STONEX D2 Gebrauchsanweisung Seite 54

Betriebsmeldung
EN
Daten übertragen
DE
Übertragung beendet!
FR
Keine Daten im Speicher
ES
Löschen. Sicher?
IT
Daten gelöscht!
TK
RU
Kann nicht gelöscht werden
Ref.Höhe ändern. Sicher?
Soll-Höhe ändern. Sicher?
Datei-System wird bereinigt
Gerät schaltet ab
Sanduhr-Symbol
Ziel messen
Einstellungen
Wechselpunkt nicht gemessen!
Anwendung beenden?
Anwendung beenden?
Betriebsmeldungen
Gegenmassnahme / Erläuterung
Übertragung der Daten vom internen Speicher an ein externes Speichermedium läuft.
Die Daten wurden erfolgreich vom internen Speicher an ein externes Speichermedium übertragen.
Im internen Speicher sind keine Daten gespeichert.
Mit diesem Dialog wird das Löschen von Einzeldaten (im Modus "Daten ansehen") oder sämtlichen Daten
(im Modus "Daten löschen") aus dem internen Speicher bestätigt.
Bestätigung des Systems, dass Einzeldaten oder sämtliche Daten aus dem internen Speicher gelöscht
wurden.
Messungen von Referenzhöhe oder Linienmessung können nicht mittels Löschvorgang für Einzeldaten
gelöscht werden.
Mit diesem Dialog werden Änderungen der Referenzhöhe bestätigt.
Mit diesem Dialog werden Änderungen der Soll-Höhe bestätigt.
Löschen von temporären Dateien / Systemdateien.
Das System wird heruntergefahren.
Bitte warten! Das System ist ausgelastet.
Messlatte anzielen und MESSEN-Taste drücken.
System-Einstellungen werden gerade getätigt.
Meldung zum Beenden der Anwendung während der Linienmessung. Messung des aktuellen Wech-
selpunkts abschliessen, dann Anwendung beenden. Um die Anwendung zu beenden, EINGABE-Taste
drücken; um zur aktuellen Anwendung zurückzukehren, ESC-Taste drücken.
Meldung zum Beenden der aktuellen Anwendung. Um die Anwendung zu beenden, EINGABE-Taste
drücken; um zur aktuellen Anwendung zurückzukehren, ESC-Taste drücken.
I
*
| 19
D2