Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Pro 2000 Ion
www.braun.com/register
Kaufdatum
Date of purchase
Date d'achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d'acquisto
Koopdatum
Købsdato
Kjøpsdato
Inköpsdatum
Ostopäivä
Data zakupu
Datum nákupu
Dátum nákupu
Vásárlás dátuma
Hµεροµην α αγορ ς
Д
оку к
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do vendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Forhandlerens stempel og underskrift
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Myyjän leima ja allekirjoitus
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis
sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Σφραγ δα και υπογραφ καταστ µατος
г
од
с
од
Kaufdatum
Date of purchase
Date d'achat
Fecha de adquisición
Data de compra
Data d'acquisto
Koopdatum
Kjøpsdato
Inköpsdatum
Data zakupu
Datum nákupu
Dátum nákupu
Vásárlás dátuma
Hµεροµην α αγορ ς
Д
оку к
Stempel und Unterschrift des Händlers
Stamp and signature of dealer
Cachet et signature du commerçant
Sello y firma del proveedor
Carimbo e assinatura do vendedor
Timbro e firma del negozio
Stempel en handtekening van de handelaar
Stempel og underskrift av forhandleren
Återförsäljares stämpel och underskrift
Pieczàtka punktu sprzeda˝y i podpis
sprzedawcy
Razítko a podpis prodeje
Peãiatka a podpis predávajúceho
Eladó aláírása, bolt pecsétje
Σφραγ δα και υπογραφ καταστ µατος
г
Type 3539
од
с
од

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Braun Pro 2000 Ion Type 3539

  • Seite 1 Pro 2000 Ion www.braun.com/register Type 3539 Kaufdatum Kaufdatum Date of purchase Date of purchase Date d’achat Date d’achat Fecha de adquisición Fecha de adquisición Data de compra Data de compra Data d’acquisto Data d’acquisto Koopdatum Koopdatum Købsdato Kjøpsdato Kjøpsdato Inköpsdatum Inköpsdatum...
  • Seite 2 10, 17, 19 Türkçe Ελληνικ 12, 18, 19 усск 12, 18, 19 14, 13, 19 3-539-067/00/III-04/G2 D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/PL/ CZ/SK/H/TR/GR/RUS/Arab Braun FuturPro Ion-Care Braun FuturPro Ion-Care Pro 2000 Ion Pro 2000 Ion Registrierkarte Garantiekarte Registration Card Guarantee Card Carte de contrôle Carte de garantie Tarjeta de registro Tarjeta de garantía...
  • Seite 3 ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ Heeft u vragen over dit ÔÓ‚Ó‰Û ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ÛÍÚ‡, produkt? Á‚ÓÌËÚ (095) 258 62 70 Bel Braun Consumenten- infolijn: (070) 4 13 16 58 Vous avez des questions sur ce produit ? Appelez Braun Belgique...
  • Seite 4 If you have any • Wickeln Sie das Netzkabel nicht doubt about its condition take the um das Gerät. Überprüfen Sie es appliance to your nearest Braun gelegentlich auf Schadstellen. Ist Service Centre for checking/repair. das Netzkabel beschädigt, muss es...
  • Seite 5 Servicio Técnico endommagé, en particulier au niveau Braun más cercano. El cable eléctrico de sa fixation au sèche-cheveux ainsi del secador debe ser reemplazado qu'à la prise. Si vous avez un doute únicamente por un Servicio Técnico...
  • Seite 6 Un lavoro di riparazione non qualifi- leve o aparelho ao Serviço Técnico cato può provocare danni o incidenti Braun mais próximo. O cabo eléctri- all'utilizzatore. co do secador deve ser substituído apenas por um Serviço Técnico Regolazioni del flusso d’aria /...
  • Seite 7 Braun Service Center. haardroger binnen gaat en bij de Hårtørrerens ledning må kun skiftes stekker. Als u twijfelt over de conditie af et Braun Service Center. Forkert, van het apparaat breng dan het ukvalificeret reparationsarbejde kan apparaat naar de dichtsbijzijnde forårsage ulykker for brugeren.
  • Seite 8 Om du har installatør om råd. några tvivel om apparatens skick, • Pass på at ventilene i luftinntaket ta då med den till närmaste Braun eller uttaket ikke er blokkert når serviceverkstad för kontroll/repara- føneren er slått på. Skulle så skje, vil tion.
  • Seite 9 JeÊli istniejà jakie- käyttäjälle. kolwiek uszkodzenia, powinny byç one naprawione przez autoryzo- Kytkimen säätöasennot wany zak∏ad serwisowy Braun. Naprawy, wykonane na w∏asnà r´k´ mogà groziç pora˝eniem pràdem elektrycznym. pois päältä hellävarainen kuivaus Pozycje w∏àcznika...
  • Seite 10 ÏiadosÈou o kontrolu/ domácí pouÏití, pfii pouÏití jin˘m opravu prístroja na najbliωí autori- zpÛsobem nelze uplatnit záruku! zovan˘ servis Braun. V˘menu sieÈo- vej ‰núry prístroja môÏe vykonaÈ iba v˘robcom urãen˘ servis. Neod- Polohy pfiepínaã borne vykonaná oprava môÏe uÏíva- teºa vystaviÈ...
  • Seite 11: Ionizáló Funkció

