Seite 1
Alle Rechte vorbehalten. Haftungsausschluss In diesem Handbuch, basieren die Informationen, Spezifikationen und Abbildungen auf den neuesten Informationen zum Zeitpunkt der Drucklegung. Foxwell behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Besuchen Sie unsere Website unter: www.foxwelltech.com Für technische Unterstützung, senden Sie uns eine E-Mail an:...
Lieferungen oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht von FOXWELL hergestellt oder verteilt wurden. 3.Der Kunde trägt die Kosten für den Versand des Produkts zum FOXWELL. Und FOXWELL trägt die Kosten für den Versand des Produkts an den Kunden nach der Beendigung des Service unter dieser beschränkten Garantie.
Seite 3
Rechnung gestellt .Wenn die Schätzung abgelehnt wird, wird das Produkt zurückgesendet werden. Wenn das Produkt nach Ablauf der beschränkten Gewährleistungsfrist zurückgesandt wird, gilt die normale Service-Police von FOXWELL und der Kunde ist für alle Versandkosten verantwortlich. 5.JEDWEDE IMPLIZIERTE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER VERWENDUNG WIRD AUF DIE DAUER DER BESCHRÄNKTEN...
Sicherheitsinformation Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderen Sicherheit, und zur Vermeidung von Schäden an Geräten und Fahrzeugen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Codeleser bedienen. unten aufgeführten Sicherheitsmeldungen dieser Bedienungsanleitung sind Hinweise für den Bediener, bei der Verwendung dieses Gerätes äußerste Vorsicht zu üben.
Seite 5
elektrische Feuer im Arbeitsbereich Achten Sie immer auf rotierende Teile, die sich mit hoher Geschwindigkeit bewegen, wenn ein Motor läuft, und halten Sie einen sicheren Abstand von diesen Teilen sowie andere potenziell bewegte Objekte, um schwere Verletzungen zu vermeiden Berühren Sie keine Motorkomponenten, die sehr heiß...
Inhaltsverzeichnis EIN JÄHRIGE BESCHRÄNKTE GARANTIE....................2 SICHERHEITSINFORMATION..........................4 ................4 ONVENTIONEN DER VERWENDETEN ICHERHEITSMELDUNG ......................4 ICHTIGE ICHERHEITSANWEISUNGEN 1 VERWENDUNG DIESES HANDBUCHS......................7 1.1 F ..........................7 ETT GEDRUCKTE 1.2 S ............................7 YMBOLE UND CONS 1.2.1 S ..........................7 OLIDER UNKT ........................... 7 1.2.2 P FEIL YMBOL...
1 Verwendung dieses Handbuchs Wir stellen Ihnen die Gebrauchsanweisung in diesem Handbuch zur Verfügung. Unten sind die Konventionen, die wir im Handbuch benutzt haben 1.1 Fett gedruckte Text Fett gedruckte Text wird verwendet, um auswählbare Elemente wie Schaltflächen und Menüoptionen hervorzuheben. Z.B.
Weichen das Tastenfeld nicht ein, da das Wasser seinen Weg in den Codeleser finden könnte. 2 EinfÜhrung NT201 wird von dem bedeutendsten Geist der Branche entwickelt. Es wurde speziell entwickelt, seit 1996 es weltweit verkauft wird, um alle 10 OBDII-Service-Modi, einschließlich Live-Daten, O2-Sensor-Test und mehr, auf OBDII / EOBD konforme Autos, SUVs, leichte Lkw und Mini-Vans zu unterstützen.
Diagnose-Menü gehen und bewegt die Auswahl nach unten. Beim Betrachten von DTC wird es verwendet, um den Wert des ausgewählten Zeichens zu ändern. Ein Klick I / M Bereitschaftsschlüssel -- schnelle Prüfung der staatlichen Emissionsbereitschaft und Zyklusüberprüfung. Rücktaste -- schafft eine Aktion ab und kehrt zum vorherigen Bildschirm oder Level zurück. Enter-Taste -- bestätigt eine Aktion oder Bewegung und bewegt sich auf die nächste Stufe.
