Seite 1
DIGITAL BEDIENUNGSANLEITUNG SPIELER DVD-1 •ooo —ooo Bitte lesen Sie vor Bedienen des Gerätes diese Anleitung sorgfältig durch...
Seite 2
SICHERHEITSHINWEISE CAUTION RISK ELECTRIC SHOCK OPEN Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf nicht isolierte „gefährliche Spannungen" Gerätegehäuse, die so hoch sein kann, dass sie Stromschlag erzeugen kann. Das Ausrufungszeichen innerhalb eines Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- Wartungsanleitungen (Reparatur) in der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung aufmerksam...
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE Inhaltsverzeichnis Einführung 1 . Liste mit auf diesem DVD-Player abspielbaren Disc-Typen. 2. Abbildung von Vorder- und Rückseite des DVD-Players... 3. Fernbedienung des DVD players... Systemanschlüsse 1. Geräteanschluss 2. Anschluss Gerätes an einen Verstärker..3. Anschluss Gerätesan einen Fernseher............Grundfunktionen 1.
EINFÜHRUNG Einlegen der Batterie: 1. Batteriefach nach unten nach vorn drücken Batteriefachdeckel abnehmen. 2. Zwei Batterien vom Typ AAA einlegen und dabei auf die richtige Polung von "+" und "-" achten (siehe Kennzeichnung innen). Anmerkung: A. NIEMALS verschiedene Batterietypen Oder alte mit neuen Batterien zusammen...
SYSTEMANSCHLUSS 1. Systemanschluss (A NIEMALS das Netzkabel mit der Steckdose verbinden, bevor die Systemanschlüsse nicht beendet sind. Anschluss digitalen Verstärker Dieser Anschluss ist optional SCART-Anschluss und dient zur Verbindung Anschluss (option) einem Fernsehgerät , das digitalen Verstärker keinen AV-Ausgang Zum TV(Scart- Anschluss) Gelb S-Video-Kabel...
Seite 9
SYSTEMANSCHLUSS 2. Systemanschluss an einen Verstärker a. Verbindung mit einem Stereoverstärker Verstärker VIDEO entsprechenden Ausgabemodus einstellen. Siehe Anleitung Ihres Verstärkers. COAX s-VlDeo COAXIAL VIDEO Weiß Stereoverstärker Weiß Stereoverstärkers Videoanschluss (siehe „AnschIuss Gerätes an einen Fernseher"). b. Digitalaudio an Digitaleingang des Digitalverstärkers VIDEO Center Vorn...
Seite 10
SYSTEMANSCHLUSS 3. Systemanschluss an ein TV-Gerät VIDEO COAX 5-VIDEO OPTICAL OPTICAL COAXIAL VIDEO An TV S-Video-Kabel An TV Videoeingang Anschlussbild Grün Blau COAX s-V10E0 COAXIAL VIDEO Grün Blau Anschlussbild O DerPlayerverfügt über CompositeA/V-Anschlüsse O Der Playerist zur Stereowiedergabegeeignet.Um auf der Geräterückseite. Ihr TV benötigt mindestens einen vollen...
GRUNDFUNKTIONEN 1. Einschalten des TV und des DVD-Players. Den Ein-/Ausschalter auf dem Player Oder der Fernbedienung drücken und "Read" erscheint auf dem Fernsehbildschirm. 1st keine Disc im DVD-Player eingelegt, dann erscheint "No Disc" Fernsehbildschirm. 2. Einlegen einer Disc Die Taste Open/Close auf der Fernbedienung Oder auf der Fernbedienung Oder EJECT...
GRUNDFUNKTIONEN b) Titelwiedergabe (nur bei DVDs) l. Während der DVD-Wiedergabe die Taste Title drücken, um die DVD-Titel anzuzeigen. II. Mithilfe der Pfeiltasten können Sie den gewünschten Titel markieren. Drücken Sie dann zum Bestätigen die Taste Enter. Sie können den Titel aber auch direkt über die Zahlentasten aufrufen.
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN 1. Trackwahl (kompatibel mit DVD, SVCD, VCD, CD, CD-G, HD-CD, JPEG-Discs) a) Bei der DVD-Wiedergabe mit den Zahlentasten im Menü Oder auf der Titelseite Tracks markieren. Während der DVD-Wiedergabe können Sie die Tracks auch durch direkte Eingabe der Titelnummer wählen.
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Wenn Sie über die schnelle Rückwärtssuche an den Anfang des vorherigen Titels/ Kapitels kommen, dann Wird die normale Wiedergabe fortgesetzt. Während Sie über die schnelle Rückwärtssuche während der Wiedergabe von SVCD Oder VCD mit aktiviertem PBC an den Anfang des vorherigen Track kommen,...
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN b) Einlesen und Wiedergabe von SVCDs (doppelseitig) • Einmal die Taste Display drücken, um die erste Seite anzuzeigen: Abgelaufende Trackwiedergabezeit". • Die Taste erneut drücken, um die zweite Seite anzuzeigen: „Language (Sprache) * / * (die Nummer der angezeigten Sprache/die Anzahl der möglichen...
