Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Module vidéo TX RX 5,8 GHz
N
º
20007RC Module TX
N
20008RC Module RX
º
N
20011RC Module TX + RX
º
1. UTILISATION PREVUE
Ce produit a été conçu pour être utilisé avec un RC Logger PRO (10002RC, non inclus) ou avec
tout périphérique disposant de signaux de sortie audio vidéo (AV) pour une transmission sans fil.
Le module TX transmet des signaux AV au module RX via un canal radio de 5,8 GHz (sur huit
canaux radio). Les signaux AV peuvent être visualisés / rendus audibles par le Moniteur LCD
pour module Vidéo RX 5,8 GHz (20009RC, non inclus) ou de tout périphérique soutenant l'entrée
d'un signal RCA AV. Le module TX est alimenté par un récepteur RC (non inclus). Le module RX
est alimenté par une pile intégrée rechargeable Li-ion.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute transformation et/ou modification du
produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment,
cela risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de
dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et
conservez le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.
2. CONTENU D'EMBALLAGE
N
20007RC
20008RC
º
> Module TX (avec antenne)
> Module TX (avec antenne)
> Batterie
> 1 m câble microUSB
> 20 cm câble du déclencheur du récepteur
> 1,5 m câble AV (2,5 mm stéréo vers RCA)
> 20 cm câble AV (2,5 mm mono vers I
C)
2
> 1.0 cm câble AV (I
C vers RCA)
2
> Mode d'emploi
3. CONSIGNES DE SECURITE
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et
des informations données dans le présent mode d'emploi pour une utilisation
correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage
personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors
annulée.
Personnes / Produit
> Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux
domestiques.
> Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet pour enfants
très dangereux.
> Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses
intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
> N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
> Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le
d'une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
- présente des traces de dommages visibles,
- le produit ne fonctionne plus comme il devrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
- a été transporté dans des conditions très rudes.
> Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible
hauteur, l'appareil peut être endommagé.
> Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les
autres appareils connectés à cet appareil.
Piles
> Respecter la polarité lors de l'insertion des piles.
> Retirer les piles de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant longtemps afin d'éviter les dégâts
causés par des fuites. Des piles qui fuient ou qui sont endommagées peuvent provoquer des
brûlures acides lors du contact avec la peau ; l'utilisation de gants protecteurs appropriés est
par conséquent recommandée pour manipuler les piles corrompues.
> Garder les piles hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles car des enfants ou
des animaux pourraient les avaler.
> Les piles ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne jamais
recharger des piles non rechargeables.Il existe un risque d'explosion !
Divers
> Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de
fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
> Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un
atelier spécialisé.
> Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.
4. ELEMENTS DE FONCTIONNEMENT
1
2
Version 04/12
9
8
7
6
5
3
4
RX module
1. Prise de l'antenne
1. Interrupteur DIP
2. Commutateur de courant
2. Prise de l'antenne
3. Couvercle de connexion du module RX
3. DEL STATUS (DEL statut)
4. Couvercle de l'interrupteur DIP
4. Power switch
20011RC
5. DC IN (entrée du courant)
5. Receiver trigger port
6. AV OUT (sortie du signal AV)
6. AV IN (AV signal input)
7. Attache pour ceinture
8. DEL de la pile
9. DEL PWR (DEL d'alimentation)
5. CHARGEMENT DU MODULE RX
Charger le module RX avant la première utilisation ou lorsque le niveau de la pile est bas. La DEL
de la pile s'illuminera en rouge lorsque le niveau de la pile est bas.
Utiliser uniquement le câble microUSB fourni pour charger.
1. Insérer la prise microUSB du câble microUSB dans la prise DC IN du module RX.
2. Insérer la prise USB du câble microUSB dans une source d'alimentation USB (5 V/DC, min
450 mA).
3. Lors du chargement, la DEL de la pile s'illuminera en bleu ; lorsque le chargement est terminé,
la DEL de la pile s'éteindra.
6. INSERTION DE L'ANTENNE
Visser l'antenne dans la prise de l'antenne des modules TX et RX.
7. BRANCHEMENT
Module TX
1. Connecter le câble de déclenchement du récepteur au récepteur RC de votre modèle RC.
2. Connecter l'autre extrémité du câble de déclenchement au module TX.
Broche
Fonction
1. Broche
du
Transmet le signal de déclenchement du récepteur
signal
au module TX.
1 2 3
Fournit du courant au module TX à partir du
2. Broche V+
récepteur.
3. Broche terre
Terre relative de la connexion.
Le module TX peut être connecté soit au RC Logger PRO soit à une autre caméra supportant
la sortie RCA.
7.0.1
Connexion avec le RC Logger PRO
1. Insérer la prise I
C du câble AV (mono 2,5 mm à I
C) dans la
2
2
prise AV IN du module TX.
2. Insérer la prise mono de 2,5 mm dans la sortie A/V du RC
Logger PRO.
