Veiligheidsaanwijzingen - Conrad 41 70 37 Bedienungsanleitung

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
SATA-storage-box USB3.0/eSATA
Bestelnr. 41 70 37
Beoogd gebruik
In de storage-box kunnen tot vier 8,89 cm-/3.5"-SATA-harde schijven ingebouwd worden. Iedere harde schijf
wordt hierbij door de computer apart herkend; d.w.z de storage-box vervangt tot vier enkele USB-/eSATA-
harde schijfbehuizingen!
Aansluiten op een computer is mogelijk via een USB- of een eSATA-interface. Een meegeleverde externe
netvoeding dient voor de stroomvoorziening.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfsnamen en
productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Behuizing ( zonder harde schijven)
• Netvoeding
• Netsnoer
• USB3.0-kabel
• eSATA-kabel
• Schroevenset
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• Inbouw van maximaal vier 8,89 cm-/3,5"-SATA-harde schijven mogelijk (niet bij de levering inbegrepen)
• USB3.0-aansluiting (compatibel met USB2.0 en USB 1.1)
• eSATA-aansluiting
• Harde schijven via insteeksleuven gemakkelijk te plaatsen/uitneembaar, met vergrendelschuif

Veiligheidsaanwijzingen

Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt
het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of persoonlijk letsel, ver-
oorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen!
In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen
van het product niet toegestaan.
• Het product is geen speelgoed. Apparaten die onder netspanning werken behoren niet in
kinderhanden. Wees dus extra voorzichtig als er kinderen in de buurt zijn.
Gebruik het product op een zodanige manier, dat het buiten bereik van kinderen ligt.
• Het product is uitsluitend geschikt voor gebruik in droge, gesloten ruimten binnenshuis. Het
gehele product mag niet vochtig of nat worden, raak het nooit met natte handen aan!
Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
• De constructie van de netvoeding komt overeen met beschermingsklasse II. Als stroombron
voor de netvoeding mag alleen een geschikt en goedgekeurd stopcontact worden gebruikt.
• Gebruik voor de stroomtoevoer van de harde schijvenbehuizing uitsluitend de meegeleverde
netvoeding.
• Trek de stekker van het netsnoer nooit aan het snoer uit de contactdoos.
• Raak de netvoeding of het netsnoer niet aan als het beschadigingen vertoont, kans op een
levensgevaarlijke elektrische schok!
Schakel eerst de netspanning van de contactdoos uit, waaraan de netvoeding is aangesloten
(door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen resp. zekering eruit draaien, aange-
sloten FI-aardlekschakelaar uitschakelen, zodat de contactdoos van alle polen ontkoppeld is).
Trek daarna pas de stekker van het netsnoer uit de contactdoos. Zorg ervoor, dat een bescha-
digd netsnoer milieuvriendelijk wordt afgevoerd, gebruik het niet meer. Wissel de netvoeding
om tegen een identiek netsnoer.
Een beschadigd netsnoer mag niet gerepareerd worden, vervang het door een zelfde net-
snoer.
• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed
zijn.
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte
- kan het beschadigd raken.
Inbouw van de harde schijf(ven)
www.conrad.com
• Ontgrendel één van de vier wisselframes aan de achterkant van de storage-box. Schuif hiervoor de brede
vergrendelschuif naar links en trek het wisselframe eruit.
• Monteer het wisselframe met de al twee meegeleverde schroeven aan de harde schijf.
Versie 04/12
• Plaats het wisselframe met de daaraan bevestigde harde schijf voorzichtig terug in de storage-box en
vergrendel deze.
Aansluiting en ingebruikneming
a) Algemeen
• Zet uw computer aan als dat nog niet het geval is en wacht totdat het besturingssysteem volledig is gela-
den.
• Sluit de laagspanningsteker van de meegeleverde netvoeding met de bijbehorende toestelcontrasteker
