Verwandte Anleitungen für nubert nuControl
Inhaltszusammenfassung für nubert nuControl
- Seite 1 Vorverstärker Digitaler Signalprozessor Bedienungsanleitung Anschlusshinweise Technische Daten ®...
-
Seite 2: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bedienung des Geräts, damit Sie mit dem nuControl die kann zu Sach- oder sogar zu Personenschäden führen. bestmögliche Klangqualität aus Ihrer Stereoanlage heraus- • Es wird durch die Nubert electronic GmbH keinerlei Haftung für holen können und von den vielfältigen Funktionen dieses Schäden übernommen, die durch nicht bestimmungsgemäßen Vorverstärkers maximal profitieren. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Stichwortverzeichnis......61 Verwendung des nuControl als externe Soundkarte . . 26 Windows XP ........26 Garantiebestimmungen . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Spannungen im Inneren des Gehäuses und vor Gefährdungen durch elektrische Stromschläge. Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät der elektrischen Schutzklasse 2 entspricht und folglich keine Erdung benötigt. Durch einen Schalter auf der Geräteunterseite kann das Gerät dennoch gefahrlos geerdet werden. nuControl · 1/2017... -
Seite 5: Allgemeines
Inneren des Gerätes keine vom Bediener zu wartenden Teile. Ser- Da dieses Gerät nur am Netzeingang auf der Geräterückseite oder vicearbeiten und Reparaturen bleiben den von Nubert autorisierten, mittels Ziehen des Netzsteckers aus der Steckdose vollständig vom qualifizierten Fachkräften vorbehalten. Wenden Sie sich im Service- Netz getrennt werden kann, muss es so aufgestellt werden, dass Sie fall direkt an die Nubert electronic GmbH (info@nubert.de)! -
Seite 6: Aufstellhinweise
Öff- nungen in der Schrankrückwand, gewährleistet sein. • Stellen Sie das Gerät nicht auf weichen Oberflächen wie Betten, Sofas oder Teppichen auf, um Ventilationsöffnungen auf der Ge- räteunterseite nicht zu verdecken! nuControl · 1/2017... - Seite 7 • Es dürfen durch die lüftungsschlitze keine Gegenstände oder Fremdkörper in das Gerät gelangen. • Sollte das Gerät mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen oder sollten Gegenstände ins Geräteinnere gelangt sein, so ziehen Sie bitte sofort den Netzstecker und kontaktieren Sie die Nubert electronic GmbH (info@nubert.de)! nuControl · 1/2017...
-
Seite 8: Anschlusshinweise
• Verwenden Sie nur das zugehörige Netzkabel, um das Gerät an- • Achten Sie auf einen festen Sitz aller Stecker in den Buchsen! zuschließen. Das Netzkabel und dessen Stecker dürfen keinesfalls • Verwenden Sie nur von Nubert empfohlene Kabel und entspre- modifiziert werden. chendes Zubehör! •... -
Seite 9: Fernbedienung
Beim Umgang mit der Fernbedienung: Achtung! • Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien beim Einlegen in Mithilfe des Nubert nuControl lässt sich die Wiedergabestärke das Batteriefach. verschiedener Frequenzbereiche anheben oder absenken. Dabei • Als Ersatzbatterien sind stets hochwertige lithium-Knopfzellen des sollte berücksichtigt werden, dass sich die Einstellungen gegenseitig... -
Seite 10: Auspackhinweise
Auspacken Lieferumfang Achtung! Die lieferung enthält folgende Teile: Wenn Sie Ihren Nubert nuControl auspacken, nehmen Sie dazu • Nubert nuControl möglichst keine scharfen oder spitzen Gegenstände zu Hilfe, um • Infrarotfernbedienung inklusive Batterien mögliche Beschädigungen am Gehäuse zu vermeiden. Bewahren •... -
Seite 11: Pflege Des Geräts
Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigung Sollten Sie Fragen oder Probleme bei der Inbetriebnahme führen. Ihres Nubert Systems haben, so können Sie sich gern an • Ziehen Sie vor der Reinigung des Geräts stets den Netzstecker! unser Service-Team wenden – halten Sie dabei bitte Ihre •... -
Seite 12: Inbetriebnahme
