Seite 1
C-Pen 20 Kurzanleitung Pocket Guide Guía de bolsillo Guide de poche Guida rapida Snabbguide...
Seite 3
ABBYY, FINEREADER and ABBYY FineReader are registered trademarks of ABBYY Software Ltd. C-Pen 20 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des C Pen 20! Der C Pen wird Ihnen das Leben erleichtern und jede Menge Zeit sparen. Der Stift überträgt gelesene Texte und Zahlen direkt auf Ihren PC. C Pen erkennt 167 Sprachen mit lateinischen, kyrillischen oder griechischen Schriftzeichen.
Seite 4
Packungsinhalt Diese Packung enthält: • C-Pen 20 mit USB-Kabel • CD-ROM mit Software • Bedienungsanleitung. C-Pen 20...
Software installieren Bevor Sie den C-Pen 20 mit dem PC verbinden, muss die Software installiert werden, die sich auf der beiliegenden CD-ROM befindet. WICHTIGER HINWEIS: Verbinden Sie den C-Pen 20 keinesfalls vor der Softwareinstallation mit dem PC. 1. Schließen Sie alle geöffneten Anwendungen.
C-Pen-Funktionen Diese Anleitung beschreibt lediglich kurz, wie der C-Pen 20 installiert und verwendet wird. Nähere Informationen über den C-Pen 20 entnehmen Sie der Online-Hilfe, die mit diesem Produkt installiert wurde. Um die Hilfe aufzurufen, klicken Sie auf das C-Pen-Symbol in der Taskleiste und wählen im Kontextmenü...
Seite 7
1. Bewegen Sie den Cursor zu der Position, an der der zu lesende Text eingefügt werden soll. Dabei muss das betreffende Fenster aktiv sein. 2. Halten Sie die Spitze des C-Pen 20 vor das erste zu lesende Zeichen. Die beiden Stützfüße sind so zu positionieren, dass sich die Mitte der Textzeile in der Mitte der Öffnung befindet.
Weitere Informationen Technische Daten Abmessungen: 131 × 19 × 31 mm Gewicht: 45 g, mit USB-Kabel 83 g Prozessor: eigenentwickelter Argus-Prozessor Lesegeschwindigkeit: 15 cm/s Zeichengrößen: 5-22 Punkt USB-Kommunikation OCR-Software von ABBYY Software House Systemvoraussetzungen • PC mit Windows® 98/Me/2000/XP • Pentium 200 MHz mit 64 MB RAM und 290 MB freiem Festplattenspeicher •...
Garantie C Technologies AB garantiert, dass dieses Produkt frei von Materialfehlern und Funktionsfehlern ist, und zwar für ein Jahr ab dem Zeitpunkt des Neuerwerbs. Im folgenden bedeutet der Name C Technologies, sofern nicht anders erwähnt, C Technologies AB (Reg.nr. 556753-5306), die Tochtergesellschaften und Händler. Sollte während der Garantiezeit ein Defekt am Produkt auftreten, und zwar unabhängig davon, ob es sich um einen Material- oder Fertigungsfehler handelt, verpflichtet sich C Technologies, das defekte Produkt zu reparieren, oder gegen ein neues Produkt desselben...
Seite 11
Sie sich bitte an Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Das Produkt sollte in seiner Originalverpackung eingeschickt werden, bzw. so verpackt sein, dass Transportschäden vermieden werden. Der Käufer des C-Pen muss durch eine Rechnung oder einen Kassenzettel bzw. eine Quittung, die/der vom Fachhändler ausgestellt wurde, bei dem das Produkt gekauft wurde, das Kaufdatum nachweisen können, um einen gültigen...