2.Verbinden Sie den Codeleser mit dem DLC 3.Schalten Sie den Zündschlüssel auf ON 4.Der Codeleser startet automatisch. WICHTIG Versuchen Sie niemals, für den Codeleser durch USB-Anschluss Strom zu versorgen, wenn der Codeleser mit einem Fahrzeug kommuniziert. 3.1.2 Anschließen an Personal Computer mit USB-Kabel Der Codeleser empfängt auch Stromversorgung durch den USB-Port, wenn es mit einem PC verbunden ist, um Software zu aktualisieren und gespeicherte Dateien zu übertragen.
Seite 11
wurden. Bedienung $ 06 -- Fahrzeuginformationen anfordern Wenn die OBDII/EOBD auf dem Startbildschirm ausgewählt ist, der Codeleser beginnt, das Kommunikationsprotokoll automatisch zu erkennen. Sobald die Verbindung hergestellt ist, listet ein Menü auf, das alle auf den identifizierten Fahrzeuganzeigen verfügbaren Tests auflistet. In der Regel beinhalten die Menüoptionen: Codes lesen ...
Fahrzeug) auftritt, löscht der Code aus dem Speicher. Wenn ein Fehler eine bestimmte Anzahl von Malen auftritt, der Code reift in einen DFC und die MIL, die leuchten oder blinken. Es gibt zwei Möglichkeiten, Codes mit NT201 zu lesen. Drücken Sie die Read-Heißtaste , um Codes vom Startbildschirm zu lesen.
Wenn keine DTCs vorhanden sind, wird die Nachricht “Keine (ausstehende) Codes gefunden!”angezeigt. Wenn irgendwelche herstellerspezifischen oder erweiterten Codes erkannt wurden, liest NT201 die korrekte DTC-Information automatisch nach der VIN. 4.2 Code löschen Mit dem Menü "Codes löschen" können Sie alle aktuellen und gespeicherten DTCs aus dem Steuermodul löschen.
Abbildung 4-6 Beispiel-Diagnosemenü-Bildschirm Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, und beantworte Fragen zu dem Fahrzeug, das getestet wird, um das Verfahren abzuschließen. Abbildung 4-7 Beispiel-Löschcodes Bildschirm Überprüfen Sie die Codes erneut. Wenn irgendein Codes verbleiben, wiederholen Sie die Schritte zur Löschung von Codes. 4.3 Lebensdaten Live Data Menü...
Abbildung 4-9 Beispiel-Lebensdaten-Menübildschirm 2.Wählen Sie vom Menü den Kompletter Datensatz aus, und drücken Sie die ENTER-Taste, um den Datastream-Bildschirm anzuzeigen. Abbildung 4-10 Beispiel-Ansicht der Datenmenü-Bildschirm 3.Blättern Sie mit den Pfeiltasten nach oben und unten, durch die rollende Daten , die Zeilen auszuwählen.
Bordrechner aufgezeichnet wurden. Es ist eine gute Funktion zu bestimmen, was den Fehler verursacht hat. Gefrierrahmendaten nachsehen: Wählen Sie im Diagnosemenü die Option "Gefrierrahmen". Details von Gefrierrahmendaten angezeigt werden. Abbildung 4-13 Beispiel-Diagnosemenü-Bildschirm Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten, durch die blätternde Daten die Zeilen auszuwählen, und linke und rechte Pfeiltasten, um durch verschiedene Bildschirme hin und her zu blättern.
Seite 17
wurden. Dieser Antriebszyklus -- zeigt den Status der Monitore seit Beginn des aktuellen Antriebszyklus an. Im Folgenden finden Sie eine Liste der Abkürzungen und Namen der OBD II-Monitore, die vom Codeleser unterstützt werden. Es gibt zwei Möglichkeiten, die I / M Abkürzungen Name Misfire Monitor...