I N B E T R I E B N A H M E Anschlussschema nuControl (Beispiel) CD-Player HTPC Netzwerk-Player SACD-Player Stereocinch S/PDIF Sub-Out nuControl Sub-Out Cinch/XLR Endverstärker Subwoofer(-Paar) 1 Subwoofer(-Paar) 2 Lautsprecher L Lautsprecher R nuControl · 1/2017... -
Seite 13: Inbetriebnahme
Sie können nun mit Ihrer Fernbedienung die jeweilige Quelle direkt Stellen Sie zunächst die Verbindung zu den Zuspielern mit Hilfe auswählen und die lautstärke an Ihren Wunsch anpassen. passender Kabel her. Verbinden Sie im Anschluss den nuControl mit Ihrem Endverstärker oder Ihren Aktivlautsprechern. 2. Netz-Verbindung Stellen Sie nun die Verbindung mit dem Stromnetz her und schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter auf der Rückseite ein. -
Seite 14: Anschlüsse
Signal; Cinch und Toslink Triggersignal Analoge Ausgänge Digitale Ausgänge Achtung! Ihr nuControl sollte wie jedes HiFi-Gerät komplett verkabelt werden, Alle Anschlüsse werden auf der Rückseite des Geräts vorgenom- bevor Sie es einschalten. men. Im Folgenden werden die einzelnen Anschlüsse erläutert. nuControl · 1/2017... -
Seite 15: Analoge Eingänge
Verfügung. Dieses kann allen Geräten mit analogen Signalein- gängen zugeführt werden, die ein Festpegelsignal benötigen wie beispielsweise Aufnahmegeräte oder auch externe Aktivlautsprecher mit gesonderter Lautstärkeregelung. Es findet bei diesem Signal auch keine Beeinflussung des Signals durch den DSP statt. nuControl · 1/2017... -
Seite 16: Digitale Eingänge
Soundkarte anzusteuern. können Sie diese Eingänge des nuControl verwenden. Dieser Eingang findet sich sowohl im Menü des nuControl als auch auf der Fernbedienung unter der Bezeichnung usb. An den Cinch- und Toslink-Buchsen nimmt der nuControl Signale Über diesen Anschluss können auch Software-Updates vorgenom-... -
Seite 17: Digitale Ausgänge Und Spannungsversorgung
Erdungskontakt unterbrochen werden kann (Ground lift). zusammen mit dem nuControl an- und ausgeschaltet (Triggerfunk- tion). Der nuControl stellt ein Triggersignal mit 12 V zur Verfügung. Tritt bei Ihnen ein massebezogenes Brummgeräusch auf, wie es Passende Kabel liegen bei. -
Seite 18: Gerätefront
Steuerkreuz Gerätefront Praxisbeispiel Auf der Vorderseite des Nubert nuControl finden sich (von links Nach dem Aktivieren des Geräts mittels power Taste wird der nach rechts) ein Infrarotsensor zur Kommunikation mit der Fern- Statusbildschirm angezeigt. Drücken Sie nun auf menu , um ins bedienung, die power Taste, ein großformatiges Display, sieben... -
Seite 19: Bedienelemente
B E D I E N E l E M E N T E G E R Ä T E F R O N T Bedienelemente power Über die Taste power aktivieren Sie den nuControl oder versetzen Unter nav findet sich das Steuerkreuz, das zur Navigation der Menü- das Gerät in den Stromsparmodus (Stand-by). -
Seite 20: Display-Elemente
3 Darunter wird die Quelle angezeigt, die aktuell abgespielt wird, in diesem Falle „analog 3“. Die Listenansicht im Menü Das Menü des nuControl ist in einer listen-Ansicht gehalten. Der jeweils aktuelle listeneintrag wird durch einen Pfeil > coax 1 coax 1 gekennzeichnet. -
Seite 21: Fernbedienung
Stand-By-Taste Fernbedienung Über die Fernbedienung haben Sie Zugang zu sämtlichen Funk- Quellenwahl tionen des nuControl. Ebenso wie auf der Gerätefront können Sie durch das Menü navigieren und Einstellungen vornehmen. Zusätzlich stehen Ihnen jedoch einige praktische Schnellzugriffs- tasten zur Verfügung. lautstärkeregelung So können Sie etwa die verschiedenen Eingänge des Geräts direkt... - Seite 22 Mit diesem Button wechseln Sie zum symmetrischen XlR-Eingang (balanced input). Nach einem Druck auf diese Taste kann mithilfe des eingebauten USB-DAC Musik von einem angeschlossenen Computer, Tablet-PC oder Smart-Device wiedergegeben werden. (Bitte berücksichtigen Sie gegebenenfalls die Kompatibilität des zuspielenden Geräts). nuControl · 1/2017...