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Anmerkungen: Je nach Discinhalt, können Sie zur Wiedergabe mehrerer Antistrophen auf L/LAuto Detect Oder R/R Auto A/D Detect umschalten (Sie können aber auch auf der Disc mitsingen und Antistrophen erzeugen). Bei der Wiedergabe eines VCD-Films, auf der zwei Sprachen angelegt Sind, die Taste AUDIO drücken,...
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN Wird die Taste MUTE gedrückt, kann man den Ton unterdrücken und es erscheint Wort "MUTE" Bildschirm. Wiederaufnahme Tons diese Taste erneut drücken Oder Lautstärke erhöhen. Anmerkungen: • Bei der Stummschaltung funktioniert auch das Mikrofon nicht. • Wenn der Player eine Disc ohne Ton abspielt, drücken Sie die Taste Mute und versuchen...
BILD- TONE-INSTELLUNGEN 1 . Allgemeine Schritte zur Einstellung a) Drücken Sie die Setup-Taste und das VIDEO SETUP Hauptmenü erscheint auf dem BRIGHTNESS Bildschirm. Wenn das Hauptmenü CONTRAST erscheint, Wird das DVD-System SATURATION automatisch in den Pausemodus versetzt. EXIT SETUP SYSTEM SETUP SYSTEM d) Wählen Sie mit den Pfeiltasten...
BILD- TONE-INSTELLUNGEN Anmerkungen: + SCREEN SAVER (BILDSCHIRMSCHONER) • Wenn Ihr DVD-Player über einen Composite- Wenn Bildschirmschoner aktiviert Ausgang verfügt, können Sie auch diese und sich der DVD-Player im Stopp-, Einstellung wählen. Open- Oder No Disc-Zustands befindet • Wählen Sie TV-RGB / R-SCAN, wenn Ihr DVD-...
BILD- TONE-INSTELLUNGEN b) LANGUAGE SETUP (Spracheinstellung) +PASSWORD (Kennwort) + Markieren Sie die Option OSD Die Kennwort-Option ist zunächst einmal LANGUAGE drücken gesperrt und Sie können keine Pfeiltaste, um die gewünschte ODS- Einstellungen an den Freigabeklassen Sprache auszuwählen. Drücken Sie zum vornehmen Oder Kennwort...
BILD- TONE-INSTELLUNGEN Markieren Sie die Option AUDIO OUT und drücken Sie die Pfeiltaste, um den LANGUAGE SETUP gewünschten Audioausgang auszuwählen. LANGUAGE CHINESE Zum Bestätigen ENTER drücken Es gibt 3 AUDIO LANG ENGLISH Audioeinstellungen: SPDIF/OFF, SPDIF/ SUBTITLE LANGO JAPAN MENU LANG FRENCH SPDIF/PCM.
BILD- TONE-INSTELLUNGEN • VSS: Wählen Sie diese Einstellung, wenn eine mit 5.1 -Kanal-Sound aufgenommene VIDEO SETUP Disc abgespielt wird, dann hören Sie die BRIGHTNES — künstlichen Surround-Soundtrackeffekte SONTRAST----—-+ aus dem Hauptsoundtrack. SATURATION • 5. ICH: Wählen Sie diese Einstellungen zur Ausgabe des 5.1 -Kanalsounds.
BILD- TONE-INSTELLUNGEN + CENTER DELAY (VERZÖGERTE AUSGABE Wenn Sie auf FULL einstellen, dann ist der Spitzenwert des Audiosignals auf ein Minimum DES CENTERLAUTSPRECHERS) eingestellt und wenn Sie es auf OFF einstellen, Hier können Sie die Verzögerung dann befindet er sich Maximalwert.
FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr DVD-Player Störungen aufweist, prüfen Sie bitte nachstehende Tabelle mit Fehlerbehebungs-vorschlägen, bevor Sie den technischen Kundendienst bemühen. STÖRUNG URSACHE UND MÖGLICHE ABHILFE • Prüfen, 0b das Netzkabel richtig in die Steckdose gesteckt wurde. Kein Strom. • Prüfen, 0b der Hauptstrom eingeschaltet wurde.
FEHLERBEHEBUNG STÖRUNG URSACHE UND MÖGLICHE ABHILFE Manche Discs sind so programmiert, dass sie dem Benutzer nicht • Kein Titelsprung erlauben, solche Funktionen durchzuführen, besonders zu Beginn Oder keine WARN-ABSCHNITTS. SUCHE möglich Es ist nicht möglich ein einziges Kapitel mit der SKIP-Funktion überspringen.
Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten Bitte informieren sich über ihren lokalen Abfallkalender Oder Ihrer Stadt- Oder Ihrer Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe. 0 2006 Copyright, Hersteller: DK digital AG, Germany...