Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
4-Port-USB-Netzwerk-Hub
Best.-Nr. 97 19 73
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt stellt die an seinen USB-Ports angeschlossenen USB-Geräte im Netzwerk zur
Verfügung. Dadurch muss man die USB-Geräte nicht umständlich umstecken, wenn man diese
an mehreren Computern nutzen will.
Ein mitgeliefertes Steckernetzteil (230V~/50Hz) dient zur Stromversorgung.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB-Netzwerk-Hub
• RJ45-Kabel
• Steckernetzteil
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• 4 USB-Ports
• USB2.0- und USB1.1-kompatibel
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt der Garantieanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen
und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es niemals!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als
Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230V~, 50Hz)
des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können
die Gefahren, die im falschen Umgang mit elektrischen Geräten auftreten
können, nicht einschätzen. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten!
• Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig. Das Produkt darf nicht
feucht oder nass werden, andernfalls besteht die Gefahr eines lebensgefähr-
lichen elektrischen Schlages! Fassen Sie das Produkt niemals mit nassen
Händen an!
• Setzen Sie das Produkt keinen extremen Temperaturen (< 0 °C bzw.
> +40 °C), direkter intensiver Sonneneinstrahlung, starken Vibrationen, hoher
Feuchtigkeit oder starken mechanischen Beanspruchungen aus.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten
Raum in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende
Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören, außerdem besteht
die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Lassen Sie das Produkt auf Zimmertemperatur kommen und warten Sie, bis das
Kondenswasser verdunstet ist. Dies kann mehrere Stunden dauern.
Erst danach darf das Steckernetzteil mit der Netzspannung verbunden werden
und das Produkt in Betrieb genommen werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
Anschluss
www.conrad.com
1.Verbinden Sie zuerst den RJ45-Netzwerkanschluss des Netzwerk-Hubs mit einem freien
Netzwerk-Anschluss an Ihrem Router oder Switch (keinen "Uplink" -Port verwenden!).
Version 10/08
2.Verbinden Sie dann den Niederspannungsstecker des Steckernetzteils mit der ent-
sprechenden Buchse auf dem Netzwerk-Hub.
°
3.Stecken Sie zuletzt das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose (230V~/50Hz).
4.Die Link-LED für den jeweiligen Port am Router oder Switch muss nun aufleuchten.
Software-Installation
Starten Sie die Software auf der CD und folgen Sie allen Anweisungen der Software.
Erstinbetriebnahme
Starten Sie die Software (z.B. Symbol auf dem Desktop).
IP-Adresse einrichten
• Router oder anderes Gerät mit aktivem DHCP-Server im Netzwerk
Der Netzwerk-Hub erhält vom DHCP-Server eine korrekte Adresse aus dem verfügbaren
Adresspool (z.B. aus 192.168.1.x und die „Network-Mask" 255.255.255.0).
Falls gewünscht, kann jetzt direkt mit einem Doppelklick auf den Netzwerk-Hub in der
Auswahlliste der Software die Konfiguration gestartet werden, siehe Abschnitt „Konfiguration
über das Web-Interface" weiter hinten in dieser Anleitung.
• Kein DHCP-Server vorhanden
Der Netzwerk-Hub stellt fest, dass kein DHCP-Server vorhanden ist und stellt sich selbst auto-
matisch auf eine feste IP-Adresse ein (diese wird angezeigt, wenn Sie im Fenster der Software
auf „Search" klicken, z.B. 192.168.1.2).
Zum Aufrufen der Konfigurationsseite des Netzwerk-Hubs und zum Ändern dieser IP-Adresse
ist es unbedingt erforderlich, dass ein Computer mit einer anderen IP-Adresse aus dem
gleichen Adressbereich vorhanden ist (wenn der Netzwerk-Hub z.B. 192.168.1.2 anzeigt,
stellen Sie Ihren Computer auf 192.168.1.1 oder 192.168.1.3 o.ä. ein).
Eine IP-Adresse darf in einem Netzwerk nur ein einziges Mal vorhanden sein.
Möglicherweise ist es abhängig von Ihrem bereits vorhandenen Netzwerk erforderlich, dass
zur Konfiguration des Netzwerk-Hubs nur ein einziger Computer und der Netzwerk-Hub ver-
bunden werden.
Da der Netzwerk-Hub „Auto-MDI" unterstützt, ist dazu kein Switch erforderlich - verbinden Sie
einfach den Netzwerk-Hub direkt über ein Patchkabel mit der Netzwerkschnittstelle des
Computers (der für die Konfiguration vorübergehend auf 192.168.1.1 eingestellt wurde).
Mit einem Doppelklick auf den Netzwerk-Hub in der Auswahlliste der Software kann nun die
Konfiguration gestartet werden, siehe Abschnitt „Konfiguration über das Web-Interface" weiter
hinten in dieser Anleitung.
Bedienung der Software
Mittels der Schaltfläche „Search" kann nach verfügbaren USB-Netzwerk-Hubs und
angeschlossenen Geräten gesucht werden.
Die zweite Schaltfläche wechselt zwischen „Config" bzw. „Connect", je nachdem, ob Sie in
der Auswahlliste einen verfügbaren Netzwerk-Hub bzw. ein USB-Gerät angeklickt haben.
Wenn Sie einen Netzwerk-Hub anklicken, erscheint „Config"; wenn Sie ein USB-Gerät ankli-
cken, erscheint „Connect" oder „Disconnect".
Beispiel:
• Schließen Sie testweise z.B. einen USB-Stick an und klicken Sie auf „Search".
Normalerweise sollte nun der Netzwerk-Hub erscheinen und das angeschlossene Gerät.
Achtung: Verbinden Sie keinen zusätzlichen USB-Hub mit dem Netzwerk-Hub. An
den 4 Anschlüssen ("USB 1" ..... "USB 4") dürfen nur USB-Endgeräte
angeschlossen werden. Es ist nicht möglich, mehr als 4 Geräte über den Netzwerk-
Hub zu betreiben. Wenn Sie mehr Geräte betreiben wollen, so sind weitere
Netzwerk-Hubs erforderlich.
Die mitgelieferte Software muss auf jedem Computer installiert werden, der Zugriff
auf die am Netzwerk-Hub angeschlossenen Geräte haben soll.
Wenn Sie eine Firewall oder eine entsprechende Antivirus-Software einsetzen, so
kann nun z.B. eine Meldung erscheinen, dass Software (z.B. "USBServer") auf das
Netzwerk zugreifen will. Es ist zum Betrieb des Netzwerk-Hubs unbedingt
erforderlich, dass diese Zugriffe zugelassen werden! Andernfalls ist keine
Verbindung zu dem Netzwerk-Hub und den angeschlossenen USB-Geräten
möglich.
Beim ersten Start findet Windows ein neues Gerät (z.B. Network-USB-Device) und
schließt die Treiber-/Software-Installation ab. Wenn Windows zur Treibersuche auf
den Windows-Update-Server zugreifen will, so wählen Sie die unterste Option
("Diesmal nicht") und bestätigen Sie dies. Wählen Sie im nächsten Fenster die
automatische Suche nach dem Treiber aus, daraufhin wird dieser installiert.
Trennen Sie ggf. den Netzwerkhub kurz von der Stromversorgung und stecken Sie
ihn erneut an, damit dieser zurückgesetzt wird. Warten Sie dann einige Sekunden
und klicken in der Software auf „Search". Nun sollte der Netzwerk-Hub in der
Auswahlliste der Software erscheinen.
Es kann immer nur ein einziger Computer mit einem USB-Gerät verbunden werden.
Es ist nicht möglich, dass z.B. ein anderer Computer zur gleichen Zeit mit dem
USB-Gerät verbunden wird.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad 97 19 73

