Seite 1
Bedienungsanleitung NDVX 2105 DVD-PLAYER...
Seite 2
WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN SETZEN SIE DIESES GERÄT NIEMALS FEUCHTIGKEIT ODER REGEN AUS. VORSICHT TROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON ELEKTRISCHENN SCHLÄGEN ÖFFNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKABDECKUNG).KEINE WARTUNG DURCH DEN ANWENDER: SERVICE NUR DURCH QUALIFIZIERTES SERVICEPERSONAL. Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichschenkeligen Dreieck warnt den Anwender vor unisolierter gefährlicher Spannung im Produktgehäuse in einer Größenordnung, welche die Gefahr eines elektrischen Schlag für Personen birgt..
oder Störungen zu verhindern.. 8.Reinigen Sie die Front und das Gehäuse nur mit einem weichen, trockenen Tuch, verwenden Sie keine Verdünner, Alkohol oder Sprays. 9. Die Anlage darf keinem Spritz- oder Tropfwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie Vasen, auf die Anlage gestellt werden. 10.
1. SICHERHEITSHINWEISE Vor Anwendung dieses Geräts lesen Sie bitte sorgfältig die entsprechenden Hinweise in der Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise.. Bewahren Sie diese zum Nachschlagen sorgfältig auf. Bitte beachten Sie die Warnhinweise auf dem Gerät als auch in der Bedienungsanleitung selbst. Sicherheit Stromquelle - Das Gerät sollte nur an solche Stromquellen angeschlossen werden, wie sie in der Bedienungsanleitung oder dem Gerät selbst vorgeschrieben sind.
2. FRONTBLENDE UND GERÄTERÜCKSEITE FRONTBLENDE Front panel ① Disc-Laufwerk ② Wiedergabe/Pause ③ Stopp ④ Ein/Aus ⑤ Öffnen/Schließen ⑥ Sensor GERÄTERÜCKSEITE ① ② Component Video Ausgang Composite Video Ausgang ③ ④ Downmix Links/Rechts Koaxialausgang ⑤ ⑥ SCART S-Video Ausgang Ausgang DE-5...
Seite 8
Verwendung der Fernbedienung Wenn nicht anders angegeben, kann die Fernbedienung für alle Features des DVD Spielers angewendet werden. Richten Fernbedienung stets direkt Fernbedienungssensor an der Vorderseite des DVD Spielers, nicht jedoch auf das Fernsehgerät. Einlegen der Batterien Entfernen Sie den Deckel des Batteriegehäuses durch herunter schieben und nehmen diesen dann ab.
4. ANSCHLÜSSE Vor dem Anschließen Stromzufuhr abschalten. Nach erfolgtem Anschluss Strom anschalten. Kabel müssen fest eingesteckt sein, besonders die Stecker müssen komplett eingesteckt sein. DVD-Player+TV Hinweise: Der AV Ausgang des Players kann wie folgt am Fernseher angeschlossen werden: S-Video Kabel und linkes/rechtes Audiokabel (Videoausgang auf S-VIDEO einstellen) Composite Video Kabel und linkes/rechtes Audiokabel Component Video Kabel und linkes/rechtes Audiokabel (Videoausgang auf Component, falls Anschluss an Fernseher mit Progressive Scan Videoausgang auf...
Seite 10
yellow gelb TV with progressively scan jack Fernseher mit Progressive Scan Eingang DVD-Player+AV Receiver: Hinweise: Der Player kann wie folgt am Receiver angeschlossen werden: Linker/rechter Audioausgang 5.1-Kanal Audioausgang Koaxial Audioausgang English Translation Coaxial cord Koaxialkabel Receiver Receiver DE-9...
Seite 11
WARNUNG: Schließen Sie keinen Verstärker mit koaxialem oder optischem Anschluss an, wenn diese keinen Dolby Digital AC 3 oder DTS Decoder haben. Jeglicher Versuch, dies dennoch zu tun, wird zu Schäden an Ihren Lautsprechern und eventuell zu Gehörschäden führen. Anderen als DVD Disks, VCD und CD können normal und ohne Anpassung an obige Einschränkungen gespielt werden.
5. FUNKTIONEN 5.1 Funktonstasten auf der Frontblende Diese Funktionstasten entsprechen den Tasten auf der Fernbedienung. Einzelheiten finden Sie im nachfolgenden Text. 5.2 Funktonstasten auf der Fernbedienung POWER Drücken Sie die Taste zum Ein- und Ausschalten des Geräts. OPEN/CLOSE Zum Öffnen des Disc-Laufwerks drücken Sie OPEN/CLOSE , zum Schließen des Disc-Laufwerks drücken Sie erneut OPEN/CLOSE SUBTITLE...
Seite 13
SETUP Tastendruck zum Aufrufen des Einstellungsmenüs, erneuter Tastendruck zum Verlassen des Menüs. DISPLAY Tastendruck zur Anzeige von Informationen zur aktuellen Disc. TITLE Tastendruck zur Eingabe des gewünschten Titels (discabhängig). Navigationstasten ( / / / ) Mit Tastendruck bewegen Sie die Markierung oder den Cursor im Menü. ENTER Bestätigungstaste auf dem Bildschirm.
