Wichtige Hinweise, bitte beachten! • • Dieses Gerät ist zum Abspielen von DVDs Vermeiden Sie Standorte mit starker sowie weiterer digitaler Bild- u. Tonträger Staubentwicklung oder schlechter Be- bestimmt. Bei bestimmungswidrigem lüftung. Setzen Sie das Gerät nicht me- Gebrauch erlischt der Garantieanspruch chanischen Vibrationen oder Stößen und es besteht Gefahr für Leib und Leben aus.
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise, bitte beachten! . Über diese Anleitung Folgende Disc-Formate werden unterstützt Wichtiger Hinweis Anmerkungen zum Copyright . Informationen zur Regionalcodierung. Vorbereiten zum Einschalten . Aufstellort. Kondensierende Feuchtigkeit . Der Umgang mit den Disc’s . Reinigung der Disc . Zum Einsatz der Fernbedienung .
Über diese Anleitung Die hier beschriebenen Bedienschritte beziehen sich hauptsächlich auf den Einsatz der Fernbedienung (FB). Gleich oder ähnlich benannte Tasten am Gerät selbst haben dieselbe Funktion wie die der FB. Sollte dieses Symbol während der Bedienung auf dem Bildschirm erscheinen, so wird die gewünschte Funktion von dem eingelegten Datenträger-Typ nicht unterstützt.
Zum besseren Verständnis sei angemerkt, dass DVDs in mehrere Titel aufgeteilt sein kön- nen (Hauptfilm, Bonusmaterial, Interviews etc.). Diese Titel sind dann wieder in Kapitel un- terteilt. Bei Musik-CDs spricht man zwar auch von Titeln, um hier aber Verwechslungen vorzubeugen, nennen wir einen Titel auf Musik-CDs in den Bildschirmmenüs und dem Rest dieser Anleitung „Spur”.
Reinigung der Disc Zum Reinigen einer Disc benutzen Sie ein weiches Tuch ohne jedwede Reinigungs- oder Lösungsmittel. Wischen Sie dabei von innen nach außen, niemals mit kreisenden Bewegung. Zum Einsatz der Fernbedienung 1. Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung. 2. Legen Sie zwei Batterien (1,5 V, Größe AA) gemäß des La- geplans abgebildet im Batteriefach ein.
Übersicht der Bedienelemente - Frontseite 1. STANDBY - Ein- / Ausschalter 2. Standby Anzeige - Bereitschaftsanzeige, leuchtet rot im Standby-Zustand 3. Disc-Schublade - Hier legen Sie die Disc hinein 4. Sensor - Empfängt die Signale der Fernbedienung 5. Display - Anzeigefeld für Abspielinformationen - Startet die Wiedergabe <...
Die Fernbedienung (FB) 1. DISPLAY - blendet Zeit-Informationen zum Programm ein 2. ZOOM - aktiviert den 3stufigen Zoom 3. REPEAT - aktiviert den Wiederholmodus, wiederholt Programmausschnitt 4. ANGLE - schaltet den Kamerawinkel um (soweit dies von der eingelegten DVD unterstützt wird) 5.
Das Display 1. DVD-Symbol - leuchtet, wenn eine DVD eingelegt ist 2. DTS-Symbol - leuchtet, wenn eine DTS-kodierte Disc eingelegt ist 3. SVCD/VCD/CD-Anzeige - zeigt den Medientyp der eingelegten Disc an (SVCD, VCD oder CD) Dolby-Zeichen - leuchtet, wenn ein Disc mit DOLBY DIGITAL Programm eingelegt ist Kamera-Symbol - leuchtet, wenn verschiedene Kamerapositionen...
Verbindungen herstellen Stereo Verbindung zum Fernsehgerät über ein 3-adriges RCA-Cinch-Kabel Wichtige Hinweise: - Alle gezeigten oder erwähnten Verbindungskabel sind nicht im Lieferumfang enthalten, Sie erhalten sie im Fachhandel. - Bitte schalten Sie alle beteiligten Geräte ab, bevor Sie die Verbindungen herstellen. Stecken Sie einen Stecker des meist gelb markierten RCA-Kabels in die VIDEO OUT-Buchse auf der Rückseite des DVD-Spielers.
Die Verbindung zum TV über ein SCART-Kabel Verbinden Sie die Geräte wie gezeigt mit einem SCART-Kabel. Die Verbindung zum TV über ein S-Video-Kabel Sofern Ihr TV-Gerät über einen S-Video-Eingang verfügt, empfehlen wir Ihnen diese Verbindungsart. Sie gewährleistet eine bessere Bildqualität als die Verbindung über ein Video-Kabel.
Anschluss-Schema für Ihr digitales Heimkino Optischer Digitalausgang Zum Schutz gegen Staub befindet sich eine Kappe auf dem optischen Digitalausgang. Wenn Sie den Anschluss benutzen wollen, nehmen Sie die Kappe vorsichtig ab. Bewah- ren sie sorgfältig auf, um sie wieder aufzu- setzen, wenn Sie das optische Kabel wieder vom dem Anschluss entfernen.
