Werbung
DE - Entsorgung von Elektro-Altgeräten
Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen
Richtlinie 2002/96/EC.
Alle Elektro- und Elektroaltgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über die dafür
vorgesehenen staatlichen Stellen entsorgt werden.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Elektro-Altgeräten vermeiden Sie
Umweltschäden.
GB -Disposal of WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
Devices marked with the WEEE logo are subject to the European Community Directive
2002/96/EC.
Waste Electrical and Electronic Equipment must be separated from household rubbish
and disposed at sites that collect WEEE.
By orderly disposing WEEE you will avoid damage caused to the environment.
IT -Smaltimento di apparecchiature elettroniche usate
Le apparecchiature caratterizzate con questo simbolo sottostanno alla direttiva
CEE/2002/96.
Tutte le apparecchiature elettroniche ed elettriche usate devono essere smaltite
separatamente dai rifiuti domestici pressi i punti di smaltimento previsti dallo stato.
Smaltendo correttamente le apparecchiature elettroniche usate evita danni
all'ambiente.
FR - Mise en rebut de vieux appareils électro
Les appareils marqués avec ce symbole sont soumis à la directive européenne
2002/96/EC.
Tous les vieux appareils électro doivent être mis en rebut séparément du déchet
domestique dans les poubelles prévues par l'État.
Avec la mise en rebut correcte de vieux appareils électro, vous évitez la pollution de
l'environnement.
ES - Eliminación de aparatos eléctricos
Los aparatos marcados con este símbolo están sujetos a la directiva europea
2002/96/EC.
Todos los aparatos y viejos aparatos eléctricos deben ser eliminados separadamente de
la basura doméstica, en los lugares previstos para ello.
Eliminando los viejos aparatos eléctricos reglamentariamente estará evitando daños al
medio ambiente.
PT - Eliminação de aparelhos domésticos
Os aparelhos que vêm marcados com este símbolo estão sujeitos às normas européias
2002/96/EC.
Todos os aparelhos elétricos e eletrodomésticos devem ser separados do lixo caseiro e
depositados em lugares próprios, determinados pelo estado.
Com a eliminação correta de aparelhos eletrodomésticos podem ser evitados danos no
meio ambiente.
PL - Utylizacja zużytego sprzętu elektronicznego
Oznaczone powyższym symbolem urządzenia podlegają Dyrektywie europejskiej nr
2002/96/EC.
Wszystkie zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne muszą byd utylizowane osobno
od pozostałych odpadków domowych, za pośrednictwem specjalnie przeznaczonych do
tego celu placówek paostwowych.
Utylizując zużyty sprzęt elektroniczny w odpowiedni sposób z apobiegają
Paostwo zagrożeniu dla środowiska naturalnego!
RU - Утилизация старых электроприборов
Обозначенные данным символом приборы должны соответствовать европейской
директиве 2002/96/EC.
Все электроприборы и старые электроприборы должны утилизироваться отдельно
от домашнего мусора через предусмотренные для этого государством пункты.
Надлежащая утилизация электроприборов и старых электроприборов служит
предотвращению нанесения вреда окружающей среде.
Technische Daten - Portable BAZZBOX
Hardware
Schnittstelle
Line-In (3.5 mm Klinke)
Abmessungen (B x H x T)
70 mm x 70 mm x 52 mm
Gewicht (nur Gerät / ohne Zubehör)
ca. 82 g (inklusive Akku)
Stromversorgung
Akku laden über
USB-Anschluss, ca. 2 Stunde(n) Ladezeit
Stromversorgung
USB-Port, Li-Ionen-Akku
Box
Frequenzgang
100 Hz - 20 kHz
Ausgangsleistung
3 W
Werbung