Seite 14
In Wiedergabe drücken Sie die Taste zur vorläufigen Unterbrechung (Pause). Erneuter Tastendruck setzt die Wiedergabe von gleicher Stelle aus fort. VOL +/- Mit VOL+ erhöhen Sie die Lautstärke, mit VOL– verringern Sie die Lautstärke. REPEAT Mit mehrfachem Tastendruck auf the REPEAT schalten Sie die Wiederholungsmodi um. In VCD,CD Wiedergabe stehen Ihnen drei Modi zur Verfügung: einen Track wiederholen, alle Tracks wiederholen und Aus.
Seite 15
SLOW In DVD, VCD oder SVCD Wiedergabe drücken Sie SLOW zur Zeitlupenwiedergabe. Mit SLOW stehen Ihnen unterschiedliche Zeitlupengeschwindigkeiten zur Verfügung. Mit PLAY/PAUSE kehren Sie zur Normalwiedergabe zurück. V-MODE Im Stoppmodus, bei geöffnetem oder keiner Disc im Laufwerk drücken Sie V-MODE zur Auswahl des Videoausgangsmodus.
6. MP3/WMA/MPEG4 WIEDERGABE Filter Wiederholung Modus Normal JPEG Vorschau Filter Wiederholung Modus Normal JPEG Vorschau MP3/WMA/MPEG4/JPEG Discs haben eine Struktur wie in der Abbildung dargestellt. Mit den Navigationstasten wählen Sie das Stammverzeichnis und mit ENTER rufen Sie ein Unterverzeichnis auf. Mit den Navigationstasten wählen Sie die gewünschte Datei und mit ENTER oder PLAY/PAUSE spielen Sie die Musk- oder Bilddatei ab.
Seite 17
Modus: Umschalten zwischen den Wiedergabemodi. Normal: Normalwiedergabe. Shuffle: Zufallswiedergabe, am Ende des Kapitels/Tracks wird nach dem Zufallsprinzip zu einem neuen Track/Kapitel gesprungen. Insgesamt werden alle Kapitel/Tracks einmal wiedergegeben. Intro: Alle Kapitel/Tracks werden für 10 Sekunden angespielt. Bearbeitung: Aktivierung der programmierten Wiedergabe. Zur Auswahl des Modus Navigationstaste und ENTER zur Auswahl des gewünschten Kapitels/Tracks und dann Zum...
KODAK PICTURE CD WIEDERGABE KODAK PICTURE CD’s haben eine Struktur wie in der Abbildung dargestellt. Filter Wiederholung Modus Normal JPEG Vorschau Mit den Navigationstasten wählen Sie das Stammverzeichnis und mit ENTER rufen Sie ein Unterverzeichnis auf. Mit den Navigationstasten wählen Sie die gewünschte Datei und mit ENTER oder PLAY/PAUSE spielen Sie die Musk- oder Bilddatei ab.
8. SYSTEMEINSTELLUNGEN DVD Menü Einstellungen Mit SETUP auf der Fernbedienung rufen Sie das EINSTELLUNGSMENÜ (Hauptmenü) auf. Hier wählen Sie mit den Navigationstasten ein Untermenü und bestätigen Ihre Auswahl mit ENTER. Mit der Navigationstaste kehren Sie ins vorherige Menü zurück. Zum Verlassen der Einstellungen drücken Sie erneut SETUP. Wählen Sie Ihre Einstellungen aus den nachstehenden Optionen: 8.1 SPRACHEINSTELLUNGEN Wählen Sie im Einstellungsmenü...
Folgen Sie den Bedienungshinweisen in den DVD MENÜ EINSTELLUNGEN in Verbindung mit der gewünschten Option. VIDEO-EINSTELLUNGEN Wählen Sie im Einstellungsmenü Video zum Aufrufen des Video-Untermenüs: Sprache Bildseitenverhältnis Video Anzeigemodus Auto Fit Audio TV System Kindersicherung Video Ausgang Component Sonstiges 8.2.1 Bildseitenverhältnis 4:3: Wählen Sie diese Einstellung, sofern Ihr DVD-Player an einen Normalfernseher angeschlossen ist.
ausgestattet ist, das ergibt eine bessere Bildqualität. RGB: Einstellen des Video Ausgangs auf SCART. Bei Auswahl von SCART muss der Video Ausgang auf RGB eingestellt sein. 8.3 AUDIOEINSTELLUNGEN Wählen Sie im Einstellungsmenü Audio zum Aufrufen des Audio-Untermenüs: Bass Management Sprache Frontlautsprecher Groß...
Aus: Die Funktion ist deaktiviert. Hinweis: Die Discs werden mit einer bestimmten Abtastrate (gemessen in kHz) aufgezeichnet. Je höher die Abtastrate, desto besser ist die Tonqualität. Vergewissern Sie sich beim Ausschalten der Funktion, dass Ihr Verstärker mit 96kHz Digitalsignalen kompatibel ist. 8.4 KINDERSICHERUNG Wählen Sie im Einstellungsmenü...
* Standardeinstellungen Rückstellung des DVD-Players zu den Werkseinstellungen. Störungserkennung Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Erstbenutzung des DVD-Players. Bevor Sie sich an einen Kundendienst wenden, sollten Sie mit nachstehender Tabelle zunächst selbst versuchen, das Problem zu lösen. Einige einfache Überprüfungen oder Einstellungen können das Problem vielfach beheben.
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc nicht beschädigt ist. ANZEIGE „SCHLECHTE DISC“ • Vergewissern Sie sich, dass die Disc nicht beschädigt ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Disc nicht verschmutzt ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Disc kompatibel ist. •...