Zur Bedienung Ein- / Ausschalten, Stand-by Verbinden Sie das Netzkabel mit einer ord- nungsgemäß angeschlossenen Haushalts- netzsteckdose. Drücken Sie die STANDBY-Taste, um das Gerät einzuschalten. Alle Funktionen können Sie über die Fernbedienung (FB) steuern. Viele Funktionen der FB sind auch am Gerät selbst verfügbar.
Titel und Kapitel direkt aufrufen Möchten Sie ein Standbild erzeugen, so drücken Sie die PAUSE-Taste. Drücken Sie Vor der Wiedergabe können Sie einen Titel wiederholt die STEP-Taste, um bei einer direkt zur Wiedergabe aufrufen, indem Sie DV D o d e r V i d e o CD d i e e i n z e l n en...
Geben Sie die gewünschten Zeitmarke in- nerhalb des Titels in Stunden, Minuten und Sekunden ein, dann springt die Wiedergabe genau dorthin. gefolgt von der Angabe der aktuellen Per- spektive/Anzahl verfügbarer Perspektiven. Wollen Sie das Abspielen an einem bestimm- Drücken Sie wiederholt die ANGLE-Taste, bis ten Zeitpunkt des Kapitels fortsetzen las- die gewünschte Blickrichtung erreicht ist.
auf eine anderen umzuschalten, sofern meh- rere Tonspuren unterschiedlicher Sprachen auf der DVD vorhanden sind. Untertitel-Menü Drücken Sie während der Wiedergabe die SUBTITLE MENU-Taste, um die Sprache für die Untertitel (sofern auf der DVD vor- handen) auszuwählen oder die Funktion zu deaktivieren.
Das DVD Setup-Menü Hier nehmen Sie die wichtigsten Einstellun- in seiner ganzen Breite angezeigt, oben gen für das Zusammenspiel von DVD-Spieler und unten erscheinen aber schwarze Bal- und TV-Gerät sowie der Audio-Peripherie vor. ken auf dem Schirm. — BREIT 16:9: Wählen Sie diese Betriebs- Über die SETUP-Taste erreichen Sie vor oder art, wenn...
Audio Seite Das Präferenzen-Menü DOWNMIX Um das Präferenzen-Menü aufrufen zu kön- Wenn Sie LT/RT auswählen, aktivieren Sie nen, muss die Wiedergabe gänzlich gestoppt für die beiden Frontlautsprecher einen thea- sein (2 x STOP drücken). Andernfalls wird terähnlichen Modus. Wählen Sie STEREO für „Präferenzen”...
geeignet sind. Voraussetzung dafür ist aller- Spezielles zur dings, dass die DVD auch entsprechend ko- CD-Wiedergabe diert ist. Es stehen 8 Klassifizierungen zur Verfügung: Während der Wiedergabe einer CD (auch MP3) können Sie mit der Taste AUDIO MODE 1. KID SAF: Kindersicher verschiedene Audio-Modi auswählen.
— — Drücken Sie REPEAT-Taste zweimal, wer- Mit den Navigationstasten wählen den alle Titel im aktuellen Ordner wieder- Sie die gewünschte Datei an und drücken holt. ENTER. Die Datei wird angezeigt. — — Damit starten Sie die „moderne Di- Die A-B Wiederholung ist im MP3-Betrieb ashow”, denn das Gerät wechselt nach ei- nicht verfügbar.
Fehlerhilfe Sollten die im Folgenden beschriebenen Probleme oder Fehlfunktionen beim Betrieb Ihres Gerätes auftreten, versuchen Sie bitte zuerst, anhand dieser Fehlerhilfe das Problem zu lö- sen. Störung Abhilfe • Display bleibt beim Einschalten dunkel • Steckt der Stecker des Netzkabel fest in der Steckdose? •...
Seite 25
• Die Disc wird nicht abgespielt • Legen Sie die Disc korrekt ein, mit der bedruckten Seite nach oben. • Reinigen Sie die Disc. • Das Gerät gibt keine CD-ROMs etc. wieder. Legen Sie eine Disc mit geeignetem Format ein (Seite 5). •...
Technische Daten Versorgungsspannung AC 220-240V~, 50Hz Leistungsaufnahme 15 W (ca. 5 W in Bereitschaft) Farbsystem NTSC / PAL Gewicht ca. 2.3Kg Abmessungen ca. 225(T) x 430(B) x 45(H)mm Betriebstemperatur +5 to + 35° C Zulässige Luftfeuchtigkeit 5 to 90% (Keine Kondensation) Unterstützte Disc-Formate: (1) DVD-VIDEO Disc 12 cm single-sided, single-layer...