Wichtige Hinweise, bitte beachten! • Hitzequellen auf. Lassen Sie es auch nicht Dieses Gerät ist zum Abspielen von DVDs längere Zeit in direktem Sonnenlicht sowie weiterer digitaler Bild- u. Tonträger stehen. Vermeiden Sie Standorte mit bestimmt. Bei bestimmungswidrigem s tar k e r S t a u b en t wi c kl u n g o d e r Gebrauch erlischt der Garantieanspruch...
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise, bitte beachten! . Über diese Anleitung Viele Disc-Formate werden unterstützt Wichtiger Hinweis Anmerkungen zum Copyright . Informationen zur Regionalcodierung. Über das WMA-Format . Über das MPEG4 und DivX Format . Vorbereiten zum Einschalten . Aufstellort. Kondensierende Feuchtigkeit . Der Umgang mit den Disc’s .
Über diese Anleitung Die hier beschriebenen Bedienschritte beziehen sich hauptsächlich auf den Einsatz der Fernbedienung (FB). Gleich oder ähnlich benannte Tasten am Gerät selbst haben dieselbe Funktion wie die der FB. Sollte dieses Symbol während der Bedienung auf dem Bildschirm erscheinen, so wird die gewünschte Funktion von dem eingelegten Datenträger-Typ nicht unterstützt.
Solche Dateien haben die Endung *.wma. (”Windows” und “Windows Media Player” sind eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corporation). Ihr DVD-1080 spielt CD-ROM’s, CD-R’s und CD-RW’s ab, auf denen sich MP3-Dateien mit einer Bitrate von 128, 192, 256, 320 oder variabler Bitrate (VBR) befinden, bzw.
720 x 480 Bildpunkten @ 30fps (Bildern pro Sekunde) und 720 x 576 @ 25fps. • Der DVD-1080 unterstützt auch den Bitstream, der zu ISO MPEG-4 kompatibel ist. Mögli- che Video-Profile reichen von SP (simple profile), Level 0 - 3 bis AP (advanced simple profi- le) Level 0 - 5 mit einer maximalen Bitrate von 8000 Kbps.
Der Umgang mit den Disc’s Ø Um die Disc sauber zu halten, berühren Sie bitte niemals deren unbedruckte Seite. Ø Kleben Sie niemals Aufkleber oder ähnliches auf die Disc. Ihr Lauf würde unwuchtig und zu Fehlfunktionen führen. Ø Schützen Sie die Discs vor direktem Sonnenlicht oder anderen Hitzequellen. Ø...
Übersicht der Bedienelemente - Frontseite 1. Karteneinschübe - schieben Sie hier passende Speichermedien ein 2. OPEN / CLOSE - öffnet bzw. schließt die Disc-Schublade 3. SELECT - zur Auswahl des Wiedergabe-Mediums 4. 4 PLAY - startet die Wiedergabe 5. STANDBY / < STOP - Ein-/Ausschalter / unterbricht die Wiedergabe 6.
Seite 11
1. KEY LOCK - aktiviert die Tastensperre am Gerät 2. 0 - 9 - Zifferntasten 3. DVD MENU - blendet die Programm-Optionen der DVD ein 4. AUDIO MODE - zum Umschalten bestimmter Audio-Optionen 5. TITLE MENU - ruft das Titel-Menü auf (soweit auf DVD vorhanden) 6.
Das Display 1. VCD/CD-Anzeige - zeigt den Medientyp der eingelegten Disc an (VCD oder CD) 2. DVD-Symbol - leuchtet, wenn eine DVD eingelegt ist - Wiedergabe-Symbol, leuchtet während der Wiedergabe 4. Abspielanzeige - zeigt rotierende Disc während der Wiedergabe 5. Kapitel/Track-Anzeige - zeigt die Nummer des aktuellen Kapitels (DVD) bzw.
Verbindungen herstellen Stereo Verbindung zum Fernsehgerät über ein 3-adriges A/V-Kabel - Alle gezeigten oder erwähnten Verbindungskabel sind Wichtige Hinweise: nicht im Lieferumfang enthalten, Sie erhalten sie im Fachhandel. - Bitte schalten Sie alle beteiligten Geräte ab, bevor Sie die Verbindungen herstellen. Sonst riskieren Sie deren Beschädigung.