- Seite 23 Damit senken (v-) oder erhöhen (v+) Sie die Ausgabelautstärke des nuControl analog zum Drehregler auf der Vorderseite des Geräts. Das aus fünf Knöpfen bestehende Steuerkreuz dient zur Navi- gation im Menü in der gleichen Weise wie das Steuerkreuz auf der Gehäusefront des nuControl.
- Seite 24 Modus ein respektive aus. Im Pure-Direct-Modus werden die Klangregler bass und treble und die equalizer deaktiviert. Der Knopf dim wechselt zwischen den Helligkeitseinstellungen für das Display. disp Hiermit schalten Sie die Statusanzeige des Displays wahlweise auf Volumen/Eingang oder Logo. nuControl · 1/2017...
-
Seite 25: Batteriewechsel
Batterie streifen. installiert werden und ist danach betriebsbereit. • Die Batterie schnappt nun aus Ihrer Halterung nach oben 1. Verbinden Sie den nuControl mit dem Computer mithilfe eines (blauer Pfeil). geeigneten USB-Kabels (Typ B aufseiten des nuControl). 2. Der nuControl ist nach der automatischen Erkennung direkt als Um Batterien einzusetzen, gehen Sie wie folgt vor: Ausgabegerät betriebsbereit. -
Seite 26: Verwendung Des Nucontrol Als Externe Soundkarte
USB-Anschluss: Verwendung des Windows Vista/7/8 nuControl als externe Soundkarte Unter Windows Vista, 7 und 8 müssen Sie den nuControl vor der erstmaligen Verwendung als Standardwiedergabegerät festlegen. Im Nubert nuControl kommt ein moderner USB-Audio-Wandler 1. Verbinden Sie den nuControl mit dem Computer mithilfe eines zum Einsatz, der in hohem Maße den Plug-and-Play-Standard... -
Seite 27: Mac Os X
N U C O N T R O l A l S E X T E R N E S O U N D K A R T E : U S B - A N S C H l U S S Mac OS X 4. Das angezeigte Symbol und die Bezeichnung des nuControl 1. Verbinden Sie den nuControl mit dem Computer mithilfe eines lassen sich jederzeit ändern. Dazu wählen Sie das Wiedergabe- geeigneten USB-Kabels (Typ B aufseiten des nuControl). -
Seite 28: Software-Update
Ihre Sicherheitssoftware blockiert wird und bestätigen Sie in den folgenden Dialogen die Installation. 2. Verbinden Sie die USB-Buchse des nuControl mit Ihrem PC und wählen Sie am nuControl einen beliebigen Eingang außer dem USB- Eingang. Ist der USB-Eingang gewählt, so können Sie kein Update durchführen, da die USB-Buchse dann zur Tonwiedergabe dient. -
Seite 29: Hauptmenü
Eintrag vor. In ein weiteres Untermenü gelangen Sie durch Bestätigung mit der zentralen OK Taste. Zurück in eine höhere Menüebene gelangen Sie mit der back Taste. input menu back tone >> equalizer speaker subwoofer options nuControl · 1/2017... -
Seite 30: Input-Menü
I N P U T- M E N Ü input-Menü analog 1 Im Bereich input wählen Sie aus, über wel- chen Eingang der nuControl Signale eines analog 2 Zuspielers empfangen und verarbeiten soll. back Es kann immer nur ein Eingang aktiv sein. - Seite 31 1, 2 Aktiviert einen koaxialen (elektrischen) Digitaleingang. Die Nummerierung entspricht der auf der Rückseite des Geräts. optic 1, 2 Aktiviert einen optischen Digitaleingang. Die Nummerierung entspricht der auf der Rückseite des Geräts. Aktiviert den USB-Eingang des Geräts. nuControl · 1/2017...
-
Seite 32: Tone-Menü
Mit der linken und rechten Taste im Steuer- links/rechts kreuz wechseln Sie zwischen Stereo- und Buttons: Monomodus. Änderungen am Im Stereomodus gibt der nuControl ein jeweiligen Eintrag Stereosignal aus, im Monomodus wird aus vornehmen dem eingehenden Stereosignal ein Mono- signal errechnet und sowohl am rechten wie auch am linken Front-Ausgang bereitgestellt. - Seite 33 > loudness 10 dB > loudness 10 dB wahr. Um auch bei leisen lautstärken ein vollwertiges Klangbild zu erreichen, können bei niedrigen Pegeleinstellungen am nuControl tiefe Frequenzen verstärkt werden. Mit der linken und rechten Taste im Steuerkreuz wechseln Sie Wählen Sie 10 dB oder 20 dB aus, so wird der Tieftonbereich bei zwischen den Einstellungen off, 10 dB und 20 dB.
