Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AlcoQuant 6020:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AlcoQuant 6020
Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Instrucciones de uso
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
059-07-11000300-k.doc
GB
E
F
I
NL
D
Technische Änderungen vorbehalten!
© 07.2008 EnviteC-Wismar GmbH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EnviteC AlcoQuant 6020

  • Seite 1 AlcoQuant 6020 Gebrauchsanweisung Operating Instructions Instrucciones de uso Notice d'utilisation Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing 059-07-11000300-k.doc Technische Änderungen vorbehalten! © 07.2008 EnviteC-Wismar GmbH...
  • Seite 2 Warenzeichen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung in jeglicher Form – auch auszugsweise – bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herstellers. Dieses Handbuch unterliegt dem Änderungsdienst der EnviteC-Wismar GmbH. Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc © 2008 EnviteC-Wismar GmbH (Printed in Germany)
  • Seite 3: Allgemeine Sicherheits- Und Servicehinweise

    Inbetriebnahme Kontrollieren Sie vor Inbetriebnahme den Kalibrieraufkleber auf dem Gehäuse des Gerätes. Ist das auf dem Schild vermerkte Datum erreicht oder überschritten, muss das AlcoQuant 6020 neu kalibriert bzw. zur Wartung gegeben werden und sollte nicht mehr zu Messungen verwendet werden. Die Wartung und Kalibrierung darf nur von entsprechend geschultem und durch EnviteC autorisiertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 4: Verwendungszweck Und Einsatzgebiete

    Atemalkoholkonzentration entwickelt und ist für folgende Bereiche vorgesehen: • Routinekontrollen der Polizei • Strafvollzug • Arbeitssicherheit Geräte- und Funktionsbeschreibung Das AlcoQuant 6020 bestimmt während des Einblasens des Probanden das eingeblasene Volumen und entnimmt nach 1,2 L (Standardeinstellung) eine Probe. AlcoQuant 6020 beinhaltet einen speziellen Alkohol reagierenden elektrochemischen Sensor.
  • Seite 5: Bedienung

    AlcoQuant 6020 Bedienung Vorderansicht Rückansicht Beschreibung Beschreibung EIN / AUS-Taste OK-Taste Auswahl-Taste Datenschnittstelle RS 232 Display Ausblasöffnung LED rot - Fehleranzeige Gerätelabel LED gelb - Messung läuft/Achtung Batteriefachöffner Mundstücktülle Batteriefachdeckel LED grün - Messbereitschaft Symbole auf dem Label Gebrauchsanweisung beachten!
  • Seite 6 Ausschalten Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt halten Wenn innerhalb von 2,5 Minuten keine Messung oder Tasteneingabe durchgeführt wird, schaltet sich das AlcoQuant 6020 selbstständig ab. Tabakrauch Tabakrauch in der Ausatemluft schädigt bzw. zerstört das Messsystem. Daher muss sichergestellt werden, dass die Testperson unmittelbar vor der Messung nicht geraucht hat.
  • Seite 7 Bedienmenü Das Gerät befindet sich nach dem Einschalten im Menüpunkt „1. Messmodus aktiv“. Nach ca. 3 Sekunden ist das Gerät messbereit (grüne LED blinkt im 1,5 Sekundentakt). AlcoQuant 6020 Hauptmenü Auswahl-Taste zur Anwahl der Menüpunkte Bestätigung des angewählten Menüpunktes Verlassen der Untermenüs 4.x Dok.-Nr.:...
  • Seite 8: Messung Im Aktiven Modus (Menüpunkt 1)

    Dies ist notwendig, da nur zwischen dem Alkoholgehalt von tiefer Lungenluft und dem Blutalkoholgehalt ein fester Zusammenhang besteht. Original-Mundstück einsetzen EnviteC Mundstück in die dafür vorgesehene Mundstücktülle des AlcoQuant 6020 einsetzen. Dazu ist die Hygieneverpackung des Mundstückes an der Perforation zu öffnen und als hygienischer Kontaktschutz beim Einsetzen zu verwenden (siehe Abbildung).
  • Seite 9 AlcoQuant 6020 Aktive Messung starten Nach dem Einschalten schaltet das Gerät automatisch in den aktiven Messmodus und im Display erscheint „Messung starten“ Die Messung wird automatisch mit dem Einblasen der Atemluft gestartet. Start Gleichmäßig ausreichendem Atemstrom in das Gerät einblasen. Es muss ein Ausatemvolumen von 1,2 Litern erreicht werden.
  • Seite 10: Messung Im Passiven Modus (Menüpunkt 2)

