Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des i.Beat rock und sind sicher, dass Sie lange Freude an diesem Produkt haben werden. Der i.Beat rock ist ein hochwertiger MP3-Player mit vielen Funktionen f ¨ u r ungetr ¨ u bten Musikgenuss unterwegs und zu Hause. Bitte beachten Sie vor dem ersten Gebrauch die Hinweise in diesem Handbuch.
2.1 Allgemeines Um die Bedienung so einfach wie m ¨ o glich zu halten, verf ¨ u gt der i.Beat rock nur ¨ u ber wenige Tasten. Um dennoch viele Funktionsmerkmale anbieten zu k ¨ o nnen, werden, je nach dem, wie lange Sie einen Knopf dr ¨...
2 So funktioniert der i.Beat rock 2.2.2 Wiedergabe / Pause Nach dem Einschalten befindet sich der i.Beat rock im MP3/WMA-Abspielmodus. Um einen Titel abzuspielen, dr ¨ u cken Sie die -Taste. Wird w ¨ a hrend der Wiedergabe die -Taste gedr ¨ u ckt, so wird die Wiedergabe unterbrochen (Pause).
Sekunden springt der i.Beat rock zum Anfang des aktuellen Titels zur ¨ u ck. 2.2.6 A-B Wiederholung Der i.Beat rock bietet Ihnen die M ¨ o glichkeit, einen Ausschnitt eines Titels in einer Schleife abzuspielen. Dr ¨ u cken Sie dazu w ¨ a hrend der Wiedergabe die Taste , um den Anfangspunkt der Schleife festzulegen.
W ¨ a hlen Sie im Hauptmen ¨ u den Men ¨ u punkt ’Musik’ aus und best ¨ a tigen Sie die Auswahl durch Dr ¨ u cken -Taste. Dieser Modus wird auch MP3/WMA-Abspielmodus genannt. Nach dem Einschalten befindet sich der i.Beat rock automatisch in diesem Modus. 2.3.2 Sprachaufnahme W ¨...
Sie k ¨ o nnen ein Verzeichnis (Ornder) nur dann l ¨ o schen, wenn sich keine wei- teren Dateien darin befinden. Bitte beachten Sie, dass der i.Beat rock nur Musikdateien (MP3/WMA/WAV) im LC-Display anzeigen (und l ¨ o schen) kann.
¨ a ndig herunterfahren soll. Die Zeitmessung beginnt erst, sobald Sie keine Taste mehr dr ¨ u cken und keine Wiedergabe des i.Beat rock gestartet ist. Diese Funktion hilft Ihnen, die Batterie des i.Beat rock zu schonen.
(Sleep Timer). Sobald Sie eine Zeit eingestellt haben, beginnt die Zeitmessung. Nachdem die Zeit abgelaufen ist, schaltet sich der i.Beat rock aus, egal ob Sie w ¨ a hrend dessen eine Taste bet ¨ a tigen oder Sie sich im Wiedergabe-Modus befinden.
-Taste nach rechts oder links ausw ¨ a hlen k ¨ o nnen. Best ¨ a tigen Sie Ihre Auswahl durch Dr ¨ u cken der -Taste. Hinweis: Befindet sich der i.Beat rock im Sprachaufnahme-Modus k ¨ o nnen keine Einstel- lungen im Equalizer vorgenommen werden. 2.4.2 Titel anspielen W ¨...
’Shuffle wdh.’ : Spielt wiederholt alle Titel in zuf ¨ a lliger Reihenfolge ab. Hinweis: Befindet sich der i.Beat rock im Sprachaufnahme-Modus k ¨ o nnen nur einge- schr ¨ a nkt Abspielfunktionen genutzt werden. 2.4.4 Titel l ¨ o schen W ¨...
Treiber ben ¨ o tigt, welcher durch Installation der Software automatisch eingerichtet wird. Diese Software wird aber auch ben ¨ o tigt, um den i.Beat rock zuk ¨ u nftig upzudaten oder neu zu formatie- ren (der i.Beat rock darf nur mit dem FAT-Dateisystem, nicht aber mit FAT32, NTFS etc. formatiert...