Seite 18
Erinnerungen für Emissionskontrolle und DTCs. Unten ist die Interpretation der LED und der eingebaute Beeper. Wenn die LED ist: Grün - Zeigt an, dass Motorsysteme "OK" sind, und funktioniert richtig (Die Anzahl der mit dem Fahrzeug ausgestatteten Monitore, die ihre Selbstdiagnosetests ausgeführt und durchgeführt haben, liegt im zulässigen Bereich.
Abbildung 4-17 Beispiel I / M Bereitschaftsbildschirm Je nach Bereitschaftsprüfung ist eines dieser 2 Bildschirme vorhanden. Verwenden Sie die Pfeiltasten nach oben und nach unten, durch die Daten zu blättern. Drücken Sie die ZURÜCK Taste zu beenden. Abbildung 4-18 Beispiel IM Bereitschaftsbildschirm 1 Oder Abbildung 4-19 Beispiel IM Bereitschaftsbildschirm 2 4.6 Fahrzeuginformationen anfordern...
Diagnosemenü zu markieren. und drücken Sie die ENTER Taste . Abbildung 4-20 Beispiel-Diagnosemenü-Bildschirm 2.Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und Senden Sie den Befehl, die Fahrzeuginformationen zu lesen. Ein Bildschirm mit einer Liste der verfügbaren Optionen wird angezeigt. Abbildung 4-21 Beispiel-Fahrzeug-Info-Bildschirm 3.Verwenden Sie die UP / DOWN-Taste, um eine verfügbare Option zu markieren und drücken Sie die ENTER-Taste.
● Diag Beep Set ● Werkzeug-Selbsttest 5.1 Sprache auswählen Wenn Sie die Sprache auswählen, wird ein Bildschirm geöffnet, in dem Sie die Systemsprache auswählen können. Systemsprache konfigurieren: Verwenden Sie die Taste LINKS / RECHTS, um Einstellung vom Startbildschirm zu markieren und drücken Sie die ENTER-Taste.
Seite 22
übergeben, konfigurieren und die Standardeinstellungen wiederherstellen. Die Menüoptionen beinhalten in der Regel: Spark IGN benötigte Monitore Kompression IGN Benötigte Monitore Erlaubte INC Monitore Werkseinstellungen zurücksetzen Es gibt zwei verschiedene Arten von Monitoren: kontinuierlich und nicht kontinuierlich. Kontinuierliche Monitore unterscheiden sich im Design von den nicht kontinuierlich.
Abbildung 5-3 Beispiel-Einstellung-Bildschirm 2.Ein Bildschirm mit den zu konfigurierenden Monitoren wird angezeigt. Abbildung 5-4 Beispiel Configure-Monitore anzeigen 5.2.1 Benötigte Monitore von Spark IGN In diesem Menü können die Bediener Monitore für Ottomotoren konfigurieren(Benzinmotoren). konfigurieren Funken IGN benötigte Monitore: Verwenden Sie die UP / DOWN-Taste, um die Funken IGN benötigte Monitore aus dem Menü...
5.2.3 Erlaubte INC Monitore Emissionsprüfungen variieren je nach dem geografischen oder regionalen Bereich, in dem das Fahrzeug registriert ist. NT201 bietet eine flexiblere Möglichkeit, unterschiedliche Standards zu erfüllen, die es dem Benutzer ermöglichen, 0, 1, 2, 3 INC-Monitore im Test auszuwählen.
Abbildung 5-8 Beispiel Konfigurieren Monitors Auswahlbildschirm 2. Der Selektionsbildschirm der benutzerdefinierten INC Monitore zeigt und blättert mit den Pfeiltasten nach oben und unten auszuwählen. Drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung und die ZURÜCK-Taste zum Abbrechen. Abbildung 5-9 Beispiel Erlaubte INC Monitore Auswahl Bildschirm 5.2.4 Werkseinstellungen zurücksetzen In diesem Menü...
