Seite 1
VER11020108230F LED-TV MIT INTEGRIERTEM DVB-T TUNER LED 8230F BENUTZERHANDBUCH OZELOT-SERIE...
Seite 2
Allgemeine Informationen Impressum Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion aller Art ohne Zustimmung der Firma cmx®, dürfen nicht in Verkehr gebracht werden. cmx® behält sich Erweiterungen und Änderungen des Gerätes vor. Das neueste Handbuch können Sie sich auf www.cmx-electronics.com unter der jeweiligen Rubrik, beim Produkt unter dem Punkt „Support“...
Allgemeine Informationen 1. Allgemeine Informationen 1.1. Grundlegende Sicherheitshinweise Als Spannungsquelle darf nur eine Netzsteckdose (230 Volt/50 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Trennen Sie den Receiver bei Gewitter vom Netz und schrauben Sie das LNB-Kabel zur Satellitenantenne ab. Lassen Sie das Gerät nach dem Kauf für eine Stunde stehen, damit das Gerät sich an die Temperatur anpassen kann.
Allgemeine Informationen Sie können einen elektrischen Schlag bekommen. • Stellen Sie keinen mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter auf das Gerät. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser auf, z.B. Waschbecken. Das Gerät könnte hineinfallen und einen Kurzschluss verursachen. •...
Allgemeine Informationen 1.5. Entsorgung des Altgerätes Ihr Produkt wurde aus hochqualitativen Materialien und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugeführt und wiederverwertet werden können. Informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen für elektronische Geräte. Bitte entsorgen Sie das Altgerät nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Das Symbol auf dem Produkt, der Anleitung oder der Verpackung weist daraufhin.
Leistungsbeschreibung 1.10. Informationen zum LED-Bildschirm Bei der Herstellung des Bildschirms mit hohem Technologiestatus ist es möglich, dass einige schwarze oder bunte Punkte beständig sichtbar sind. Dies ist keine Fehlfunktion und ist innerhalb allgemeiner Industriestandards. Im Betrieb 4:3 für einen längeren Zeitraum kann links, rechts und in der Mitte des Fernsehers Spuren der Ränder entstehen.
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen 3. Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen 3.1. Hauptgerät – Bedienelement Symbolabbildung SOURCE Auswahl der Signalquelle CH+ / CH- Zum nächsten Kanal / zum nächsten Untermenü- /Menüpunkt zum vorherigem Kanal / zum vorherigen Untermenü- /Menüpunkt VOL+ / VOL- Erhöhen der Lautstärke / Verringern der Lautstärke MENU Aufrufen des Menüs / Zurück zum Hauptmenü...
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen 3.2. Hauptgerät – Anschlüsse Symboldarstellung HDMI2 HDMI Digital Audio/Video Eingang HDMI3 HDMI Digital Audio/Video Eingang VGA-Eingang (15 pin) für PC PC-AUDIO Eingang für andere Audio-Geräte SCART Scart-Eingang für A/V-Aufnahmegerät S-VIDEO S-Video Eingang für A/V-Geräte VIDEO / AUDIO-L / Komposite Audio/Video Eingang AUDIO-R Y / Pb/Cb / Pr/Cr /...
Seite 11
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen Anschluss für USB-Stick, MP3-Player und Festplatte HEADPHONE Anschluss für Ohr-/Kopfhörer HDMI HDMI Digital Audio/Video Eingang POWER Ein-/Ausschalter Komplette Stromzufuhr unterbrechen - 10 -...
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen 3.3. Fernbedienung POWER Ein- und Ausschalten 0, 1-9 / A-Z Zifferntasten und Buchstabentasten für Kanalwechsel/Kanalumbenennung Standbild ein- bzw. ausschalten* nicht in allen Bereichen aktiv SMART S Auswahl der voreingestellten Toneinstellungen , ▲, ▼ Auswahltasten von Optionen im Menü VOL+ / VOL- Erhöhen und Verringern der Lautstärke INFO...