Windows 98 Benutzer m ¨ u ssen den ’Ger¨ a te-Manager’ verwenden, um den i.Beat rock abzumelden. Suchen Sie den i.Beat rock im ’Ger¨ a te-Manager’ (unter ’Laufwerke’ ) und klicken Sie das Ger ¨ a t dann mit der linken Maustaste an. W ¨ a hlen Sie nun den Men ¨ u punkt ’Entfernen’ aus. Jetzt k ¨ o nnen Sie den i.Beat rock vom USB-Anschluss abziehen.
Der Audiograbber steht im Internet unter www.audiograbber.de zum Download zur Verf ¨ u gung. Dort finden Sie auch weitere Informationen sowie eine sehr ausf ¨ u hrliche Anleitung f ¨ u r Neueinsteiger. Details hierzu finden Sie auf der Webseite www.audiograbber.de. Bitte beachten Sie die Lizenzbedingungen sowie die aktuelle Rechtslage! TrekStor i.Beat rock...
Seite 19
MP3-Dateien gestartet. Nach Abschluss dieses Vorgangs k ¨ o nnen die MP3-Dateien auf Ihrem PC (z.B. mit dem Windows Media Player) wiedergegeben werden. Nat ¨ u rlich k ¨ o nnen Sie die MP3-Dateien auch direkt auf Ihren i.Beat rock kopieren und dort abspielen. TrekStor...
4.1 Update des i.Beat rock Besuchen Sie die TrekStor-Homepage (http://www.trekstor.de). Hier finden Sie stets die aktuelle Firmware-Version f ¨ u r Ihren i.Beat rock . Laden Sie sich diese herunter und speichern sie auf Ihrem Computer ab. WARNUNG: Bitte lesen Sie diese Anleitung komplett durch, um Schaden am i.Beat rock zu vermeiden.
Seite 21
– die neue Firmware-Version (’Upgrade Firmware Version’ ) angezeigt. Ist das K ¨ a stchen ’Format Data Area’ mit einem H ¨ a kchen versehen, wird der i.Beat rock vor dem Update formatiert. Ist das K ¨ a stchen nicht aktiv (also kein H ¨ a kchen), wird das Update direkt aufgespielt.
Umsatzeinbußen, Kosten f ¨ u r Ersatzteile, Ausgaben oder Unannehmlichkeiten durch Dienstunterbrechung oder andere Sch ¨ a den. F ¨ u r den Verlust, die Besch ¨ a digung oder Zerst ¨ o rung von Daten w ¨ a hrend des Betriebs eines TrekStor-Produkts haftet ausschließlich der Benutzer;...
Halten Sie das Ger ¨ a t bei der Verwendung oder Lagerung m ¨ o glichst von Staub frei. Staub kann sich im Inneren des Ger ¨ a ts ansammeln und die Gefahr von Sch ¨ a den oder Funktionsst ¨ o rungen erh ¨ o hen. TrekStor i.Beat rock...
Arten, die eine Umweltsch ¨ a digung darstellen k ¨ o nnten, entsorgen. A.7 Copyright Dieses Handbuch darf ohne ausdr ¨ u ckliche schriftliche Zustimmung von TrekStor GmbH & Co. KG weder ganz noch teilweise vervielf ¨ a ltigt oder in einer Form oder mit Mitteln, ob elektronisch oder mechanisch, einschließlich Fotokopieren und Aufnehmen, kopiert, ¨...
Sie das Ger ¨ a t erworben haben. Dieser wird nach Vorlage des Kaufbelegs berechtigte Garantieanspr ¨ u che in Absprache mit dem TrekStor-Service erf ¨ u llen. Bitte senden Sie keine Produkte direkt an TrekStor ein, sondern setzen Sie sich zun ¨ a chst mit Ihrem H ¨ a ndler in Verbin- dung.