    AlcoQuant 6020 Messung im passiven Modus (Menüpunkt 2) >Messmodus passiv< auswählen Die Messung im passiven Modus wird ohne Mundstück durchgeführt und dient zur Über- prüfung der Umgebungsluft oder der Ausatemluft, z.B. von nicht ansprechbaren Patienten. Es wird ausschließlich überprüft, sich Umgebungsluft Alkohol befindet.
  • Seite 11: Der Datenspeicher

    AlcoQuant 6020 Der Datenspeicher Das Gerät besitzt einen Datenspeicher, in dem die Messergebnisse gespeichert werden. Jede durchgeführte Messung wird automatisch mit Datum, Uhrzeit, Messwert und Protokollnummer abgespeichert. Im Datenspeicher werden 9.999 Datensätze hinterlegt. Das Erreichen der Speicherkapazität von 90% (9.000 Messungen) wird mit dem Hinweis >Achtung Speicher 90%...
  • Seite 12: Instandhaltung / Gerätepflege

    • Kalibrierung des Gerätes • Prüfung der ordnungsgemäßen Gerätefunktionen • Kalibrierüberprüfung Die Instandhaltung ist ausschließlich durch EnviteC bzw. durch von EnviteC geschultes Servicepersonal durchzuführen. Reinigung Nur mit einem weichen, mit mildem Reinigungsmittel getränkten Einmaltuch ohne übermäßigen Druck reinigen. Desinfektion Nur mit einem weichen, mit Isopropyl-Alkohol getränkten Einmaltuch ohne übermäßigen Druck eine Wischdesinfektion durchführen laut EN 60601-1 (Prüfung der Dauerhaftigkeit der...
  • Seite 13: Entsorgung Gerät, Alkoholsensor, Batterien

    Entsorgung Gerät, Alkoholsensor, Batterien Das Gerät und der Alkoholsensor dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte senden Sie beides unter Abgabe des Stichworts „Entsorgung“ an EnviteC zurück. Die Batterien müssen entsprechend der europäischen Batterierichtlinie (EU 91/157/EEC) als Sondermüll entsorgt werden.
  • Seite 14: Fehlerbeschreibung Und Beseitigung

    AlcoQuant 6020 Fehlerbeschreibung und Beseitigung Jeder Gerätefehler wird akustisch durch ein kurzes doppeltes Signal und optisch entweder durch die gelbe LED (Fehler, der die Messung nicht behindert) oder durch die rote LED (Fehler, der die Messung behindert) signalisiert und führt zu einer entsprechenden Fehlermeldung in der Anzeige.
  • Seite 15 AlcoQuant 6020 Fehleranzeige Mögliche Ursache Abhilfe Gerätefehler, die den Messvorgang gefährden (rote LED) Messungen können fehlerhaft sein. Außerhalb spezifizierten Temperaturbereiches können ermittelten Messwerte einer größeren Fehler-Toleranz unterliegen Temperatur angegeben. Die im Gerät ermittelte Das Gerät ist auszuschalten und in den Temperatur ist außerhalb...
  • Seite 16: Technische Spezifikation

    AlcoQuant 6020 Technische Spezifikation Messmodi Aktiv und passiv Messbereich 0 bis 5,5 ‰ BAC Genauigkeit • Bereich 0 bis 1 ‰ ± 0,05 ‰ absolut • Bereich > 1 bis 2 ‰ ± 5 % vom Messwert • Bereich > 2 ‰...
  • Seite 17: Garantie

    AlcoQuant 6020 Garantie Ab dem Kaufdatum gewährt EnviteC für Mängel, die auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, zwei Jahre Garantie. Mängel, die unter den Garantieanspruch fallen, werden im Rahmen unserer Garantiebedingungen behoben. EnviteC gewährt keine Garantie, wenn der Betreiber die Funktion des Gerätes durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäße...
  • Seite 18 AlcoQuant 6020 Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc / 07.08...
  • Seite 36 AlcoQuant 6020 Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc / 07.08...
  • Seite 54 AlcoQuant 6020 Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc / 07.08...
  • Seite 72 AlcoQuant 6020 Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc / 07.08...
  • Seite 90 AlcoQuant 6020 Dok.-Nr.: 059-07-11000300-k.doc / 07.08...

Inhaltsverzeichnis