Seite 13
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen MENU Aufrufen des Menüs / Zurück zum Hauptmenü SOURCE Auswahl der Signalquelle Sleeptimer einschalten (10-120, AUS) ZOOM / II TTX: Vergrößern des Teletextes / USB: Anhalten der Wiedergabe LIST / TTX: Umschalten zwischen Fasttext und TOP (nicht in allen Ländern aktiv) USB: zum nächsten Kapitel/Titel SUBTITLE / TTX: Untertitel aktivieren/deaktivieren (falls gesendet)
Seite 14
Liste der Tasten-/ Anschlusspositionen EPG / BLAU DVB-T: Aufrufen des elektronischen Programmführers Farbtaste für die Bearbeitung im Menü und Teletext SAVE / DVB: Programmsuche beenden und Kanäle/Programme speichern USB schneller Vorlauf TTX / TTX: Aufrufen des Teletextes Auswahl von NICAM (nur unter ATV-Signalquelle) CH+ / CH- Zum nächsten Kanal/Programm / Zum vorherigen Kanal/Programm Bestätigen der Auswahl / Vorgang...
Vorbereitung 4. Vorbereitung Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte beim Verbinden ausgeschaltet und vom Strom getrennt sind. Erst wenn alle gewünschten Geräte angeschlossen sind, verbinden Sie die Geräte mit dem Strom bzw. schalten Sie die Geräte ein. Auf der Unterseite befindet sich der Ein-/Ausschalter um das Gerät in den Standby-Modus zu schalten.
Inbetriebnahme 4.4. Anschluss am PC Verwenden Sie hierfür den VGA- und den PC Audio In-Anschluss um den Fernseher mit Ihrem PC zu verbinden. 4.5. Anschluss über Composite Video Anschluss für analoge Geräte wie z.B. ein Videorekorder. Bei Anschluss des Gerätes über Composite Video müssen Sie auch ein Kabel beim 2-Kanal Eingang anschließen.
Inbetriebnahme 5. Inbetriebnahme 1. Wenn Sie nun alle Geräte angeschlossen haben, dann prüfen Sie bitte nochmals alle Verbindungen. 2. Verbinden Sie die Geräte mit dem Strom und schalten Sie den Fernseher ein. 5.1. Erstinstallation bei Verwendung mit Antennen-Kabel Nachdem Sie das Gerät zum ersten Mal eingeschalten haben, folgt die Erstinstallation: 1.
Grundfunktionen 6. Grundfunktionen In diesem Kapitel werden die Hauptmenüs näher erklärt und beschrieben. 6.1. BILD Um Bildeinstellungen durchzuführen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Drücken Sie auf MENU. 2. Drücken Sie die Taste bis Sie das Menü BILD erreicht haben. gelangen Sie ins Untermenü.
Grundfunktionen Auf den beiden Seiten sind schwarze Balken zu sehen. Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn Sie 16:9 Sendungen oder Filme im Format 16:9 ansehen. Der Film wird im Vollbild-Modus abgespielt. Diese Einstellung sollte gewählt werden, wenn Sie noch ZOOM1 leichte schwarze Balken sehen.
Grundfunktionen Balance Hier können Sie die Balance zwischen linken und rechten Lautsprecher an die Hörposition anpassen. Autom. Lautstärke Diese Funktion passt die Lautstärke automatisch an, sodass die Lautstärke gleichmäßig laut/leise ist. Surround Sound Diese Einstellung sollten Sie einschalten, wenn Sie mehr als die Lautsprecher des TV-Gerätes nutzen.
Grundfunktionen Werkseinstellungen Hier können Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Alle von Ihnen eingestellten Änderungen und die gesuchten Kanäle werden zurückgesetzt bzw. gelöscht. 6.4. ZEIT Um Einstellungen rund um die Zeit durchzuführen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Drücken Sie auf MENU. 2.
Grundfunktionen Abschaltautomatik Hier können Sie automatische Abschaltung ein- bzw. ausschalten. Zeitzone Hier können Sie die Zeitzone einstellen. 6.5. SPERRE Um die Kanal- oder Kindersperre einzustellen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Drücken Sie auf MENU. 2. Drücken Sie die Taste bis Sie das Menü...
Anschluss mit Antennen-Kabel 7. Anschluss mit Antennen-Kabel Bitte schließen Sie das Antennen-Kabel an. Drücken Sie die Taste SOURCE um auf ATV umzustellen. 7.1. Einstellungsmenü Um Einstellungen rund um die Kanäle durchzuführen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Drücken Sie auf MENU. 2.