  • Seite 1 2.Verbinden Sie dann den Niederspannungsstecker des Steckernetzteils mit der ent- sprechenden Buchse auf dem Netzwerk-Hub. ° Best.-Nr. 97 19 73 3.Stecken Sie zuletzt das Steckernetzteil in eine Netzsteckdose (230V~/50Hz). 4.Die Link-LED für den jeweiligen Port am Router oder Switch muss nun aufleuchten.
  • Seite 2 Wählen Sie nach dem Start der der Software den gewünschten Drucker aus. Ggf. ist anschließend die Installation des Druckertreibers erforderlich. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der...
  • Seite 3 2.Then, connect the low-voltage plug of the power supply unit with the relevant jack on the ° network hub. Item-No. 97 19 73 3.Finally, insert the power supply unit into a (230V~/50Hz) mains socket. 4.The link LED for the relevant port at the router or switch must flash.
  • Seite 4 Select the desired printer after starting the software. If applicable, the installation of the printer is necessary. These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in electronic data processing systems require the prior written approval by the editor.
  • Seite 5: Utilisation Conforme

    Version 10/08 concentrateur de réseau. ° N° de commande 97 19 73 3.Enficher le bloc d’alimentation dans la prise de courant de (230V~/50Hz). 4.La LED lien du port correspondant sur le router ou switch doit alors s’allumer. Attention : Ne pas raccorder de concentrateur USB supplémentaire au concen- trateur de réseau.
  • Seite 6 Après le démarrage du logiciel, sélectionner l’imprimante souhaitée. Il faut, le cas échéant, pro- céder à l’installation du pilote d’imprimante. Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de...
  • Seite 7: Software-Installatie

    2.Verbind vervolgens de laagspanningsstekker van de netadapter met de desbetreffende bus ° op de netwerkhub. Bestnr. 97 19 73 3.Steek ten slotte de stekker van de netvoeding in een stopcontact (230 V~/50 Hz). 4.De link-LED voor de betreffende poort op de router of switch dient nu te branden.
  • Seite 8 Kies na de start van de software de gewenste printer. Evt. is aansluitend de installatie van het stuurprogramma van de printer vereist. Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.