ANSMANN AS 4 Bedienungsanleitung
Akku handscheinwerfer
Verwandte Anleitungen für ANSMANN AS 4
Inhaltszusammenfassung für ANSMANN AS 4
- Seite 1 ACCU-TECHNIK Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d’emploi Akku Handscheinwerfer Rechargeable Lamp Lampe Rechargeable AS 4 AS 10 HD AS 10 H ASN 15 HD...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Wir ersuchen Sie, diese Bedienungsanleitung genau durchzulesen, bevor Sie mit der Bedienung des Gerätes beginnen. Befestigun d e r Bohren Sie zwei öcher unter Benutzung der Sc agone im senkrechten Abstand von 110 mm in die Wand. Achten Sie darauf, daß die Wandhalterung in der Nähe einer Steckdose befestigt wird, wobei das Netzversor ungskabel In der Mauer nicht beschädi t werden darf. - Seite 3 Avant Ia mise en marche, veuillez faire attention aux Points sui- Fixation du support mural ,,B” distance). Brancher maintenant Ie transformateur et p acer Ia torehe electrique sur Ie support mural. Ne touchez pas au cable d’ alimentation klectrique en percant les trous de fixation au mur.
-
Seite 4: Safety Points
Please read these instructions carefully before using the lamp for the first time. Mounting of the Wall bracket “BI’ Drill two holes 110 mm apart vertically where you wish to fix the wall holder. We recommend that you fit the wall holder to the wall near a socket checking that the holes to be drilled are well awa from the main supply cable to the electrical socket. - Seite 5 A C C U - T E C H N I K Ein / Aus, Dimmer On / off switch, dimmer En I hors, regulateur Wandhalter Wall bracket Support mural Steliring Zoom grip Bague de rkglage Netzsteckertransformator Charging unit Transformateur Haltelaschen Tabs Languettes de retenue...
- Seite 6 4 NiCd Sub C-size AufladezeitKharging time/Recharge: 14 h Leuchtdauer/Lighting hours/Duree d’ eclairage: ca. 75 Min. Leuchtweite/Beam/Portee : ca. 1 .OOO m AS 4 GIühbirne/BuIb/Ampoule: NF 2,4 V / 0,5 A - E10/13 Batterien/Batteries/PiIes: 2 NiCd Sub AA-size AufladezeitKharging time/Recharge: 14 h Leuchtdauer/Lighting hours/Duree d’...
- Seite 7 Bild B Deutsch: Wichtiger Hinweis zur Akku-Entsorgung! Bitte denken Sie aus Umweltschutzgründen daran, daß Sie das Gerät nicht in kom- plettem Zustand entsorgen, sondern voher die Akkus entnehmen. Die Akkus müs- sen dann dem Sondermüll zugeführt werden! Damit leisten Sie einen aktiven Beitrag zur Verbesserung der Umwelt! Zum Herausnehmen der Akkus den Deckel an der Unterseite des Gerätes mit ei- nem Schraubendreher folgendermaßen öffnen: Entriegeln Sie zuerst den Deckel durch Drücken der beiden Verschlußhaken...
- Seite 8 Gebruiksaanwijzinq voor verwiideren van accu’s Nederlands: Denkt U.S.V.P. aan een beter milieu: Dit apparaat niet in komplete toestand weggoien. Voordat het apparaat weggouit de accu verwijderen. De accu’s moeten in een milieubox worden afgevoard! Zo draagt u bij an een beter milieu! 1.) Voor het uitnemen van de batterypack moet de batterijdeksel met behulp van een schroevendraaier verwijderd worden.