Seite 24
Anschluss mit Antennen-Kabel Hier wählen Sie bitte eine Kanalnummer, welche nicht belegt Speicher unter ist. Hier wählen Sie das TV-Empfangssystem aus. System Bitte beachten Sie, dass ein für Ihr Land unpassendes System auch zu Farbverzögerungen im Fernsehbild führen kann. Hier wählen Sie bitte eine Kanalnummer, welche nicht belegt Aktueller Kanal ist.
Anschluss mittels DVB-T Antenne 8. Anschluss mittels DVB-T Antenne Bitte schließen Sie die DVB-T Antenne an. Drücken Sie die Taste SOURCE um auf DTV umzustellen. 8.1. Einstellungsmenü Um Einstellungen rund um die Kanäle durchzuführen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 3.
Weitere Funktionen Hier können Sie die Kanäle bearbeiten. Drücken Sie MENU um das Untermenü zu verlassen. Drücken Sie EXIT um das komplette Menü zu verlassen. Drücken Sie die Farbtaste um einen Kanal zu Kanal löschen löschen Drücken Sie die Farbtaste GELB um einen Kanal als Favoriten anlegen...
USB 2.0 USB 2.0 Bitte stecken Sie vorher das Gerät an und dann erst schalten Sie den TV ein. Drücken Sie SOURCE auf der Fernbedienung und wählen Sie USB. Es erscheint nun die Information des Speichermediums. wählen Sie aus, ob Sie Bilder, Musik, Videos oder Textdateien wiedergeben wollen. Danach drücken Sie um die Auswahl zu bestätigen.
USB 2.0 Drücken Sie auf der Fernbedienung. Wiedergabe starten & Anhalten Drücken Sie auf der Fernbedienung Wiedergabe stoppen Nächstes Foto Drücken Sie auf der Fernbedienung. Vorheriges Foto Drücken Sie auf der Fernbedienung Wenn Sie INFO drücken erscheint eine Bearbeitungsleiste. Hier können Sie dann die Bilder wiederholen, drehen, vergrößern und verkleinern, uvm..
Fehlersuchtabelle Wenn Sie INFO drücken erscheint eine Bearbeitungsleiste. Hier können Sie dann die Videos wiederholen, Zeitlupe aktiveren, uvm.. Folgen Sie den Anweisungen. Wandmontage Der LED 8230F kann auf die Wand montiert werden mit einer Wandmontage-Halterung. Die VESA- Norm ist 100 x 100. Symbolabbildung Fehlersuchtabelle Treten beim Gebrauch des Gerätes Probleme auf, welche hier nicht genannt sind, kontaktierten Sie...
Garantie Bildfarbe oder –qualität Überprüfen Sie die Videoeinstellungen, wie Helligkeit, verschlechtert sich Kontrast, etc. Bild oder Farbe ist nicht korrekt Prüfen Sie das Signalkabel. Wenn der LED-TV mit dem PC verbunden ist, dann können Sie die Auflösung am PC ädern. Fernbedienung funktioniert nicht Verringern Sie die Entfernung.
Deutschland: +49 (0)180 166 66 264 621 o Schweiz: +41 (0) 848 00 3322 Kontaktformular – www.cmx-electronics.com 13.2. Garantie ist abgelaufen Wenn die Garantie des Gerätes abgelaufen ist, wenden Sie sich per Telefon oder Kontaktformular an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter! Bitte teilen Sie uns folgendes mit: Gerätetype...
Lieferumfang Lieferumfang Sollte eines der unten angeführten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Hier werden Symbolfotos dargestellt! Standfuß Fernbedienung 2 AAA-Batterien Benutzerhandbuch 3in1 Kartenleser mit USB Adapterkabel - 33 -...
Technische Daten Technische Daten L L L L E E E E D D D D 82 8230 30F F F F OZELOT OZELOT- - - - Serie Serie OZELOT OZELOT Serie Serie Display Bildschirmgröße 58,42 cm LCD-TV Videoauflösung 1920 x 1080 Pixel Farben 16,7 Millionen Helligkeit...
Svrcia, Karlova ves., 84104 Bratislava SLOVAKIA Email: sales@cmx-electronics.com Internet: www.cmx-electronics.com cmx electronics sro erklärt hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien und Normen: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC • EN60065:2002+A1:2006 Richtlinien zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EC • EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 •...
Seite 37
Konformitätserklärung www.cmx-electronics.com - 36 -...