-
Seite 34: Untermenü Tone
(Steuerkreuz rechts). Sie können diese Einstellung auch di- +8.0 Dezibel anheben (Steuerkreuz rechts). rekt über die Tasten b+ und b- auf der Fernbedienung vornehmen. Sie können diese Einstellung auch direkt über die Tasten t+ und t- auf der Fernbedienung vornehmen. Frequenz (Hz) Frequenz (Hz) nuControl · 1/2017... -
Seite 35: Equalizer-Menü
Buttons: Änderungen am jeweiligen Eintrag vornehmen Hinweis: Der Equalizer des nuControl ist ein mächtiges Werkzeug, um den Klang Ihrer Anlage im Hörraum zu beeinflussen. 1x Ebene Navigation nur Wir empfehlen jedoch, ihn erst dann zum Einsatz zu bringen, wenn zurück mit... - Seite 36 Hier stellen Sie die Mittenfrequenz des jeweiligen Equalizers ein. Um die maximale Qualität der Signalübertragung des nuControl zu gewährleisten, unterscheiden sich die Möglichkeiten bei der Auswahl der Frequenzbereiche zwischen den einzelnen Equalizerbändern. eq q Unter eq q legen Sie die Güte (quality) des Eingriffs von 0.5 bis 5.0 fest.
-
Seite 37: Speaker-Menü
0.0 dB Das Menü speaker erlaubt Ihnen, Voreinstellungen für verschiedene level r level r 0.0 dB 0.0 dB Nubert lautsprecher ab- sowie einen Bass-Equalizer aufzurufen. Weiterhin können Sie durch Kombination der level- und delay- delay l delay l 0.0 m 0.0 m Einstellungen die Klangbalance zwischen rechtem und linkem Kanal Ihrer Anlage korrigieren, was besonders bei ungünstiger Aufstellung... -
Seite 38: Untermenü Nubert Speaker Set
> nuVero 4 wie mit unseren Aktiven Tuning Modulen (ATM). Diese Einstellung beeinflusst keine der sonstigen Menüeinträge des ... nuControl sondern steht zusätzlich zu allen andern Möglichkeiten ... der Klangbeeinflussung zur Verfügung..Drücken Sie die Auswahltaste, um in das Untermenü mit der liste aller Voreinstellungen zu gelangen. -
Seite 39: Untermenü Highpass
Diese Option ist nur für Filter mit einer Flankensteilheit von 12 dB/Okt. verfügbar. Es empfiehlt sich als Ausgangswert für eigene Versuche eine Güte von 0.71. Frequenz (Hz) Einstellung: 12 dB hp f 80 Hz hp q 1.50 hp q 0.71 hp q 0.50 Frequenz (Hz) nuControl · 1/2017... - Seite 40 >> bass eq >> bass eq beq q beq q 0.50 0.50 keine Nubert lautsprecher verwenden (dann sind die weiter oben aufgeführten Voreinstellungen zu bevorzugen) und dennoch eine beq g 0.0 dB vergleichbare Steigerung der Tieftonleistung mittels manuellem Tuning erreichen wollen. Die jeweiligen Werte verstellen Sie mit der linken und rechten Taste im Steuerkreuz.
-
Seite 41: Subwoofer-Menü
>> sub 1 Im Menü subwoofer haben Sie Zugriff auf die Klangregelung für sub 2 sub 2 die beiden Subwoofer-Kanäle des nuControl. An beiden Ausgängen Sub L und Sub R (siehe Seite 15) wird jeweils ein Monosignal zur lowpass 1 lowpass 1 Verfügung gestellt. - Seite 42 Hier können Sie die lautstärke der angeschlossenen Subwoofer getrennt voneinander einstellen. Das Signal kann maximal um 20 dB gegenüber den restlichen Ausgabekanälen des nuControl abge- schwächt werden. Weitergreifende Pegeleinstellungen nehmen Sie bitte direkt an Ihrem jeweiligen Subwoofer vor. delay Mit der Funktion delay können Sie die Wiedergabe der Subwoofer...
