Conrad Electronic 59 08 61 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Mini Laser rot
Best.-Nr. 59 08 61
Achtung, durch die hohe Laserleistung des Produktes besteht bei Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise eine hohe Gefahr gesundheitlicher Schäden.
Lesen Sie daher vor der Montage und Inbetriebnahme des Lasers die komplette
Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie unbedingt die enthaltenen
Sicherheitshinweise.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Mini Laser dient zur Erzeugung von Laser-Lichteffekten in Lightshow-Anlagen und wird über den ein-
gebauten Controller gesteuert.
Er ist nur für den Profibereich vorgesehen.
Die Stromversorgung dieses Produktes darf nur über Batterien oder ein geeignetes Netzteil erfolgen
(Spezifikationen hierzu unter „Externe Stromversorgung").
Die Sicherheitsvorschriften und -normen für den Betrieb von Lasern sind unbedingt zu beachten.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig, darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie
z.B. Verletzung der Augen, Kurzschluss, Brand etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung.
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder
Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine
Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch.
Ein in einem Dreieck befindliches Ausrufezeichen weist auf wichtige Hinweise in der
Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung
durch, sie enthält wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
• Der Betreiber muss die Unfallverhütungsvorschriften
Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel beachten. Dies ist insbesondere die
Unfallverhütungsvorschrift „Laserstrahlung" (GUV-V B2) mit ihrer Anwendungsbeschreibung (GUV-I 832).
Im Anhang finden Sie Adressen, unter denen Sie diesbezüglich Informationsmaterial beziehen können.
• Die Montage, Inbetriebnahme und Bedienung dieses Produktes darf nur durch entsprechend qualifizier-
tes Fachpersonal und nur unter Berücksichtigung der oben genannten Anforderungen erfolgen.
• Vor der ersten Inbetriebnahme muss der Unternehmer diese dem zuständigen Unfallversicherungsträger
und der für den Arbeitsschutz zuständigen Behörde (im Normalfall der Gewerbeaufsicht) anzeigen und
einen Laserschutzbeauftragten benennen. Einen Vordruck für die Meldung bei der Aufsichtsbehörde fin-
den Sie in der oben genannten Anwendungsbeschreibung (GUV-I 832).
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produktes nicht gestattet.
• Als Spannungsquelle dürfen nur Batterien oder ein geeignetes Netzteil verwendet werden.
• Beim Betrieb der Lasereinrichtung ist unbedingt darauf zu achten, dass der Laserstrahl so geführt wird,
dass keine Person sich im Projektionsbereich befindet und dass ungewollt reflektierte Strahlen (z.B. durch
reflektierende Gegenstände) nicht in den Aufenthaltsbereich von Personen gelangen können.
• Laserstrahlung kann gefährlich sein, wenn der Laserstrahl oder eine Reflexion in das ungeschützte Auge
gelangt. Informieren Sie sich deshalb bevor Sie die Lasereinrichtung in Betrieb nehmen über die gesetz-
lichen Bestimmungen und Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb eines derartigen Lasergerätes.
• Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder Tiere. Laserstrahlung
kann zu Augen- oder Hautverletzungen führen.
• Richten Sie den Laserstrahl niemals auf Spiegel oder andere reflektierende Flächen. Der unkontrolliert
abgelenkte Strahl könnte Personen oder Tiere treffen.
• Betreiben Sie den Laser nur in einem überwachten Bereich.
• Vorsicht - Wenn andere als die hier in der Anleitung angegebenen Bedienungseinrichtungen
benutzt oder andere Verfahrensweisen ausgeführt werden, kann dies zu gefährlicher
Strahlungsexposition führen.
• Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 3R nach EN 60 825-1: 1994 + A1:2002 + A2:2001 aus-
gerüstet. Auf dem Gerät befindet sich eine entsprechende Beschilderung:
• Blicken Sie während des Betriebs niemals direkt in die Laser-Lichtquelle. Die hellen Lichtblitze können
kurzzeitig zu Sehstörungen führen. Außerdem können bei empfindlichen Menschen unter Umständen epi-
leptische Anfälle ausgelöst werden. Dies gilt insbesondere für Epileptiker.
• Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten und
Lasern bestehen, nicht einschätzen.
• Überprüfen Sie den Lasereffekt von Zeit zu Zeit auf Beschädigungen. Sollte der Laser Beschädigungen
aufweisen, so trennen Sie ihn von der Stromversorgung (Batterien entnehmen bzw. Netzteil abstecken).
Betreiben Sie das Produkt danach nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Gläser, Eimer, Vasen oder Pflanzen, in die unmittelbare
Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere gelangen und dabei die elektrische
Sicherheit beeinträchtigen. Das Produkt darf in einem solchen Fall nicht mehr betrieben werden, bringen
Sie es in eine Fachwerkstatt.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen, sowie
hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Gerät ab.
www.conrad.com
Version 08/06
°
des Verbandes der gewerblichen
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den
Anschluss des Produktes haben.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in tropischem Klima.
• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die
nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer techni-
schen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung.
Produktbeschreibung
Der Mini Laser ist mit einem roten Laser ausgestattet, dessen Strahl durch zwei auf rotierenden Wellen
angeordnete Spiegel abgelenkt wird.
Hierdurch werden verschiedene, vorprogrammierte Lasermuster erzeugt, die durch die eingebaute
Mikrofonsteuerung oder automatisch verändert werden können.
Einzelteile
(1) Funktionsschalter
(2) Laseraustrittsöffnung
(3) Bügelklemmschrauben
(4) Empfindlichkeitsregler
(5) Mikrofon
(6) Netzteilbuchse
(7) Aufhängebügel
(8) Batteriefach
Einlegen/Wechsel der Batterien
Batterien gehören nicht in Kinderhände.
Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung.
Entfernen Sie die Batterien bei längerer Nichtbenutzung.
Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut
Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhand-
schuhe.
Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen
werden. Sie dürfen außerdem nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr.
Verwenden Sie keine Batterien mit unterschiedlichem Ladezustand oder verschiedener
Hersteller gleichzeitig.
• Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie die Schraube am Batteriefach (8) lösen und den Deckel abnehmen.
• Legen Sie vier neue 1,5V-Mignonbatterien (AA) polungsrichtig in das Batteriefach ein. Die korrekte
Polarität ist im Boden des Batteriefachs eingeprägt.
• Setzen Sie den Batteriefachdeckel auf und sichern Sie ihn wieder mit der Schraube.
• Wenn der Laser dunkler wird oder nicht mehr arbeitet, sind die Batterien entladen und müssen wie oben
beschrieben gewechselt werden.
Externe Stromversorgung
Alternativ zur Stromversorgung über Batterien kann hierfür auch ein Netzteil verwendet werden.
Achten Sie darauf, nur Netzteile zu verwenden, die den geltenden Sicherheitsvorschriften
und der folgenden Eigenschaftsbeschreibung entsprechen.
Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zum Netzteil.
Lassen Sie Kabel nicht frei herumliegen, sondern verlegen Sie sie fachmännisch, um
Unfallgefahren zu vermeiden.
Überzeugen Sie sich davon, dass das Gerät ausgeschaltet ist (Funktionsschalter (1) in
Stellung „OFF" bringen), bevor Sie es mit der Stromversorgung verbinden.
Ein geeignetes Netzteil besitzt folgende Eigenschaften:
Ausgangsspannung
Stabilisierung
Belastbarkeit
Anschluss-Stecker
Polarität
• Stecken Sie den Niederspannungsstecker des Netzteils in die Netzteilbuchse (6).
• Stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose.
• Evtl. eingelegte Batterien werden automatisch abgeschaltet. Sie sollten jedoch bei längerer Benutzung mit
dem Netzteil entnommen werden.
6V= (Gleichspannung)
nicht erforderlich
mind. 200mA
5,0mm Außendurchmesser
2,1mm Innendurchmesser
innen negativ
außen positiv