5.3 Maßeinheit Maßeinheit öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie zwischen US-üblichen oder metrischen Maßeinheiten wählen können. Ändern Sie die Geräteeinstellung: 1.Blättern Sie mit den UP / DOWN-Tasten, um die Maßeinheit im Einstellungsmenü zu markieren und drücken Sie die ENTER-Taste. Abbildung 5-12 Beispiel-Einstellung-Bildschirm 2.Drücken Sie die UP / DOWN Pfeiltaste , um ein Element auszuwählen, und drücken Sie die ENTER-Taste zum Speichern und Zurücksetzen.
Drücken Sie die UP / DOWN Pfeiltaste , um ein Element auszuwählen, und drücken Sie die ENTER-Taste zum Speichern und Zurücksetzen. Abbildung 5-15 Beispiel Key-Signalton-Auswahlbildschirm 5.5 Diag-Signalton einstellen Diag-Signalton öffnet ein Dialogfenster, mit dem Sie den eingebauten Lautsprecher bei der Diagnose ein- und ausschalten können.
● LED-Test 5.6.1 Anzeige-Test Wenn Sie die Option "Test prüfen" wählen, wird ein Bildschirm geöffnet, in dem Sie die Funktionalität der Anzeige überprüfen können. testen Sie die Anzeige: Verwenden Sie die UP / DOWN-Taste, um Anzeige-Test aus dem Einstellungsmenü zu markieren und drücken Sie die ENTER-Taste.
Abbildung 5-20 Beispiel-Werkzeug -Selbsttest-Bildschirm 2. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Test zu starten. Der name der Taste oder die blätternde Richtung sollte auf dem Bildschirm angezeigt werden, wenn Sie eine Taste drücken. Doppelte BACK Taste drücken, zurückzukehren. Bild 5-21 Beispiel Key Testbildschirm 5.6.3 LED Test Wenn Sie die Option LED Test auswählen, wird ein Bildschirm geöffnet, in dem Sie die Funktionalität der LED überprüfen können.
● Lesen Sie die Handbücher ● Werkzeugsaktualisierung einstellen 7.1 Aktualisieren Codeleser NT201 ist in der Lage, aktualisiert werden, um Sie mit der neuesten Entwicklung der Diagnose zu bleiben. Um den Codeleser zu aktualisieren, benötigen Sie folgende Werkzeuge: ● NT201 OBDII / EOBD Code Leser ●...
3.Doppelklicken Sie das Desktop-Symbol, um die Anwendung zu starten. 4.Klicken Sie Einstellung und wählen Sie die Sprache aus, die Sie aktualisieren möchten. 5.Verbinden Sie NT201 mit dem mitgelieferten USB-Kabel. Bitte drücken Sie die HELP Taste, während Sie das USD-Kabel anschließen.
7.Klicken Sie auf <Update online> oder <Update offline>, um die Aktualisierung nach den Bedingungen der Softwareversion zu starten. Abbildung 7-2 Beispiel-Aktualisierung-Prozess-Bildschirm 8.Eine aktualisierte Nachricht wird angezeigt, wenn die Aktualisierung abgeschlossen ist. Abbildung 7-3 Beispiel Aktualisierung-Fertig-Bildschirm 7.2 DTC suchen Die Suche nach DTC-Option öffnet einen Bildschirm, mit dem Sie den DTC nachschlagen können. DTC suchen 1.
Code-Lesers. Aktivieren die Anwendung, indem Sie im Menü auf die Benutzerhandbuch-Taste klicken. Doppelklicken Sie, um das Handbuch zu öffnen, das Sie überprüfen möchten. Abbildung 7-5 Beispiel Benutzerhandbuch Bildschirm 7.4 Werkzeugsaktualisierung einstellen Einstellungsoption öffnet einen Bildschirm, mit dem Sie die Sprache und den Stil des Werkzeugs einstellen können.