Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
• Utilisez le bloc d'alimentation avec le connecteur rond basse tension pour alimenter l'émetteur, raccordez
le connecteur rond à la douille ronde basse tension (5). Branchez le bloc d'alimentation sur une prise de
courant en parfait état de marche.
L'émetteur s'allume alors automatiquement, le voyant LED dans l'interrupteur Marche / Arrêt clignote en
bleu (indiquant que l'appareil essaie d'établir la liaison avec le récepteur).
Attention !
Si votre émetteur dispose d'un port de service (9), ne rien y raccorder. Ce port est uniquement
prévu pour les tests du fabricant !
b) Récepteur (« Receiver »)
• Reliez la sortie HDMI (15) à une entrée HDMI libre d'un projecteur, d'un téléviseur ou d'un écran en vous
servant d'un câble approprié.
• Connectez la douille mini USB (14) au connecteur approprié du bloc d'alimentation fourni. Branchez le
bloc d'alimentation sur une prise de courant en parfait état de marche.
Le récepteur s'allume alors automatiquement, le voyant LED dans l'interrupteur Marche / Arrêt clignote en
bleu (indiquant que l'appareil essaie d'établir la liaison avec le récepteur).
• Un récepteur IR (13) est installé sur la face avant du récepteur. Les signaux IR reçus par ce récepteur sont
transmis par radio à l'émetteur et renvoyés par l'émetteur IR.
De cette façon, vous pouvez continuer à utiliser la télécommande infrarouge de l'appareil de
lecture sur le lieu d'installation du récepteur (p. ex. lecteur Blu-ray) même si l'appareil de lecture
ne se trouve pas dans le champ visuel de la télécommande infrarouge !
Il est ainsi possible d'utiliser la télécommande infrarouge fournie avec le kit de transmission
radio pour commuter entre les entrées HDMI de l'émetteur.
Mise en service
• Insérez deux piles de type AAA/Micro dans la télécommande infrarouge si cela n'a pas encore été effectué
en respectant la polarité (positif/+ et négatif/-).
• Gardez une distance minimale de 2 m entre l'émetteur et le récepteur pour éviter toute interférence.
• Vous pouvez allumer et éteindre les appareils raccordés via l'interrupteur de Marche / Arrêt sur l'émetteur
(3) ou sur le récepteur (10).
Démarrage : Appuyez brièvement sur la touche, le voyant LED passe du « rouge » au « bleu »
Arrêt : Appuyez brièvement sur la touche, le voyant LED passe du « bleu » au « rouge » au bout de
quelques secondes.
• Les appareils essaient de se contacter mutuellement une fois allumés. Cette procédure peut durer au
moins 15 à 20 secondes.
Si le voyant LED de l'interrupteur Marche / Arrêt clignote en bleu, cela indique la recherche du
signal radio. Si le voyant LED s'allume en bleu, la liaison est active.
En cas de liaison radio entre l'émetteur et le récepteur, il suffi t d'actionner l'interrupteur Marche
/ Arrêt sur l'un des deux appareils. L'autre appareil s'allume ou s'éteint ainsi automatiquement.
Cela vaut également pour l'interrupteur Marche / Arrêt sur la télécommande infrarouge.
Aucune liaison ne peut être établie le cas échéant en raison des conditions locales. Réduisez la
distance entre les appareils ou changez d'emplacement d'installation.
• Sélectionnez l'entrée HDMI souhaitée avec la touche « SOURCE » sur l'émetteur (2).
En cas de liaison radio entre l'émetteur et le récepteur (les voyants LES de l'interrupteur
Marche / Arrêt s'allument de façon permanente en bleu), l'entrée HDMI souhaitée (1 ou 2) peut
alors aussi être sélectionnée sur le récepteur via la touche « SOURCE » (11) ou via la touche
« SOURCE » sur la télécommande infrarouge fournie.
Le voyant LED de l'entrée HDMI sélectionnée s'allume. Si le voyant LED clignote rapidement, cela indique
qu'aucun signal HDMI n'a été détecté. Si le voyant LED clignote lentement, le format vidéo n'est pas valide
ou n'est pas pris en charge.
• Avec la touche « INFO » sur la télécommande infrarouge, vous pouvez affi cher des informations sur la
résolution (p. ex. 1920x1080), le canal de transmission et le canal d'entrée HDMI (1/2) sur le téléviseur,
l'écran ou le projecteur raccordé au récepteur..