- Seite 43 Hiermit stellen Sie die Güte des Filters (quality) von 0.5 bis 1.5 ein. Diese Option ist nur für Filter mit einer Flankensteilheit von 12 dB/Okt. verfügbar. Es empfiehlt sich als Ausgangswert für eigene Versuche eine Güte von 0.71. Frequenz (Hz) nuControl · 1/2017...
- Seite 44 Detaileinstellungen vorgenommen werden. hp f Dies legt die Frequenz fest, bis zu der der Hochpassfilter eingreift. Die Bandbreite reicht von 15 bis 240 Hertz. Einstellung: hp f 40 Hz 6 dB 12 dB 24 dB Frequenz (Hz) nuControl · 1/2017...
-
Seite 45: Options-Menü
Buttons: start volume Änderungen Hier wird die Einschaltlautstärke des nuControl festgelegt. Wird hier am jeweiligen off gewählt, so startet der nuControl mit der zuletzt eingestellten > sense a1 > sense a1 Eintrag vornehmen lautstärke. Aus Sicherheitsgründen startet der nuControl jedoch -20.0 dB -20.0 dB... -
Seite 46: Factory Default
Die Einstellung volume stellt die Ausgangslautstärke und den aktiven Eingang dar. Die Einstellung logo zeigt den Schriftzug „nuControl“ an. factory default Dieses Menü erlaubt Ihnen, den nuControl wieder auf die Werksein- stellungen zurückzusetzen. Achtung: Dabei werden alle zwischen- >> factory >> factory zeitlich vorgenommenen Änderungen gelöscht! Drücken Sie zum... -
Seite 47: Menüstruktur Und Einstellungsumfang
-12 ... +6 dB eq 5 … 150 ... 2000 Hz -12 ... 0 dB eq 6 … 150 ... 2000 Hz -12 ... 0 dB eq 7 … 2000 ... 19500 Hz -12 ... +6 dB nuControl · 1/2017... - Seite 48 0 ... 10 m (Δ = 0,1) delay r 0 ... 10 m (Δ = 0,1) nu spk set neutral / Presets für fast jeden Nubert lautsprecher (auch ältere Modelle) highpass off / 6dB / 12dB hp f 15 ... 240 Hz (Δ var.) hp q 0,5 ...
- Seite 49 -20 ... 0 dB (Δ = 0,5) sense xlr -20 ... 0 dB (Δ = 0,5) display bright low / high / auto display sleep off / 5s / 10s / 20s display type volume / logo factory default confirmation nuControl · 1/2017...
-
Seite 50: Weitere Anwendungsbeispiele
W E I T E R E A N W E N D U N G S B E I S P I E l E Dieser Abschnitt dient dazu, verschiedene Anwendungsmöglich- keiten des nuControl aufzuzeigen und Tipps für die korrekte Konfiguration Ihres Musiksystems zur Verfügung zu stellen. -
Seite 51: Sub/Sat-System
Endverstärker Speaker Output Tipp: Analog Input Mit dem nuControl kann eine korrekte Addition der Signale von Satelliten und Subwoofer nicht nur durch Anpassung von Phasen- lage und Verzögerung (delay) des Subwoofers sondern auch durch nuControl Verzögerung der Satelliten erreicht werden. -
Seite 52: Single Bass Array (Sba)
Chassis bei einem Fünftel der Raumlänge befinden. Bei einem SBA werden alle Subwoofer des SBAs mittels y-Adaptern an einem Subwooferausgang des nuControl angeschlossen und im Menü unter subwoofer so konfiguriert, als würde es sich um einen Subwoofer handeln. -
Seite 53: Double Bass Array (Dba)
Rückwand ein weiteres SBA aufgebaut. Dieses zweite SBA wird am zweiten Subwooferausgang des nuControl betrieben. Im Menü des nuControl ist nun eine zum vorderen SBA invertierte Phase einzustellen und ein delay, das durch die Raumlänge vorgegeben wird. So können die Schallwellen der vorderen Subwoofer... -
Seite 54: Xlr- Und Cinch-Ausgänge Gleichzeitig Nutzen
W E I T E R E A N W E N D U N G S B E I S P I E l E XLR und Cinch Front-Ausgänge gleichzeitig nutzen Hauptlautsprecher z. B. nuVero im Wohnzimmer Der nuControl erlaubt es, die Cinch- und die XlR-Front-Ausgänge gleichzeitig zu nutzen. Dies kann beispielsweise dann sinnvoll sein, wenn zwei verschie- Zonenlautsprecher dene lautsprechersysteme angeschlossen werden sollen. -
