SSS Siedle SET CA 812-1 Produktinformation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SET CA 812-1:
- Produktinformation (22 Seiten) ,
- Produktinformation (11 Seiten) ,
- Produktinformation (12 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Produkt-
information
Set-Compact Audio
SET CA 812-1 bis -4
SET CA 812-11 bis -14
Compact audio set
SET CA 812-1 up to -4
SET CA 812-11 up to -14
Set-Compact Audio
SET CA 812-1 à -4
SET CA 812-11 à -14
Set Compact Audio
SET CA 812-1 a -4
SET CA 812-11 a -14
Set-Compact Audio
SET CA 812-1 tot -4
SET CA 812-11 tot -14
Set-Compact audio
SET CA 812-1 til -4
SET CA 812-11til -14
Compact Audio set
SET CA 812-1 till -4
SET CA 812-11 till -14
Set-Compact Audio
SET CA 812-1 hasta -4
SET CA 812-11 hasta -14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SSS Siedle SET CA 812-1
Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle SET CA 812-1
- Seite 1 Set-Compact Audio SET CA 812-1 bis -4 SET CA 812-11 bis -14 Compact audio set SET CA 812-1 up to -4 SET CA 812-11 up to -14 Set-Compact Audio SET CA 812-1 à -4 SET CA 812-11 à -14...
-
Seite 7: Montage
Berühren der Leiterplatte. nicht mehr lösbar. Das Installationskabel wandnah Gehäuse oben auf der Grund- Lieferumfang SET CA 812-1 abmanteln (ca. 10 mm) und Adern platte einhängen und mit leichtem • Türstation CA 812-1 in die Grundplatte einführen. Die Druck schließen. -
Seite 8: Installation
Installation Beschriftung Anschluss nach Anschlussplan Namensschild von der Außenseite AS-T/64-1 vornehmen. z. B. mit einem Schlitzschraubendre- Anschlussplan für 120 V Aus- her vorsichtig öffnen und Namens- führung. schild entnehmen. Zum Einsetzen Pro Ruftaste können max. das Namensschild mit leichtem zwei Haust-Telefone angeschlos- Druck einrasten. - Seite 9 Hook the housing into the base Scope of supply SET CA 812-1 Strip back the installation cable plate from above and close by exer- •...
-
Seite 10: Troubleshooting
Installation Lettering Connect in accordance with the Open the name plate from the terminal diagram AS-Ta/64-1. outside, for example using a flat Terminal diagram for 120 V ver- bladed screwdriver, and carefully sionConnect in accordance with the remove the name plate. To insert terminal diagram AS-Ta/64-1. - Seite 11 Dévisser la façade du boîtier. A Etendue de la fourniture ment. Les fils du câble d‘installation ces fins, desserrer la vis à six pans SET CA 812-1 doivent être regroupés dans la zone creux sur la face inférieure du boîtier. •...
- Seite 12 Accrocher le boîtier en haut du Caractéristiques techniques der une sonnette sans fil. A titre socle et fermer en exerçant une d‘appareil de signalisation complé- TR 603-... légère pression. mentaire, il est possible d‘utiliser le • Primaire : 230 V CA +/-10%, NS 711-... parallèlement à un 50-60 Hz Démontage du combiné...
- Seite 13 Altezza di montaggio posizione. raccomandata circa 1,50 m/4,9 piedi Inserire l‘altra estremità del Kit di fornitura SET CA 812-1 fino al centro dell‘apparecchio. Da cordone elastico nel ricevitore finché • Posto esterno CA 812-1 notare: Il cavo viene inserito nella il connettore non scatta in posizione.
- Seite 14 Smontaggio del citofono di Dati tecnici HTS 811-... un HTS 811-... sistema Non è possibile collegare altri • Alimentazione tramite il sistema Per smontare la scatola, premere apparecchi, ad es. DCA 612-... o verso l’alto il blocco con un caccia- HTC 811-... • Volume campanello: vite ad intaglio. Il circuito stampato max.
- Seite 15 Behuizing boven op de basisplaat van de printplaat. basisplaat ingevoerd! inhangen en met lichte druk sluiten. De installatiekaabel dicht bij de Leveringsomvang SET CA 812-1 Demontage intercom muur afmantelen (ca. 10 mm) en de • Deurstation CA 812-1 Voor het afnemen van de aders in de basisplaat invoeren.
- Seite 16 ten. de aansluiting van een etage- Storingsopheffing oproeptoets (ERT) is alleen met de De transformator is primair accessoire etage-oproeptoets thermisch beveiligd. ZERT 811-... mogelijk. Na kortsluiting of overbelasting • Apparaat gedurende ca. 1 min. Reikwijdte transformator naar spanningsvrij schakelen. deurstation max. 50 m/164 ft, trans- • Fout verhelpen.
- Seite 17 Anbefalet indbygningshøjde ca. Spiralsnørens anden ende trykkes 1,50 m/4,9 ft indtil midte dørstation. på plads i telefonrøret. Forbindelsen Leveringsomfang SET CA 812-1 Bemærk: Kablet indføres for neden i kan ikke løsnes igen. • Dørstation CA 812-1 grundpladen! Kabinet hægtespå...
- Seite 18 mulig med tilbehør etageopkaldstryk Tekniske data CA 812-... ZERT 811-... • Temperaturområde -25°C til + 55°C Rækkevidde transformer til dørsta- • Kontakt Tö (døråbner) tion maks. 50 m/164 ft, transformer maks. 15 V AC, 30 V DC, 2A til hustelefon 400 m/1312 ft med • Kontakt Li (lys) 0,8 mm ledningsmateriel.
- Seite 19 Observera: Häng fast höljet upptill på bot- Kabeln förs in i den undre delen av tenplattan och stäng genom att lätt Leveransomfång SET CA 812-1 bottenplattan! trycka till den. • Dörrstation CA 812-1 Skala av installationskabeln nära...
- Seite 20 Räckvidd transformator till dörrsta- Tekniska data CA 812-... tion max. 50 m/164 ft, transforma- • Temperaturområde tor till svarstelefon 400 m/1312 ft -25°C till + 55°C vid ledningsmaterial på 0,8 mm. • Kontakt Tö (dörröppnare) Vid parallell drift av 2 svarstelefoner max. 15 V AC, 30 V DC, 2A reduceras räckvidden • Kontakt Li (ljus) till 200 m/656 ft.
-
Seite 21: Montaje
4 teléfonos interiores HTS 811-... montada hacia arriba/Top. Alcance de suministro En el montaje en la caja de inter- Montaje de estación de puerta SET CA 812-1 ruptores, utilizar las aberturas para Desatornillar el frontal de la • Estación de puerta CA 812-1 tornillos situadas en el centro del carcasa. - Seite 22 hembrilla de la carcasa, tras lo cual Características técnicas TR 603-... débil o bien un relé temporizador (p. debe escucharse el engatillado del ej., ZR 502-...). Carga máxima de los • Primario: 230 V AC +/-10%, conector. contactos 15 V AC, 30 V DC, tiempo 50-60 Hz Enchufar el otro extremo del de conmutación 0,8 s.
- Seite 23 S. Siedle & Söhne © 2008/03.08 Printed in Germany Postfach 1155 Best. Nr. 0-1101/037687 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...