Werbung
7
EN: 4 Start the music or radio transmission on the connected equipment.
IT:
4 Avvii nuovamente la riproduzione della musica o della radio
sull'apparecchio collegato.
FR:
4 Démarrez la musique ou une station radio sur l'appareil connecté.
ES:
4 Inicie la reproducción de la música o de la emisora de radio en el aparato
conectado.
PT:
4 Inicie a transmissão de musica ou rádio no equipamento conectado.
PL:
4 Włącz odtwarzanie muzyki lub radio na podłączonym urządzeniu.
RU: 4 Начните воспроизведение музыки или радио на подключенном
устройстве.
.
8
EN: Adjustment of the volume:
The Intenso BAZZBOX has 2 levels of volume adjustment. Please make other
sound adjustments on the connected equipment.
5 Volume level 1: The button is in the intermediate adjustment position.
IT:
Impostazione del volume:
La scatola del suono di Intenso ha 2 livelli di regolazione del volume. Altre
impostazioni sonore La preghiamo di effettuarle sull'apparecchio collegato.
5 Volume livello 1: Il bottone si trova nella posizione di impostazione
mediana.
FR:
Régler le volume :
La Intenso BAZZBOX a deux niveaux pour régler le volume. Veuillez effectuer
des réglages supplémentaires sur l'appareil connecté.
5 Niveau volume 1: Le bouton est en position de réglage intermédiaire.
ES:
Ajustar el volumen:
La caja de sonido Intenso dispone de dos niveles de volumen. Por favor
realice cualquier otros ajuste de volumen en el aparato conectado.
5 Volumen nivel 1: El botón se encuentra en la posición de ajuste intermedia.
PT:
Ajuste do volume:
A Intenso BAZZBOX tem 2 ajustes de n vel de volume. Os outros ajustes de
som devem ser feitos no aparelho conectado.
5 Volume nivel 1: O botão está na posição intermediária.
.
PL:
Regulacja głośności:
Intenso BAZZBOX posiada 2 stopnie regulacji głośności. Dalsze ustawienia
dźwięku dokonuj na podłączonym urządzenie.
5 Głośnośd stopieo 1: Przełącznik znajduje się w środkowym położeniu.
RU: Настройка громкости звука:
Громкоговоритель Intenso имеет 2 уровня регулировки звука.
Дополнительно увеличить громкость вы можете на устройстве.
5 Уровень громкости 1: Кнопка находится в средней позиции
.
9
EN: 6 Volume level 2: The button is in the right adjustment position.
IT:
6 Volume livello 2: Il bottone si trova nella posizione di impostazione destra.
FR:
6 Niveau volume 2: Le bouton est en position de droite.
ES:
6 Volumen nivel 2: El botón se encuentra en la posición de ajuste derecha.
PT:
6 Volume nivel 2: O botão está posicionado à direita.
PL:
6 Głośnośd stopieo 2: Przełącznik znajduje się w prawym położeniu.
RU: 6 Уровень громкости 2: Кнопка находится в правой позиции.
.
Werbung
