanzeige
Anzeigeformat
• Drücken Sie die Taste RESET (1), um das Anzeigeformat der Uhrzeit festzulegen
(12h- oder 24h-Format).
• Bei Auswahl des 12h-Formats erscheint zusätzlich zur Zeitanzeige nach 12:00 Uhr
mittags das Symbol PM oben im Display.
Kalenderanzeige
• Drücken Sie die Taste ST/STP (3), um von der Uhrzeitanzeige zur Kalenderanzeige zu
wechseln.
• Jahr, Monat und Datum werden angezeigt, solange Sie die Taste ST/STP (3) ge-
drückt halten.
Uhrzeiteinstellung
• Drücken Sie die Taste RESET (1) so lange, bis die Sekundenanzeige blinkt.
• Drücken Sie die Taste ST/STP (3), um die Sekundenanzeige auf „00" zurückzuset-
zen.
• Drücken Sie die Taste MODE (2), um zum nächsten Einstellschritt (Stunden) zu
wechseln.
• Stellen Sie die Stundenanzeige mit der Taste ST/STP (3) ein.
• Stellen Sie die weiteren Werte (Minuten, Jahr, Monat und Datum) wie oben be-
schrieben ein. Die Taste MODE (2) wählt hierbei den einzustellenden Wert aus und
die Taste ST/STP (3) verändert den einzustellenden Wert.
• Nach Abschluss der Uhrzeiteinstellung drücken Sie die Taste RESET (1), um die Ein-
stellungen zu speichern.
Alarmfunktion (AL)
Uhrzeit zweite Zeitzone (T2)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renkforce 1414017
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1414017
- Seite 1 • Ziffernblattbeleuchtung Einzelteile und Bedienelemente D Bedienungsanleitung Quarz-Armbanduhr Shaddow (1) Taste RESET Best.-Nr. 1414017 (2) Taste MODE (3) Taste ST/STP Bestimmungsgemäße Verwendung (4) Taste LIGHT Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und die Kalenderdaten, sowie die Zeit einer zwei- ten Zeitzone anzuzeigen. Außerdem ist eine Alarmfunktion und eine Stoppuhr integ- riert.
- Seite 2 Wasser- und Stossfestigkeit b) Alarmfunktion Aktivierung bzw. Deaktivierung der Alarmfunktion Die Armbanduhr ist für den Normalgebrauch stoßgesichert. Sie sollte jedoch nicht extremen Stößen ausgesetzt werden, wie sie z.B. beim Fall auf harte Böden auftreten. • Um das Stundensignal bzw. den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren, drücken Hierdurch kann das Uhrwerk beschädigt werden.
-
Seite 3: Package Contents
Individual parts and controls G Operating instructions Quartz wrist watch Shadow (1) RESET button Item no. 1414017 (2) MODE button (3) ST/STP button Intended use (4) LIGHT button The wristwatch is used to display the time and the calendar data as well as the time of a second time zone. -
Seite 4: Maintenance And Cleaning
Water and shock resistance b) Alarm function Activating or deactivating the alarm function The wristwatch is protected against impacts that can occur with normal everyday use. Nevertheless, do not expose it to extreme shocks such as might occur if it falls onto a •... -
Seite 5: Caractéristiques
Pièces détachées et éléments de commande F Mode d‘emploi Montre-Bracelet à quartz Shaddow (1) Touche RESET N° de commande 1414017 (2) Touche MODE (3) Touche ST/STP Utilisation conforme (4) Touche LIGHT Cette montre-bracelet sert à afficher l’heure et la date, ainsi que l’heure d’un deu- xième fuseau horaire. -
Seite 6: Maintenance Et Nettoyage
Étanchéité à l’eau et résistance aux chocs b) Fonction d’alarme Activer ou désactiver la fonction d’alarme La résistance aux chocs de cette montre correspond aux besoins d’un usage normal. Il faut toutefois éviter de la soumettre à des chocs extrêmes, comme par exemple une •... -
Seite 7: Veiligheidsaanwijzingen
• Wijzerplaatverlichting Onderdelen en bedieningselementen O Gebruiksaanwijzing Kwartshorloge Shaddow (1) RESET-toets Bestelnr. 1414017 (2) MODE-toets (3) ST/STP-toets Beoogd gebruik (4) LIGHT-toets Het horloge dient ervoor om de tijd en de kalendergegevens, evenals de tijd van een tweede tijdzone weer te geven. Bovendien zijn ook een alarmfunctie en een stop- watch geïntegreerd. - Seite 8 Waterbestendigheid en stootvastheid b) Alarmfunctie Alarmfunctie activeren resp. deactiveren Het horloge is beveiligd tegen stoten die optreden bij normaal gebruik. Het horloge mag echter niet worden blootgesteld aan extreme schokken, bijv. als het op een harde • Druk op de ST/STP-toets (3) om het urensignaal resp. het alarm te activeren of te ondergrond valt.