Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens EC7..RF Series
Inhaltszusammenfassung für Siemens EC7..RF Series
- Seite 2 Rost Dualer Doppelbrenner Wok bis 5 kW & Bedienknebel Hauptschalter " Sparbrenner bis 1 kW Anzeigen: Hauptschalter, Kindersicherung Normalbrenner bis 1,75 kW Funkionsanzeigen für die Kochstellen Schnellbrenner bis 3 kW Grilles Brûleur wok double flamme double de 5 kW maximum &...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Empfehlungen zum Kochen..............7 Online-Shop: www.siemens-eshop.com Funktionsanzeigen und Fehlermeldungen ......7 Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unsere Siemens Info Line unter Tel.: 089 21 Kochgefäße .................8 751 751* (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) oder unter Sie- Geeignete Kochgefäße ..............8 mens-info-line@bshg.com... - Seite 4 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren Brandgefahr! und Personen mit reduzierten physischen, Die Kochstellen werden sehr heiß. Brenn- ■ sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bare Gegenstände niemals auf das Koch- oder Mangel an Erfahrung oder Wissen feld stellen. Keine Gegenstände auf dem benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder Kochfeld abstellen.
-
Seite 5: Ihr Neues Gerät
Ihr neues Gerät Auf Seite 2 finden Sie eine Übersicht über Ihr Gerät sowie über die Leistung der Brenner. Zubehör Je nach Modell sind beim Kochfeld folgende Zubehörteile inbe- griffen. Diese sind auch über den Kundendienst erhältlich. Zusatzrost Wok Simmer Plate Zur ausschließlichen Benut- Dieses Zubehörteil dient zur zung auf dem Wokbrenner... -
Seite 6: Einschalten
Einschalten Die inneren und äußeren Flammen der dualen Doppelbrenner können unabhängig voneinander reguliert werden. Die mögli- Brenner zünden: chen Leistungsstufen sind: Schalten Sie das Gerät mit dem Hauptschalter ein. Die Äußere und innere Flamme auf Anzeige für den Hauptschalter schaltet sich ein. maximaler Leistung. -
Seite 7: Warnhinweise
Warnhinweise Empfehlungen zum Kochen Das Gerät funktioniert nicht, wenn es nicht an das Stromnetz Brenner Sehr stark - Mittel Niedrig angeschlossen ist oder wenn die Stromversorgung unterbro- Stark chen ist. Ein leises Summen während des Betriebs der Brenner ist nor- Wok-Brenner Kochen, Garen, Aufwärmen und warmhalten:... -
Seite 8: Kochgefäße
Anzeigen Hinweis Bedeutung Die Anzeige für den Hauptschalter und die Schutz gegen Überhitzung: alle Bedienknebel anderen Betriebsanzeigen blinken gleichzeitig auf Position 0 drehen und das Gerät abkühlen auf. lassen, bis sich die Betriebsanzeigen ausschal- ten bzw. bis die Restwärmeanzeige aufleuchtet. Die Anzeige für den Hauptschalter ist aus und Elektronischer Fehler: Drehen Sie alle Bedienk- alle anderen Betriebsanzeigen blinken nachein-... -
Seite 9: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung Achtung! Keine Dampfreiniger verwenden. Das Kochfeld kann dadurch ■ Ist das Gerät einmal abgekühlt, reinigen Sie es mit einem beschädigt werden. Schwamm, Wasser und Seife. Wenn das Kochfeld über eine Glas- oder Aluminiumblende ■ Reinigen Sie die Oberflächen der Brennereinzelteile nach jeder verfügt, keine Messer, Schaber oder ähnliches zur Reinigung Benutzung und in kaltem Zustand. -
Seite 10: Technischer Kundendienst
Störung Mögliche Ursache Lösung Der Brenner schaltet sich Die Ritzen des Brenners sind verschmutzt. Ritzen des Brenners säubern. sofort nach Loslassen des Bedienknebels aus. Die Anzeige für die Kinder- Die Stromversorgung wurde nach einem Strom- Kindersicherung deaktivieren. Falls das Problem sicherung schaltet sich ein. -
Seite 11: Consignes De Sécurité
Vous trouverez des informations supplementaires concernant Indications de fonctionnement et messages d'erreurs ..15 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en Récipients de préparation ............16 ligne : www.siemens-eshop.com Récipients appropriés..............16 : Consignes de sécurité... - Seite 12 Cet appareil peut être utilisée par des bouteilles de gaz liquide toujours en enfants âgés de plus de 8 ans et par des position verticale. personnes ayant des capacités physiques, Si l'indicateur de chaleur résiduelle ne Risque de brûlures ! ■...
-
Seite 13: Votre Nouvel Appareil
Votre nouvel appareil À la page 2 se trouve une vue générale de l'appareil, ainsi que la puissance des brûleurs. Accessoires Selon le modèle, la plaque de cuisson peut inclure les accessoires suivants. Ceux-ci peuvent également être achetés auprès du Service Technique. Grille supplémentaire wok Simmer Plate Pour utiliser exclusivement... -
Seite 14: Allumage
Allumage Sur les brûleurs à double flamme double, les flammes intérieure et extérieure peuvent être réglées indépendamment. Pour allumer un brûleur : Les niveaux de chauffe possibles sont : Connecter l'appareil au moyen de l'interrupteur principal. Flamme extérieure et intérieure L'indicateur de l'interrupteur principal s'allume. -
Seite 15: Avertissements
Avertissements Conseils pour cuisiner Cet appareil ne fonctionnera pas s'il n'est pas branché au Brûleur Très fort - Fort Moyen Lent réseau électrique ou si l'alimentation électrique est interrompue. Brûleur wok Bouillir, cuire, Réchauffer et garder au Pendant le fonctionnement du brûleur, il est normal d'entendre rôtir, dorer, pael- chaud : plats préparés, plats un léger sifflement. -
Seite 16: Récipients De Préparation
Indicateurs Indication Signification L'indicateur de l'interrupteur principal et les Protection contre la surchauffe : tournez tous les autres indicateurs de fonctionnement clignotent boutons de commande jusqu'à la position 0 et simultanément. laissez refroidir l'appareil jusqu'à ce que les indi- cateurs de fonctionnement s'éteignent ou que l'indicateur de chaleur résiduelle s'allume. -
Seite 17: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Nettoyage Attention ! N'utilisez pas de machines de nettoyage à vapeur. Cela ■ Quand l’appareil a refroidi, nettoyez-le avec une éponge, de pourrait endommager la plaque de cuisson. l’eau et du savon. Si la plaque de cuisson possède un panneau en verre ou en ■... -
Seite 18: Service Technique
Anomalie Cause probable Solution Il y a une odeur de gaz Un robinet est ouvert. Fermez les robinets. dans la cuisine. Mauvais raccord de la bouteille. Vérifiez que le raccord est parfait. Fuite de gaz éventuelle. Fermez l'arrivée générale du gaz, aérez l'enceinte et prévenez immédiatement un technicien d'instal- lation agréé... - Seite 19 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München GERMANY *9000803413* 9000803413...