aan op de achterzijde van de storage-box.
• Verbind de netvoeding via het meegeleverde netsnoer met een stopcontact.
b) Aansluiting op een USB-poort
• Verwijder vervolgens een eventuele aangesloten eSATA-kabel. De storage-box mag uitsluitend of via USB
of via eSATA met de computer verbonden worden.
• Sluit de USB3.0-connector op de achterkant van de storage-box via de meegeleverde USB3.0-kabel aan
op een vrije USB3.0-aansluiting van uw computer.
☞
• Schakel de storage-box aan via de aan/uit-schakelaar aan de achterzijde. De power-LED aan de voorkant
van de storage-box gaat branden.
• Windows herkent de storage-box bij de eerste ingebruikneming automatisch en beëindigd de installatie
van de stuurprogramma's (de stuurprogramma's zijn opgenomen in Windows, bijv. Windows XP, Windows
Vista, Windows 7).
☞
b) Aansluiting op een eSATA-poort
• Verwijder vervolgens een eventueel aangesloten USB3.0-kabel. De storage-box mag uitsluitend of via
USB of via eSATA met de computer verbonden worden.
• Sluit de eSATA-connector op de achterkant van de storage-box via de meegeleverde eSATA-kabel aan op
een vrije eSATA- aansluiting van uw computer.
☞
• Schakel de storage-box aan via de aan/uit-schakelaar aan de achterzijde. De power-LED aan de voorkant
van de storage-box gaat branden.
☞
Alleen bij gebruik van een USB3.0-poort wordt de snelle overdrachtmodus gebruikt; bij een
USB2.0- of USB1.1-poort is de maximale snelheid bij de gegevensoverdracht aanzienlijk minder.
De meegeleverde USB3.0-kabel kan ook aan een USB2.0-poort van de computer gebruikt wor-
den, omdat de USB3.0 neerwaarts compatibel is.
Eerst moet een nieuwe harde schijf gepartitioneerd en geformatteerd worden, vóórdat het sta-
tion in de Windows Verkenner verschijnt en gebruikt kan worden, zie volgende hoofdstuk.
Opdat meer dan één harde schrijf herkend wordt, moet uw SATA-controller en de software van
het stuurprogramma, het zogenaamde „Port.Multiply", ondersteunen.
Dit staat meer dan één harde schijf toe via een enkele SATA-Port.
Meer informatie daarover vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw mainboard resp. SATA-con-
troller.
Als de computer later alleen een enkele harde schijf herkent in plaats van 2,3 of 4 harde schij-
ven, gebruik dan als alternatief de USB-aansluiting van de storage-box.
Mogelijkerwijze moet de ‚'Port-Multiply"-functie ook alleen in Bios/Setup ingeschakeld worden,
of u heeft nog niet het nieuwste stuurprogramma aan de gebruikte SATA-Controller geïnstal-
leerd (niet het Windows-stuurprogramma gebruiken, maar die van de fabrikant van de SATA-
controller).
Belangrijk!
De SATA-controller moet „Hot-Swap"-vaardig zijn (Vervang resp. sluit de harde schijven tijdens
het gebruik aan), anders mag de eSATA-verbinding tijdens het gebruik niet losgekoppeld wor-
den! Ook het insteken/eruit halen van de harde schijven tijdens het gebruik is anders niet toege-
staan. Indien dit niet wordt nagekomen, kan dit tot gegevensverlies leiden!
Bovendien herkent een SATA-controller zonder ‚'Hot-Swap'' de storage-box niet, als deze na het
inschakelen van de computer wordt ingeschakeld! Indien Windows de via eSATA aangesloten
storage-box niet automatisch herkent, dan helpt in dit geval ofwel een herstart van de computer
of het actualiseren in het apparatenbeheer.
Wanneer u niet zeker bent, of uw SATA-controller ‚'Hot-Swap''-vaardig is, dan schakelt u altijd
eerst de storage-box in, voordat de computer ingeschakeld wordt (bij het uitschakelen altijd
eerst de computer uitschakelen, vervolgens de storage-box).
Alternatief kan de USB-aansluiting voor het gebruik van de storage-box worden gebruikt.
Eerst moet een nieuwe harde schijf gepartitioneerd en geformatteerd worden, vóórdat het sta-
tion in de Windows Verkenner verschijnt en gebruikt kan worden, zie volgende hoofdstuk.