Seite 55: Verwendung Der Recording-Ausgänge
Eingangs wieder. Es wird gegebenenfalls in das jeweils passende Format gewandelt, jedoch nicht lautstärkegeregelt und erfährt auch sonst keinerlei Modifikation. Somit lässt sich der nuControl auch als hochwertiger D/A- oder TosLink A/D-Wandler verwenden. Die Abbildung auf der rechten Seite zeigt eine beispielhafte Konfiguration. -
Seite 56: Technische Daten
150 mA / kurzschlusssicher Klangregler Bassregler Mittelhochtonregler, ausgeführt als Klangwaage Equalizer 7 Bänder, quasi-parametrisch 1 Band als zusätzlicher Bass-Equalizer Unabhängige Voreinstellungen für Nubert lautsprecher Frequenzweichen für Hauptlautsprecher 1x Hochpass variable Güte und Flankensteilheit für Subwoofer 1x Hochpass variable Flankensteilheit 2x Tiefpass variable Güte und Flankensteilheit... - Seite 57 Allgemeine Daten Netzanschluss 220 – 240 V AC / 50 Hz Anschlusstyp: Kaltgerätebuchse leistungsaufnahme 30 W (im Betrieb) < 0,5 W (Stand-By-Modus) Abmessungen 43 x 9 x 36 cm (Breite x Höhe x Tiefe) Gewicht 6,9 kg nuControl · 1/2017...
-
Seite 58: Störungsbeseitigung Und Hilfe
Sensor des Geräts. Falscher Fernbedienungscode eingestellt. Stellen Sie den korrekten Code ein, indem Sie die Tasten a2 und ok gleichzeitig drücken und für ca. 3 Sekunden halten. Die lED der Fernbedienung bestätigt die Einstellung durch doppeltes Blinken. nuControl · 1/2017... - Seite 59 Zusatzgeräte Unterschiedliche lautstärken beider Boxen. Passen Sie die Grundlautstärke der beiden Boxen an. Fehlende Räumlichkeit nuControl wird im Modus „mono“ betrieben. Schalten Sie auf Stereo. lautsprecherdistanz falsch eingestellt. Korrigieren Sie die Werte. Unterschiedliche lautstärken beider Boxen. Passen Sie das level beider Boxen an.
- Seite 60 Equalizer, diese gezielt und mit hoher Güte abzusenken. Sollten Sie noch weitere Fragen zu Ihrem Gerät haben, so wenden Sie sich bitte an unser Berater-Team unter info@nubert.de oder telefonisch unter 0800 6823780 innerhalb Deutschlands beziehungsweise +49 7171 9269018 aus dem Ausland.
-
Seite 61: Stichwortverzeichnis
Tiefpass .........43 Tone-Kontrolle .......32, 34 Garantie .........64 Treble ........34 Grundeinstellungen ....13, 37 f. Update ........28 Hilfe ........58 USB-Anschluss......26 f. Hochpass.......39, 44 Verzögerung ......37, 42 Inbetriebnahme......13 f. Voreinstellungen ....38 Klangregler ......32, 34 Werkseinstellung ....46 loudness .......33 Zurücksetzen ......46 nuControl · 1/2017... -
Seite 62: Garantiebestimmungen
Nubert Produkt mit seinen elektronischen Bestandteilen beträgt 2 Jahre Demontieren Sie keine Bauteile von unseren Geräten, und senden Sie solche ab Übergabe. Ihr Kaufbeleg ist der Garantienachweis. Einzelteile nicht ein, bevor Sie mit dem Nubert Service Kontakt aufgenommen und 2. Inhalt des Garantieanspruchs diese Maßnahme abgestimmt haben. - Seite 63 G A R A N T I E B E S T I M M U N G E N Natürlich können Sie Ihr defektes Produkt auch beim Nubert Service in zurückgeben oder unentgeltlich zurücksenden. Schwäbisch Gmünd oder Aalen abgeben: Sie können die Batterien unentgeltlich auch per Post an den Verkäufer zurück-...
- Seite 64 · © 1/2017 · Technische Änderungen, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie im Internet unter www.nubert.de/agb.htm Nubert electronic GmbH Goethestr. 69 73525 Schwäbisch Gmünd Deutschland Onlineshop www.nubert.de Hotline: n innerhalb Deutschlands kostenlos: 0800 6823780, bzw. 0800-n-u-b-e-r-t-0 n von außerhalb Deutschlands:...