Zum Einsatz der S-Video Verbindung Sollte Ihr TV-Gerät über einen S-Video- Eingang verfügen, empfehlen wir Ihnen die hier ge- zeigte Verbindung. Die Verbindung zum TV über ein SCART-Kabel Verbinden Sie die Geräte wie gezeigt mit einem SCART-Kabel.
Die Verbindung über ein HDMI Kabel Sie können auch die HDMI-Schnittstelle benutzen, um Ihr Videodisplay anzusteuern. HDMI steht für „High Definition Media Interface” und garantiert optimale Bildqualität. Dieser An- schluss liefert das digitale Video- und Audiosignal unkomprimiert über nur ein Kabel. Tipp: Stellen Sie sicher, dass Sie im HDMI-Setup des DVD-Spielers (S.
Anschluss-Schema für Ihr Heimkino: Digitale Audioverbindung Optischer Digitalausgang Zum Schutz gegen Staub befindet sich eine Kappe auf dem optischen Digitalausgang. Wenn Sie den Anschluss benutzen wollen, nehmen Sie die Kappe vorsichtig ab. Bewah- ren Sie sie sorgfältig auf, um sie wieder auf- zusetzen, wenn Sie das optische Kabel wieder von diesem Anschluss entfernen.
Einsetzen der Speicherkarten Ihr DVD-1080 verfügt vorne links auf der Gerätefront über 2 Karteneinschübe. In den obe- ren Einschub passen ausschließlich Speicherkarten des folgenden Typs: SD Card (Secure Digital Card) Multimedia Card (MMC) Smart Media Card (SM) Memory Stick (MS) In den unteren Einschub passen ausschließlich Speicherkarten des folgenden Typs:...
Zur Bedienung Ein- / Ausschalten, Standby Verbinden Sie das Netzkabel mit einer ord- nungsgemäß angeschlossenen 230V~Haus- haltsnetzsteckdose. Drücken Ein-/Ausschalter STANDBY), um das Gerät einzuschalten. Alle Funktionen (außer der Medienauswahl) können Sie über die Fernbedienung (FB) steuern. Einige der FB-Tasten sind auch am Gerät selbst vorhanden.
Tastensperre aktivieren Kapitelsprung und Suchlauf Drücken Sie die Taste KEY LOCK, wenn Drücken Sie die SKIP oder Sie alle Tasten am Gerät deaktivieren möch- -Taste, um zum vorherigen bzw. nächsten ten. In diesem Fall wird dauerhaft „TASTEN- Kapitel (DVD) bzw. Titel (CD) zu springen. SPERRE EIN”...
die Bilder mit 2-, 4-, 8-, oder 16facher Ge- schwindigkeit. Dabei wird der Ton stumm geschaltet. Drücken Sie ein weiteres Mal die Geben Sie die gewünschten Zeitmarke - oder -Taste oder die PLAY -Taste, innerhalb des Kapitels ein, dann springt die wird die Wiedergabe mit normaler Ge- Wiedergabe genau dorthin (Kapitelanfang = schwindigkeit fortgesetzt.
3D Sound A-B Wiederholung 3D Sound erzeugt einen Toneffekt, der das Möchten Sie einen Ausschnitt aus dem Pro- Vorhandensein eines Mehrkanal-Tonsys- gramm wiederholt ablaufen lassen, drücken tems simuliert, auch wenn nur 2 Lautspre- Sie zu Beginn des gewünschten Ausschnitts cher angeschlossen sind. Dies funktioniert einmal die A-B Taste, bei Ende des Aus- allerdings nur mit Discs, die mit Dolby ProLo- schnitts drücken Sie wieder die A-B Taste.
Nun geben Sie nacheinander für die 20 ver- gewünschten Übersichts-Typ mit der fügbaren Programmplätze die Titelnummer ENTER-Taste. ein. Geben Sie jede Nummer zweistellig ein, Generell werden zum einen Titel/Kapi- also z.B. „02” für Titel 2. Nach diesen Einga- tel-Übersichten sowie Intervall-Über- ben bewegen Sie die Auswahl mit den Navi- sichten angeboten.