7.0.2
Connexion avec une autre caméra
1. Insérer la prise I
C du câble AV (I
2
prise AV IN du module TX.
2. Connecter la sortie AV de la caméra au connecteur RCA
correspondant du câble AV.
1
2
3
4
Module RX
Le module TX peut être connecté soit au Moniteur LCD pour module Vidéo RX 5,8 GHz soit à un
autre périphérique AV (tel que des lunettes FPV) supportant l'entrée RCA.
7.0.3
Connexion avec le Moniteur LCD
1. Faire coulisser le couvercle de connexion du module RX.
6
5
TX module
2. Faire coulisser le couvercle de connexion du Moniteur LCD pour module Vidéo RX 5,8 GHz.
3. Faire coulisser le module RX dans le Moniteur LCD pour module Vidéo RX 5,8 GHz.
7.0.4
Connexion avec un autre périphérique AV
1. Insérer la prise stéréo de 2,5 mm du câble
AV (stéréo 2,5 mm vers RCA male) dans la
prise AV OUT (sortie AV du signal).
2. Connecter l'entrée vidéo AV du périphérique
au connecteur RCA correspondant du câble
AV.
8. MISE EN SERVICE
1. Faire coulisser le couvercle « CHANNEL » du module RX vers le bas et l'ouvrir.
2. Les DIP 1, 2 et 3 sont les interrupteurs des canaux. Positionner les interrupteurs DIP des
modules TX et RX sur la même position de canal. Les modules TX et RX supportent jusqu'à
8 canaux. L'interrupteur DIP 4 est en réserve.
3. Attacher fermement le module TX au modèle RC, avec du ruban adhésif double face, des
attaches pour câbles ou d'autres moyens.
STATUS
REC
4. Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour allumer le module TX. Le module TX démarrera en
mode standby et la DEL STATUS s'illuminera d'abord en rouge. Après quelques secondes,
le module TX sera en mode fonctionnement et la DEL STATUS s'illuminera en bleu. Vous
pouvez envoyer un signal de déclenchement (valeur de modulation de la largeur d'impulsion
<1600 µs) pour le faire passer en mode standby via le récepteur RC du modèle. La DEL
STATUS s'illuminera en rouge. Envoyer un signal de déclenchement (valeur de modulation de
la largeur d'impulsion >1600 µs) pour le faire passer en mode fonctionnement.
5. Faire coulisser l'interrupteur de courant du module RX vers l'antenne pour l'allumer.
C vers RCA femelle) dans la
6. Le module TX transmettra alors des signaux au module RX. Si une caméra (telle que le
2
RC Logger PRO) et un périphérique de sortie AV (tel que le Moniteur LCD pour module
Vidéo RX 5,8 GHz) sont connectés correctement, vous pouvez regarder la vidéo et le son
l'accompagnant à partir de la caméra. Sinon, prière de vérifier les connexions et les réglages.
9. ELIMINATION DES DECHETS
Général
Afin de préserver, protéger et améliorer la qualité de l'environnement, ainsi que
de protéger la santé des êtres humains et d'utiliser prudemment les ressources
naturelles, il est demandé à l'utilisateur de rapporter les appareils à mettre au rebut
aux points de collecte et de recyclage appropriés en conformité avec les règlements
d'application.
Le symbole de la poubelle barrée signifie que le produit doit être traité séparément et
non comme déchet ménager.
Piles / accumulateurs
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination
des piles usagées) de rapporter toutes les piles et accumulateurs usés, il est
interdit de les jeter dans les ordures ménagères ! Les piles et accumulateurs
qui contiennent des substances nocives sont repérés par les symboles ci-
contre qui indiquent l´interdiction de les jeter dans les ordures ménagères.
Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium,
Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de
piles et d'accumulateurs.
Vous respecterez ainsi vos obligations civiles et contribuerez à la protection de l'environnement !
10. DONNEES TECHNIQUES
Tension de service :
Batterie RX :
Consommation de courant :
Puissance de transmission :
Antenne :
Nombre de canaux RF :
Plage :
Dimensions (L x H x P) :
Poids :
Cette notice est une publication de la société
28th Floor & 2903-9, Pacific Plaza, 418 Des Voeux Road West, Hong Kong.
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur.
Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de l´impression. Données techniques et
conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
© 2012 par CEI Conrad Electronic International (HK) Limited
4,3 – 6,2 V/CC (TX) / 4,0 – 6,0 V/CC (RX)
Li-ion, 3,7 V, 1200 mAh
150 mA max. (TX) / 195 mA max. (RX)
<25 mW
3 dB
8
300 m
37 x 54 x 15 mm (TX) / 44 x 80 x 26 mm (RX)
28 g (TX) / 83 g (RX)
CEI Conrad Electronic International (HK) Limited,
V1_0412-HL
Werbung
Inhaltsverzeichnis
