Werbung
Warmlufttrockner | warm air dryer
Montage | installation
Elektroanschluss | electrical connection
Bei direktem Elektroanschluss mit Unterputzkabel oder Kabeldose direkt hinter der
V1
Geräte-Montageplatte, erfolgt die Kabelführung durch das Loch "B" in der Montage-
platte mit Anschluss an der Anschlussklemme "E".
(Anschluss 3-adrig mit Aderquerschnitt von min. 1,5 mm²)
(Empfohlene Länge 150 mm - 7 mm abisoliert)
In the case of direct electrical connection with flush-mounted cable or cable socket directly
behind the device mounting plate, the cable is routed through hole "B" in the mounting plate
with connection to terminal "E".
(connection 3-wire with core cross-section of min. 1.5 mm²)
(Recommended length 150 mm - 7 mm stripped)
Wenn der Anschluss mit Unterputzkabel oder Kabeldose nicht möglich ist:
V2
Bei Festinstallation, isoliertes Kabel vom Unterbrecherkontakt
tens 3 mm)
Das isolierte Kabel weiterführen durch den Entlastungsbügel "D", der danach wieder
fest anzuschrauben ist, und an der Klemme "E" anschließen.
Kabel max. 1,5 m lang, 3-adrig mit Erdleitung,
!
Querschnitt pro Leitung min.1,5 mm².
Vor Befestigung des Gehäuses an der Montageplatte die vorgesehene Aussparung im
Boden des Gehäuses mit einer Zange entfernen und mit einer Feile entgraten.
If connection with flush-mounted cable or cable socket is not possible:
For installation, guide the insulated cable from the breaker contact
in the wall area through hole "C" in the bottom of the mounting plate.
Continue the insulated cable through the strain relief bracket "D", which is then removed again
after the cable has been disconnected.
and connect it to terminal "E".
Cable max. 1.5 m long, 3-wire with ground cable,
!
Cross section per cable min. 1.5 mm².
Before attaching the housing to the mounting plate, remove the provided recess in the bottom
of the housing with a pair of pliers and deburr with a file.
ACHTUNG | Attention:
Für Trockner mit Edelstahlgehäuse ist Variante 1 die einzige Möglichkeit.
Bei Einsatz als Haartrockner, das Gerät außerhalb der Reichweite des Benutzers von
Badewanne und Dusche montieren.
For dryers with stainless steel housing Version 1 is the only option.
When used as a hairdryer, mount the appliance out of the user's reach from the bathtub
and shower.
Conti Sanitärarmaturen GmbH, Hauptstraße 98, 35435 Wettenberg | Telefon: +49 641 98221 0 | Fax: +49 641 98221 50 | info@conti.plus
8
www.conti.plus | gültig ab 01/2018 | Artikelnummer CONDOK0030003 | Druckfehler und Irrtümer sowie technische und maßliche Änderungen vorbehalten
Wandbereich durch das Loch "C" im Boden der Montageplatte führen.
(interner Abstand mindes-
(internal distance min. 3 mm)
Werbung