Drücken Sie BOOKMARK-Taste erneut, um die Funktion zu verlassen und ggf. ein anderes Kapitel der DVD aufzurufen. Hier können Sie dann wieder die Lese- zeichen-Funktion mit der Bookmark- Taste aufrufen und weitere Stellen des Programms markieren. Drücken Sie die CLEAR-Taste, wenn Sie eine Markierung wieder löschen wollen.
Das DVD Setup-Menü Hier nehmen Sie die wichtigsten Einstellun- und unten erscheinen aber schwarze Bal- gen für das Zusammenspiel von DVD-Spieler ken auf dem Schirm. und TV-Gerät, sowie der Audio-Peripherie — BREITBILD: Wählen Sie diese Betriebsart, vor. Über die SETUP-Taste erreichen Sie vor w e n n S i e e i n e n...
Tipp: Lautsprecher Setup Ob in diesem Menü eine Auflösung mit oder ohne Progressive Scan ausgewählt ist, zeigt das Gerät übrigens bereits beim Einschalten an. Dann lesen Sie im Display kurz „PS ON” oder „PS OFF”. HDMI AUDIO Hier wählen Sie in Abstimmung mit Ihrem HDMI-tauglichen TV-Gerät das gewünschte Format digitalen...
Box wirklich die für sie bestimmten Signale Explosionen und Flüstern. erhält. Für einen überzeugenden Klangge- Wenn Sie empfindliche Nachbarn haben, nuss ist dies die erste Voraussetzung! Darü- oder gern nachts Actionfilme sehen möch- ber hinaus können Sie mit dieser Funktion an ten, ziehen Sie den Regler herunter, um die Ihrem 5.1-Kanal Verstärker die Lautstärke Dynamik zu reduzieren.
BEWERTUNGEN Spezielles zur Mit dieser Funktion können Sie das Abspielen CD-Wiedergabe solcher DVDs verhindern, die für Kinder un- geeignet sind. Voraussetzung dafür ist aller- Während der Wiedergabe einer CD (auch dings, dass die DVD auch entsprechend MP3) können Sie mit der Taste AUDIO kodiert ist.
Spezielles zur Spezielles zur VCD- MP3-CD-Wiedergabe Wiedergabe (nur VCD 2.0): Die PBC Funktion Wenn Sie eine MP3-CD eingelegt haben, er- scheint ein Menü, dass die verschiedenen — Wenn Sie eine VCD (VideoCD) mit Ordner auf der CD anzeigt. Mit den Naviga- PBC-Funktionen abspielen, können Sie tions-tasten bewegen Sie die Aus-...
Seite 30
— Damit starten Sie die ,,moderne Di- ashow", denn das Gerät wechselt nach ei- nigen Sekunden zum nächsten Bild, bis alle einmal gezeigt wurden. — Drücken Sie die PAUSE/STEP-Taste, um das gerade gezeigt Bild festzuhalten. Mit der PLAY Taste setzen Sie die automa- tische Bildfolge fort.
Fehlerhilfe Sollten die im Folgenden beschriebenen Probleme oder Fehlfunktionen beim Betrieb Ihres Gerätes auftreten, versuchen Sie bitte zuerst, anhand dieser Fehlerhilfe das Problem zu lö- sen. Sollte dies keinen Erfolg bringen, so kontaktieren Sie bitte unsere Service-Hotline unter 0900 1 3936842 (Euro 1,89 / min) Störung Abhilfe...
Seite 32
• Die Disc wird nicht abgespielt • Legen Sie die Disc korrekt ein, mit der bedruckten Seite nach oben. • Reinigen Sie die Disc. • Das Gerät gibt keine CD-ROMs etc. wieder. Legen Sie eine Disc mit geeignetem Format ein (Seite 5). •...
Technische Daten Versorgungsspannung AC 230V~, 50Hz Leistungsaufnahme 15 W max., ca. 5W im Standby) Farbsystem NTSC / PAL Betriebstemperatur +5 to + 35 °C Zulässige Luftfeuchtigkeit 5 to 90% (Keine Kondensation) Unterstützte Disc-Formate (1) DVD-VIDEO Disc 12 cm single-sided, single-layer 12 cm single-sided, dual-layer 12 cm double-sided, single-layer 8 cm single-sided, single-layer...