Conrad Economy Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Laserpointer „Economy"
Best.-Nr. 77 41 03
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Laserpointer dient zur Hervorhebung von Details an Gegenständen, Schautafeln u.ä. und
darf nur über Batterien mit Strom versorgt werden.
Bedienelemente
Sicherheitshinweise
Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder
Tiere. Laserstrahlung kann zu Augen- oder Hautverletzungen führen.
Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektierende
Flächen. Der unkontrolliert abgelenkte Strahl könnte Personen oder Tiere tref-
fen.
Das Gerät und die Batterien gehören nicht in Kinderhände. Sie sind kein
Spielzeug.
Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 2 nach EN 60 825-1: 1997
ausgerüstet.
Vorsicht - wenn andere als die hier in der Anleitung
angegebenen Bedienungseinrichtungen benutzt oder
andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann
dies zu gefährlicher Strahlungsexposition führen.
Einlegen der Batterien
Schrauben Sie den Kopf (3) des Laserpointers vom Schaft ab und legen Sie die Batterien
polungsrichtig ein. Die richtige Polung ist aus der Zeichnung ersichtlich.
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
Laserpointer „Economy"
Bestnr. 77 41 03
Correct gebruik
Met deze laserpointer kunt u details van voorwerpen of details op presentatieborden e.d.
accentueren. De laserpointer mag enkel aan de hand van batterijen gevoed worden.
Bedieningselementen
Veiligheidsaanwijzingen
Kijk niet in de laserstraal en richt de straal nooit op mensen of dieren.
Laserstraling kan verwondingen van de huid en ogen tot gevolg hebben. Richt
de laserstraal nooit op spiegels of andere reflecterende oppervlakken. De straal
kan hierdoor ongecontroleerd afgebogen worden en mensen of dieren raken.
De laserpointer en de batterijen zijn geen speelgoed en moeten buiten het
bereik van kinderen worden gehouden.
De laserpointer is uitgerust met een laser van laserklasse 2 overeenkomstig EN
60 825-1:1997.
Waarschuwing – Indien u het product voor andere toe-
passingen of op andere wijzen aanwendt dan in deze
gebruiksaanwijzing beschreven kan dit blootstelling
aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben.
Plaatsen van de batterijen
Schroef de kop (3) van de laserpointer los van het huis. Plaats de batterijen in het huis en houd
hierbij rekening met de juiste polariteit (zie afbeelding).
Bedienung
www.conrad.de
Zum Einschalten des Laserstrahls drücken Sie die Taste (2). Der Laserstrahl tritt dabei aus der
Austrittsöffnung (1) aus.
Version 11/01
°
Umwelt-Hinweis!
Technische Daten
Betriebsspannung:
Batterien:
Stromaufnahme:
Wellenlänge:
Laserleistung:
Laserklasse:
Bediening
www.conrad.de
Druk op de toets (2) om de laserpointer in te schakelen. De laserstraal verlaat de laserpointer
via de opening (1).
Version 11/01
°
Milieuwenk!
Technische gegevens
Werkspanning:
Batterijen:
Opgenomen stroom:
Golflengte:
Laservermogen:
Laserklasse:
Sie sind gesetzlich zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien verpflichtet, eine
Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Ihre verbrauchten Batterien und Akkus können Sie sowohl in unseren
Niederlassungen bzw. an die Zentrale in Hirschau unentgeltlich zurückgeben,
als wie bisher auch zu kommunalen Entsorgern (Wertstoffhöfe), die zur
Rücknahme verpflichtet sind.
3 VDC
2 x 1,5V-Microbatterie (AAA)
11 mA
630 – 680 nm
< 1 mW
2
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
De gebruiker is wettelijk verplicht alle lege batterijen in te leveren; het afvoe-
ren van lege batterijen via het gewone huisvuil is verboden.
Uw lege batterijen en accu´s kunt u zowel in onze vestigingen of in de centrale
in Boekelo (NL) of Hirschau (D) kosteloos inleveren alsook bij de gemeentelijke
inzamelpunten die verplicht zijn de batterijen terug te nemen.
3 VDC
2 x 1,5V potloodbatterij (AAA)
11 mA
630 – 680 nm
< 1 mW
2
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland