Caracteristiques Techniques - Gemini VHF-1001M Bedienungshandbuch

LES MODELES DISPONIBLES SONT:
VHF-1001M - Version émetteur micro main.
VHF-1001HL - Version serre-tête convertible lavalier avec émetteur boîtier ceinture.
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME SIMPLE CANAL VHF-1001
Remarque: La portée effective entre l'émetteur et le récepteur est de 30 M.
1. Déballez l'appareil. Conservez l'emballage afin de transporter correctement votre ap-
pareil, ainsi qu'en cas de SAV.
2. Branchez l'alimentation secteur AC à l'arrière du récepteur au niveau de l'embase
identifiée DC 12V. Puis branchez l'alimentation sur une prise de cou-
rant. Appuyer sur la touche POWER (13) afin d'allumer l'appareil. La LED
s'allumera. NOTE: L'alimentation
AC.
3. Positionnez l'antenne vers le haut et dépliez là sur toute sa longueur en direction de
l'endroit d'émission.
4. Reliez le récepteur - via la sortie identifiée AF OUT - à l'entrée micro de votre
console de mixage ou de votre multi-effet en utilisant le cordon Jack 6.35mm.
5. Ajustez le volume à l'aide du potentiomètre situé en face avant.
SYSTEME SANS FIL
VHF-2001 MICROPHONE SANS FIL
DOUBLE CANAL
Le système sans fil double canal VHF-2001 est un produit audio de haute qualité qui
offre d'excellentes performances dans la majorité des conditions de fonctionnement.
Une sortie audio unique permet d'amener le signal des 2 émetteurs via un seul cordon.
Chaque canal est réglable individuellement.
2 modèles sont disponibles et fonctionnent en VHF (Very High Frequency) sur une bande
passante de 174.60 MHZ à 204.60 MHZ.
LES MODELES DISPONIBLES SONT:
VHF-2001M - Version 2 émetteurs micro main.
VHF-2001HL - Version serre-tête convertible lavalier avec 2 émetteurs boîtier ceinture.
FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DOUBLE CANAL VHF-2001
Remarque: La portée effective entre les émetteurs et le récepteur est de 30 M.
1. Déballez l'appareil. Conservez l'emballage afin de transporter correctement votre ap-
pareil, ainsi qu'en cas de SAV.
2. Branchez l'alimentation secteur AC à l'arrière du récepteur au niveau de l'embase
identifiée DC 12V. Puis branchez l'alimentation sur une prise de cou-
rant. Appuyer sur la touche POWER (13) afin d'allumer l'appareil. La LED
s'allumera. NOTE: L'alimentation est disponible en 120V AC ou 230V AC.
3. Positionnez l'antenne vers le haut et dépliez là sur toute sa longueur en direction de
l'endroit d'émission.
4. Reliez le récepteur - via la sortie identifiée AUDIO OUT - à l'entrée micro de votre
console de mixage ou de votre multi-effet en utilisant le cordon Jack 6.35mm.
5. Ajustez le volume à l'aide du potentiomètre situé en face avant.
18
est disponible en 120V AC
UTILISATION DU MICRO EMETTEUR MAIN
1. Ouvrez le compartiment porte-pile en le dévissant dans le sens des aiguilles d'une
montre. Insérez une pile/batterie de 9V en prenant soin de respecter la polarité.
2. Mettez le commutateur power en position ON. Le témoin BATT doit alors s'allumer
durant une fraction de seconde indiquant ainsi une charge suffisante de la pile/ba
terie. Si le témoin BATT reste allumé, cela signifie qu'il faut remplacer la pile/bat
terie. Le microphone peut être commuté en position Mute à l'aide de
l'interrupteur. Positionner ce dernier sur Mute. Si le témoin BATT ne s'allume pas
du tout & que le micro ne fonctionne pas il faut remplacer la pile/batterie. Si vous ne
comptez pas utiliser le micro durant un certain temps, nous vous recommandons
de mettre le commutateur en position OFF & d'enlever la batterie/pile. Ne pas étein-
ou 230V dre & allumer rapidement le micro car cela vous procurerait une information erronée
sur la charge de la pile/batterie.
UTILISATION DU BOITIER CEINTURE EMETTEUR SERRE-TETE/ LAVALIER
1. Faire glisser le capot afin d'accéder au compartiment batteries/piles. Puis insérez
une pile/batterie 9V en prenant soin de respecter la polarité et remettez le cache en
place.
2. Mettez le commutateur power en position ON. Le témoin BATT doit alors s'allumer
durant une fraction de seconde indiquant ainsi une charge suffisante de la pile/batte-
rie. Si le témoin BATT reste allumé, cela signifie qu'il faut remplacer la pile/batterie.
Si le témoin BATT ne s'allume pas du tout & que le micro ne fonctionne pas il faut rem-
placer la pile/batterie. Si vous ne comptez pas utiliser le micro durant un certain temps,
nous vous recommandons de mettre le commutateur en position OFF & d'enlever la
batterie/pile. Ne pas éteindre & allumer rapidement le micro car cela vous procurerait
une information erronée sur la charge de la pile/batterie.
3. Mettre le commutateur Mute en position ON.
4. Pour utiliser le micro combo serre-tête/lavalier en mode serre-tête/lavalier, position-
ner le commutateur HI/LO sur LO. A l'inverse pour utiliser celui-ci en mode lavalier,
positionner le commutateur HI/LO sur HI.
5. Le cordon du micro combo serre-tête/ lavalier sert aussi d'antenne de transmission.
Veillez à ne pas l'enrouler, ni à en réduire la longueur au risque de modifier les perfor-
mances d'émission de l'appareil. Ce cordon doit rester droit autant que possible.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

RECEPTEUR (VHF-1001 & VHF-2001)
Rapport Signal/Bruit................ > 94dB à 15kHz déviation & sensibilité d'entrée 60dBuV
Mode Modulation ....................................................................................................... FM
Fréquence IF....................................................................................................... 10.7MHz
AF Response........................................................................ 50Hz - 15KHz, 1KHz (±3dB)
Distorsion Harmonique Totale................................................................... < 1% (A 1Khz)
Alimentation....................................................................................................... 9-12VDC
Dimensions......................................................................................... 33 x 171 x 104mm
EMETTEUR (TOUT MODELE):
Puissance RF (Emission).............................................................................. 10mW (max)
Emission de Bruit Parasite....................... > 50dB en dessous de la fréquence porteuse
Stabilité de la Fréquence...................................... ±0.005% avec verrouillage par quartz
19