• La touche « R » sur la télécommande infrarouge permet de commuter la fréquence de transmission
infrarouge entre 36, 47 et 56 kHz (réglage par défaut : 47 kHz). Ceci est par exemple nécessaire si votre
appareil de lecture (lecteur Blu-ray par exemple) ne réagit pas aux signaux transmis par l'émetteur IR
fourni.
En raison du grand nombre d'appareils disponibles sur le marché, aucune transmission de
signaux infrarouges par exemple de la télécommande d'un lecteur Blu-ray du récepteur vers
l'émetteur ne peut être garantie.
Informations relatives à la portée radio
La portée radio entre l'émetteur et le récepteur peut aller jusqu'à 20 m (distance minimale recommandée :
2 m).
La portée peut être réduite considérablement par :
• les murs, les plafonds en béton armé, les parois légères avec poutres métalliques
• des vitres isolantes revêtues/métallisées
• la proximité d'objets métalliques et conducteurs (par ex. radiateurs, portes métalliques)
• la proximité des corps humains
• appareils fonctionnant sur la même fréquence (autres systèmes de vidéo radio, routeurs Wi-Fi 5 GHz, etc.)
• la proximité d'appareils électroniques, de moteurs électriques, de transformateurs, de blocs d'alimenta-
tion, d'ordinateurs, de câbles, de conduites
Une indication exacte de la portée réalisable est donc quasi impossible et dépend des condi-
tions locales.
Si vous détectez des pertes d'images, des interférences ou autre phénomène similaire, changez
l'emplacement du module émetteur et récepteur.
Maintenance et entretien
• Avant tout nettoyage, débranchez le produit de la tension du réseau, débranchez les blocs d'alimentation
de la prise de courant.
• L'extérieur du produit doit être uniquement nettoyé avec un chiffon doux, propre et sec. N'utilisez en
aucun cas de détergent agressif ou de solution chimique, car ils pourraient détériorer la surface du boîtier
(décolorations) ou nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
Elimination
a) Généralités
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les poubelles ordi-
naires !
Il convient de procéder à l'élimination de l'appareil au terme de sa durée de vie conformément
aux prescriptions légales en vigueur.
Retirez les piles/piles rechargeables éventuellement insérées et éliminez-les séparément de
l'appareil.
b) Piles normales et rechargeables
L'utilisateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l´élimination des piles usagées) de rapporter
toutes les piles et accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
Les piles et piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées par le sym-
bole ci-contre qui signale l'interdiction de les jeter dans une poubelle ordinaire. Les désigna-
tions pour le métal lourd décisif sont : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (La désignation
se trouve sur la pile ou la pile rechargeable par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à
gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos batteries/piles rechargeables usagées aux centres de récupération
de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles rechargeables.
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protection de l'en-
vironnement.
Caractéristiques techniques
a) Emetteur (« Transmitter »)
Tension de service .........................................5 V/CC
Résolution prise en charge ............................480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Formats audio pris en charge ........................AC3, DTS (jusqu'à 6 Mbits)
Entrées HDMI ................................................2
Sortie HDMI ...................................................1
Fréquence d´émission ...................................5 GHz
Portée ............................................................max. 20 m
Latence ..........................................................< 1 ms
Emetteur IR ...................................................fourni (externe via des câbles)
Dimensions ....................................................182 x 96,5 x 31,5 mm (l x p x h)
Poids ..............................................................env. 200 g
b) Récepteur (« Receiver »)
Tension de service .........................................5 V/CC
Sortie HDMI ...................................................1
Récepteur IR .................................................intégré
Dimensions ....................................................95 x 95 x 33,5 mm (l x p x h)
Poids ..............................................................env. 128 g
c) Bloc d'alimentation pour l'émetteur
Tension de service .........................................100 - 240 V/CA, 50 - 60 Hz
Sortie .............................................................5 V/CC, 2 A
d) Bloc d'alimentation pour le récepteur
Tension de service .........................................100 - 240 V/CA, 50 - 60 Hz
Sortie .............................................................5 V/CC, 1,5 A
e) Télécommande infrarouge
Alimentation électrique ..................................2 piles de type AAA/Micro
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