    A nem hozzáértŒ javitás • Cihazınızı bakim veya onarim rendkivüli veszélyekkel járhat a için mutlaka Braun yetkili servis felhasználóra nézve. istasyonlarına götürünüz. Cihazın elektrik kablosu sadece yetkili Braun servislerince deπiµtirilmelidir. Eksik Kapcsolók ya da kalitesiz olarak yapilan onarım...
  • Seite 12 απ να εξουσιοδοτηµ νο ос о ого ок ус о дл Κατ στηµα Σ ρβις της Braun. Μια л к ско о επισκευ που δεν χει γ νει απ ко ко ос ειδικ τεχνικ , µπορε να κ νει τη...
  • Seite 13 ск осс ск с д б о с ос г г ‹ Ф , 2000 Сд л о К Б У л к к Ко, BRAUN Electric (Shanghai) Co., Ltd, Lu Chun Road 475-495, Minhang, Shanghai 200240. P.R. of China...
  • Seite 14 ¤ ¤...
  • Seite 15 Servicio al consumidor: Para localizar This guarantee extends to every a su Servicio Braun más cercano o en country where this appliance is el caso de que tenga Vd. alguna duda supplied by Braun or its appointed referente al funcionamiento de este distributor.
  • Seite 16 Dansk ko. maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta. Garanti Braun yder 2 års garanti på dette Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat produkt gældende fra købsdatoen. viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä Inden for garantiperioden vil Braun for käytöstä, normaalista kulumisesta tai...
  • Seite 17 Táto záruka skutek: platí pre v‰etky krajiny, kde tento – u˝ywania sprz´tu do celów v˘robok dodáva firma Braun alebo jej innych ni˝ osobisty u˝ytek; autorizovan˘ distribútor. – niew∏aÊciwego lub niezgodnego z instrukcjà...
  • Seite 18 Òӷβ‰ÂÌËË Ô‡‚ËÎ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡- ÂÏ¿Ùو̷ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi η΋ ˆËË, ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ LJÏË ËÁ‰ÂÎË ηٷÛ΢‹ ‹ η΋˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi, ÙËÏ˚ BRAUN, ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Á̇˜Ë- ›Ù ÂÈÛ΢¿˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ·ÓÙÈηıÈÛ- ÚÂθÌÓ ·Óθ¯ËÈ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚, ˜ÂÏ ÙÒÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Û˘Û΢‹ Û‡Ì- ÒÓÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË...
  • Seite 19 Dacosta Mannings Inc., Cédex, “ P. O. Box 176, Pier Head, (1) 4748 70 00, Pozáruãné a servisné Bridgetown, Minitel 3615 code Braun. centrá “ 431-8700 Great Britain Szervíz Belarus Gillette Group UK Ltd., Electro Service & Co LLC, Braun Consumer Service, Garanti bürolari ve...
  • Seite 20 340 776 0302 “ Kuwait 022-72 88 10 Union Trading Company, Suomi Braun Service Center, Gillette Group Finland Oy, Oman ( Sultanate of ) P. O. Box 28 Safat, Naranjee Hirjee & Co., P.O. Box 9, Safat Code 13001, Kuwait,...